Werbung
Quicklinks
Deutsch
4 Gebrauchsanweisung
18 Garantie
28 Kundendienst
English
5 Use Instructions
18 Guarantee
28 Service Centers
Français
6 Mode d'emploi
18 Garantie
28 Centrales service
après-vente
Español
7 Instrucciones de uso
19 Garantía
28 Servicios de asistencia
técnica
Português
8 Instruções de uso
19 Garantia
28 Serviços de assistência
técnica
Citromatic de luxe
MPZ 22
Zitruspresse
Citrus press
Presse citron
Aparato para exprimir citricos
Espremedor de citrinos
Spremitore
Citruspers
Citruspresse
Sitruspresse
Citruspress
Sitruspuserrin
Narenciye sikaca©i
§ÂÌÔÓÔÛÙ›ÊÙË
ëÓÍÓ‚˚ÊËχÎ͇ ‰Îfl ˆËÚÛÒÓ‚˚ı
nU¥Úñ î9ôÂm
Italiano
9 Istruzioni d'uso
20 Garanzia
28 Centri servizio clienti
Nederlands
10 Gebruiksaanwijzing
20 Garantie
28 Servicecentra
Dansk
11 Brugsanvisning
21 Garanti
28 Serviceafdelinger
Norsk
12 Bruksanvisning
21 Garanti
28 Autoriserte verksteder
Svenska
13 Bruksanvisning
21 Garanti
28 Servicecenters
Suomi
14 Käyttöohjeet
22 Takuu
28 Asiakaspalvelu
Type 4155
Türkçe
15 Kullanılıµı hakkında
malûmat
28 Merkezi servis yerleri
∂ÏÏËÓÈο
16 √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
22 ∂ÁÁ‡ËÛË
28 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛ΢ÒÓ
усск
17
с ук
о
кс лу
22 Г
28 С
с
24
25
28
4-979-362/00/II-03/G2
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/
TR/GR/RUS/Arab
Printed in Spain
Werbung
Verwandte Anleitungen für Braun MPZ 22
Inhaltszusammenfassung für Braun MPZ 22
- Seite 1 Citromatic de luxe MPZ 22 Type 4155 Zitruspresse Citrus press Presse citron Aparato para exprimir citricos Espremedor de citrinos Spremitore Citruspers Citruspresse Sitruspresse Citruspress Sitruspuserrin Narenciye sikaca©i §ÂÌÔÓÔÛÙ›ÊÙË ëÓÍÓ‚˚ÊËχÎ͇ ‰Îfl ˆËÚÛÒÓ‚˚ı nU¥Úñ î9ôÂm Deutsch Italiano Türkçe 15 Kullanılıµı hakkında 4 Gebrauchsanweisung 9 Istruzioni d’uso...
- Seite 3 (a). enjoy your new Braun appliance. When lifting the fruit off the cone, the With your Braun Citromatic de luxe you motor will turn off again. can extract the juice of citrus fruits fast After the juice you are extracting has flown and easily.
- Seite 4 The guarantee becomes void if Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen repairs are undertaken by unauthorised wir nach unserer Wahl durch Reparatur persons and if original Braun parts are not oder Austausch des Gerätes unentgeltlich used. alle Mängel, die auf Material- oder Her- stellungsfehlern beruhen.