Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
BEARWARE 302694 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BEARWARE Anleitungen
  4. Steckdosen
  5. 302694
  6. Bedienungsanleitung

BEARWARE 302694 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Steckdosenleiste, Kabelloser Fußschalter
Mod.-Nr.: 302694

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für BEARWARE 302694

Inhaltszusammenfassung für BEARWARE 302694

  • Seite 1 Steckdosenleiste, Kabelloser Fußschalter Mod.-Nr.: 302694...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents 1. Deutsch.........................3 2. English........................8 3. Français.......................13 4. Italiano........................18 5. Español.......................23...

  • Seite 3: Deutsch

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BEARWARE entschieden haben. Da- mit Sie Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfol- gende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelie- ferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
  • Seite 4 4. Inbetriebnahme Kontrollieren Sie bei Erstinbetriebnahme des Gerätes nochmals die Unversehrt- heit des Produkts bzw. der Bauteile sowie die Funktion. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite des kabellosen Fußschalters und legen Sie die im Lieferumfang enthaltene 3V Typ CR2032 Batterie korrekt herum ein.
  • Seite 5 5. Reinigung und Pflege Ziehen Sie die Steckdosenleiste vor der Reinigung aus der Netzsteckdose. Trennen Sie im Anschluss alle angeschlossenen Verbraucher und verwenden Sie ein trocke- nes, weiches Tuch für die Reinigung. Um zum Beispiel Staub zu entfernen, können Sie einen Langhaar-Pinsel verwenden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, wodurch das Gehäuse angegriffen werden kann oder die Funktion des Produktes beeinträchtigt wird.
  • Seite 6 schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikge- rätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichte- te, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin.
  • Seite 7 WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302694 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, https://www.ganzeinfach.de/...

  • Seite 8: Important Safety Instructions

    Thank you for choosing a BEARWARE product. Please read the following user ma- nual carefully so as to get the most from the product you have purchased. Before using the product, first check if the delivered item is complete, accurate and un- damaged.
  • Seite 9 4. Commissioning Check if the product and the components are intact and if the device is working properly when using it for the first time Take the device out of the package and remove all the packaging material. Open the battery compartment at the bottom of the wireless foot switch and insert the provided 3V CR2032 type battery cor- rectly.
  • Seite 10 6. Safety instructions and disclaimer Never try to open the device to repair or make modifications. Avoid contact with the mains voltage. Do not short-circuit the product. The appliance is not waterproof, therefore please use it only in dry surroundings. Protect it from high humidity, water and snow.
  • Seite 11 8. Instructions for battery disposal In conjunction with the sale of batteries along with the supply of devices that include batteries, the supplier is obliged to point out the following to the customer: The customer is legally obliged to return used batteries. He can return used batteries which the supplier offers or has offered as new batteries in his as- sortment free of charge to the supplier's dispatch warehouse (shipping address).
  • Seite 12 WEEE directive 2012/19/EU WEEE Register no.: DE 67896761 The company WD Plus GmbH hereby certifies that the device 302694 complies with the fundamental requirements and all other relevant stipulations of the gui- deline 2014/53/EC. A complete conformity statement can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover, https://www.ganzeinfach.de/...

  • Seite 13: Français

    Nous vous remercions d'avoir choisi un produit BEARWARE. Pour que vous puis- siez profiter de votre appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.
  • Seite 14 • La prise de courant doit être placée près de l'installa- tion et facilement accessible ! 4. Mise en service Lors de la première mise en service de l'appareil, assurez-vous une fois de plus de l'intégrité du produit ou des composants et de son intégrité fonctionnelle. Sortez l'appareil de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage.
  • Seite 15 5. Nettoyage et entretien Débranchez la multiprise du secteur avant de la nettoyer. Débranchez tous les appareils connectés à la multiprise et utilisez un chiffon doux et sec pour la net- toyer. Pour retirer par exemple de la poussière, vous pouvez utiliser un pinceau à poils longs.
  • Seite 16 et électroniques à la fin de leur durée de vie au fabricant, au point de vente ou dans des points de collecte publiques prévus à cet effet. Les détails sont réglés par le droit national correspondant. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces dispositions.
  • Seite 17 Directive DEEE 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761 Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 302694 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre, https://www.ganzeinfach.de/...

  • Seite 18: Italiano

    Grazie per aver scelto un prodotto di BEARWARE. Per utilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti brevi istruzi- oni per l’uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, verificare che sia integra, esente da difetti e non danneggiata.
  • Seite 19 • La presa di corrente deve trovarsi in prossimità del di- spositivo ed essere facilmente accessibile! 4. Messa in funzione Controllare alla prima messa in funzione dell'apparecchio l'integrità del prodotto stesso e dei componenti nonché la funzione. Rimuovere il prodotto dall'imbal- laggio e togliere qualsiasi materiale d'imballaggio.
  • Seite 20 Per eliminare la polvere per esempio è possibile utilizzare un pennello a pelo lungo. Non utilizzare assolutamente detergenti aggressivi in quanto potrebbero danneg- giare l'alloggiamento o pregiudicare il funzionamento del prodotto. 6. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasforma- zioni.
  • Seite 21 Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale. Il simbolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenziazione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente.
  • Seite 22 Direttiva RAEE 2012/19/UE Numero reg. RAEE: DE 67896761 Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 302694 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia come stabilito dalla di- rettiva 2014/53/UE. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, https://www.ganzeinfach.de/...

  • Seite 23: Español

    Muchas gracias por escoger un producto de BEARWARE. Para que pueda disfrutar de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suministrado no presenta defectos ni daños.
  • Seite 24 • ¡El enchufe múltiple debe encontrarse cerca de la ins- talación y ser fácilmente accesible! 4. Puesta en marcha Antes de la primera puesta en marcha, controle que los componentes del aparato estén intactos y que funcionen correctamente. Saque el aparato del embalaje y retire todo el material de embalaje.
  • Seite 25 5. Limpieza y cuidado Desconecte la regleta de alimentación del enchufe antes de limpiarla. Separe luego los aparatos conectados y utilice un paño suave y seco para limpiarla. Para, por ejemplo, eliminar el polvo, puede utilizar una brocha de pelo largo. No utilice limpiadores agresivos que podrían dañar la carcasa o afectar de manera negativa al funcionamiento del aparato.
  • Seite 26 de su vida útil al fabricante, al punto de venta o al punto de recogida público especificado. La legislación de cada país tiene sus propias disposiciones al respecto. El símbolo en el producto, en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas deter- minaciones.
  • Seite 27 Directiva WEEE 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 302694 satisfa- ce los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes según lo estableci- do en la directiva 2014/53/UE. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania), https://www.ganzein-...
  • Seite 28 WD Plus GmbH • Wohlenbergstraße 16 • D-30179 Hannover...