Verwandte Anleitungen für B+B Centuro S2
Inhaltszusammenfassung für B+B Centuro S2
- Seite 1 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Centuro S2 Enjoy mobility. Enjoy mobility.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Centuro S2 | Scooter Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung 1.1. Zeichen und Symbole Wichtige Sicherheitshinweise 2.1. Allgemeine Sicherheitshinweise 2.2. Hinweise zu EMV- Störungen 2.3. Bremsen 2.4. Sicherheit in Fahrzeugen 2.5. Teilnahme am Straßenverkehr 2.6. Zweckbestimmung 2.7. Indikation 2.8. Kontraindikationen 2.9. Konformitätserklärung 2.10. Hinweise zur Reichweite Produkt- und Lieferübersicht... - Seite 3 Centuro S2 Scooter | Benutzung des Scooters 4.1. Funktion der Steuerung 4.2. Ein- und Aussteigen 4.3. Fahren mit dem Scooter 4.4. Schiebebetrieb 4.4.1 Bremsen im Schiebebetrieb 4.5. Überlastschalter 4.6. Vorbereiten des Scooters zum Transport 4.7. Auseinanderbauen zur Lagerung 4.8. Mitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln (ÖPNV) Technische Daten Pflegehinweise für den Benutzer...
-
Seite 4: Vorbemerkung
Centuro S2 | Scooter 1. Vorbemerkung Lieber Benutzer, Sie haben sich für einen hochwertigen Scooter von Bischoff & Bischoff entschieden. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen. Der Scooter wurde so ausgelegt, dass er Ihnen viele Vorteile bietet und Ihren Bedürfnissen gerecht wird. Durch die vielfältigen Einstellungsmöglichkeiten und der optimalen Anpassbarkeit lässt sich... -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Mitteln, die die Aufmerksamkeit bzw. die körperliche und geistige Aufnahmefähigkeit beeinflussen. • Zur Überwindung von Hindernissen verwenden Sie bitte unbedingt Auffahrrampen. Sollte es notwendig sein, den Centuro S2 über ein Hindernis zu heben, dann nur ohne Insassen. Zum Anheben darf nur an festen Rahmenteilen gehoben werden. •... -
Seite 6: Hinweise Zu Emv-Störungen
Centuro S2 | Scooter • Die Beleuchtung am Scooter muss für andere Straßenverkehrs- teilnehmer stets sichtbar sein. • Tragen Sie nach Möglichkeit helle, auffällige Kleidung. Sie werden dann von anderen Verkehrsteilnehmern besser gesehen. • Bitte beachten Sie, dass sich Polsterteile, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, aufheizen und bei Berührung... -
Seite 7: Bremsen
Scooter nicht schieben oder verrücken, da die Motoren automatisch bremsen. 2.4. Sicherheit in Fahrzeugen Der Centuro S2 ist nicht als Fahrzeugsitz geeignet. Er darf unter keinen Umständen als solcher verwendet werden. Er erfüllt nicht die Anforderungen nach ISO 7176-19. Ein Zuwiderhandeln kann im Falle eines Unfalls schwerste Verletzungen mit Todesfolge verursachen. -
Seite 8: Zweckbestimmung
Centuro S2 | Scooter 2.6. Zweckbestimmung Der Scooter Centuro S2 ist für den Außenbereich für Personen konzipiert, welche in der Gehfähigkeit eingeschränkt sind. Somit ist der Nutzer in der Lage, lange Strecken und kleine Hindernisse im Außenbereich zu überwinden. Er wird nach EN 12184 in die Kategorie B eingestuft. Die maximale Zuladung beträgt 160 kg. -
Seite 9: Hinweise Zur Reichweite
Centuro S2 Scooter | 2.10. Hinweise zur Reichweite Die Reichweite des Centuro S2 beträgt ca. 35 km. Die erzielbare Reichweite von Elektromobilen hängt von folgenden Faktoren ab: • Fahrbahnbeschaffenheit • Fahrweise • Batteriezustand • Zuladungsgewicht • Umgebungstemperatur • Nutzung von Zubehör... -
Seite 10: Produkt- Und Lieferübersicht
| Scooter 3. Produkt- und Lieferübersicht 3.1. Prüfung der Lieferung Alle B+B Produkte werden einer ordnungsgemäßen Endkontrolle in unserem Hause unterzogen und mit dem CE-Zeichen versehen. Der Scooter wird in einem speziellen Karton geliefert. Nach dem Entpacken bewahren Sie den Karton nach Möglichkeit auf. Er dient zur evtl. -
Seite 11: Typenschild Und Seriennummer
Centuro S2 Scooter | 3.2. Typenschild und Seriennummer Das Typenschild (Abb. 02) und die Seriennummer befinden sich hinten unter der Batterieabdeckung. Herstellerlogo Herstellerangabe RoHS-Logo Achtung! Gebrauchsanweisung beachten CE-Zeichen Nicht als Sitz im Fahrzeug zugelassen Wichtig - Gebrauchsanweisung beachten Modellbezeichnung Modellnummer... -
Seite 12: Lieferumfang
Centuro S2 | Scooter 3.3. Lieferumfang Nach Erhalt der Ware prüfen Sie bitte umgehend den Inhalt auf Vollständigkeit. Der Inhalt besteht aus: • Umverpackung • Scooter (gebrauchsfertig inkl. 2 Batterien) • Ladegerät • Bedienungsanleitung • Sitz • Armlehnen • Kopfstütze •... -
Seite 13: Grundeinstellung
Centuro S2 Scooter | 3.5. Grundeinstellung Vor der ersten Benutzung ist es erforderlich, den Scooter auf Ihre Körpergröße einzustellen. Nur so ist ein langes ermüdungsfreies Fahren in einer physiologisch korrekten Haltung möglich. Nachfolgend werden die Grundeinstellungen des Scooters beschrieben. Diese sollten Sie in Zusammenarbeit mit dem Sanitätsfachhandel durchführen. -
Seite 14: Rückenlehne
Centuro S2 | Scooter Sitz verschieben • Ziehen Sie den Hebel (rechts unterhalb der Sitzfläche) zu sich heran. Der Sitz lässt sich jetzt nach vorn und hinten verschieben. • Sie können den Sitz nun in der gewünschten Position einstellen. •... -
Seite 15: Armlehnen
Centuro S2 Scooter | 3.5.4. Armlehnen Die Armlehnen lassen sich nach oben schwenken, um das Ein- und Aussteigen zu erleichtern. Zusätzlich lassen sich die Höhe, der Abstand und der Auflagewinkel der Armlehnen einstellen. Höhe • Lösen Sie die Handschraube bis sie sich herusziehen lässt, halten Sie die Schraube in der Posotion. -
Seite 16: Benutzung Des Scooters
Centuro S2 | Scooter 4. Benutzung des Scooters Nachdem Sie den Scooter auf Ihre Körpergröße eingestellt haben, machen Sie sich mit den Funktionen der Steuerung vertraut. 4.1. Funktion der Steuerung Die Steuerung ist Bestandteil der Lenksäule Ihres Scooters. Sie enthält LED-Anzeigen, Leuchten und Funktionselemente. -
Seite 17: Geschwindigkeitseinstellung
Centuro S2 Scooter | Geschwindigkeitseinstellung Mit diesem Drehregler (Abb. 15) können Sie die maximal erreichbare Geschwindigkeit einstellen. • Drehen Sie den Regler nach links (Schildkröte), um die maximale Geschwindigkeit herabzusetzen. • Drehen Sie den Regler nach rechts (Hase), um die maximale Geschwindigkeit heraufzusetzen. -
Seite 18: Zündschlüssel
Centuro S2 | Scooter Nach 15 mal Blinken, schaltet der Blinker automatisch ab. Hupe Die Hupe (Abb. 19) ermöglicht es Ihnen, in schwierigen Situationen auf sich aufmerksam zu machen. Zündschlüssel Mit dem Zündschlüssel schalten Sie Ihren Scooter ein und aus (Abb. -
Seite 19: Fahren Mit Dem Scooter
Centuro S2 Scooter | 4.3. Fahren mit den Scooter Ihre erste Fahrt sollten Sie auf ebenem, weiträumigem Platz durchführen. • Setzen Sie sich richtig auf Ihren Scooter. Stellen Sie die Geschwindigkeit möglichst gering ein. Wenn Sie vertrauter im Umgang mit dem Scooter sind, können Sie die Geschwindigkeit erhöhen. -
Seite 20: Schiebebetrieb
Centuro S2 | Scooter • Beim Rückwärtsfahren bedarf es Aufmerksamkeit. Stellen Sie sicher, dass Ihre Geschwindigkeit niedrig ist, bevor Sie rückwärts fahren. Bedenken Sie bitte, dass Sie beim Rückwärtsfahren in die entgegengesetzte Richtung steuern müssen. Hier ist Übung gefragt. Üben Sie auch hier auf einem weiträumigen und ebenem Platz. -
Seite 21: Bremsen Im Schiebebetrieb
Centuro S2 Scooter | Aus Sicherheitsgründen ist der Motorantrieb in der Schiebefunktion gesperrt. Achtung Lebensgefahr! Die Antriebe dürfen nur auf ebenem Gelände ausgekoppelt werden. 4.4.1. Bremsen im Schiebebetrieb An Ihrem Scooter ist eine manuelle Betriebsbremse (wie in Abschnitt 2.3 beschrieben) angebracht. Diese kann zur Bremsunterstützung bei eingekoppelten Antrieben verwendet werden, dient aber auch als Betriebsbremse bei ausgekoppeltem Antrieb. -
Seite 22: Vorbereiten Des Scooters Zum Transport
Centuro S2 | Scooter 4.6. Vorbereiten des Scooters zum Transport Sie können den Scooter zum Transport platzsparend zusammenlegen. • Schalten Sie den Scooter aus. • Entfernen Sie die Armlehnen (Abb. 28) und klappen Sie anschlie- ßend die Rückenlehne wie in Kapitel 3.5.2 beschrieben nach vorn auf den Sitz. -
Seite 23: Auseinanderbauen Zur Lagerung
Centuro S2 Scooter | 4.7. Auseinanderbauen zur Lagerung Zur Lagerung müssen Sie auch die Batterien entfernen, seien Sie dabei in höchstem Maße vorsichtig. Vermeiden Sie den Umgang mit metallischen Werkzeugen, das Berühren der Batteriepole und beachten Sie die Hinweise des Batterieherstellers. -
Seite 24: Mitnahme In Öffentlichen Verkehrsmitteln (Öpnv)
Centuro S2 | Scooter 4.8. Mitnahme in öffentlichen Ver- kehrs mitteln (ÖPNV) Ihr Scooter ist lt. eines Erlasses im Jahr 2017, geeignet im öffentlichen Nahverkehr (ÖPNV) transportiert zu werden und ist berechtigt die entsprechende Plakette (Abb. A) zu führen. Bitte beachten Sie, dass das Gesamtgewicht hierfür 300 kg nicht überschreiten darf. -
Seite 25: Technische Daten
Centuro S2 Scooter | 5. Technische Daten Abmessungen und Gewichte Max. Belastbarkeit: 160 kg Sitzbreite: 457 mm Sitztiefe: 457 mm Sitzwinkel: 0° Sitzhöhe, vom Boden: 628 / 653 / 678 mm bis zur vorderen Sitzkante Abstand: 230 / 208 mm Armlehne zur Sitzfläche. - Seite 26 Centuro S2 | Scooter Reifen Antriebsräder: 254 /10“ (2,5 bar) Lenkräder: 254 / 10“ (2,5 bar) Fahreigenschaften Geschwindigkeit: 6 km/h (vorwärts) Steigfähigkeit: 12° Max. Hindernishöhe: 50 mm Reichweite: ca. 35 km Abstand zum Wenden: 1630 mm Betätigungskräfte Fahrhebel: < 13,5 N Tasten an der Steuerung: <...
-
Seite 27: Ausstattung
Centuro S2 Scooter | Ausstattung Rahmen: Puderbeschichteter Stahlrahmen- Verkleidung: Plastik Sitz: Kunstleder Bremse: 2 unabhängige Bremssysteme entsprechend der deutschen StVZO Bischoff & Bischoff GmbH |13.05.2019... -
Seite 28: Pflegehinweise Für Den Benutzer
Centuro S2 | Scooter 6. Pflegehinweise für den Benutzer 6.1 Reinigung und Desinfektion Reinigung Stellen Sie sicher, dass der Scooter ausgeschaltet ist, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. • Die Rahmenteile und Verkleidungen des Scooter können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bei stärkeren Verschmutzungen können Sie ein mildes haushaltsübliches Reinigungsmittel... -
Seite 29: Überprüfung Vor Fahrantritt
Centuro S2 Scooter | 6.2. Überprüfung vor Fahrtantritt 6.2.1 Bremsenüberprüfung Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt die Funktionstüchtigkeit der Bremsanlage. • Fahren Sie vorsichtig an und lassen Sie den Fahrhebel anschließend los. Der Scooter muss wie gewohnt zum Stillstand kommen. •... -
Seite 30: Überprüfung Der Bereifung
Centuro S2 | Scooter 6.2.3 Überprüfung der Bereifung Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt die Reifen auf Unversehrtheit. • Prüfen Sie den Luftdruck der Bereifung, dieser sollte 2,5 bar betragen. • Prüfen Sie regelmäßig einmal im Monat die Profiltiefe der Reifen. -
Seite 31: Ladevorgang
Centuro S2 Scooter | 6.3.1 Ladevorgang Verwenden Sie zum Laden der Batterien nur zugelassene Ladegeräte (Typ gemäß technische Daten oder vom B+B Fachhändler geliefert). Beachten Sie auch die Gebrauchsanweisung des Ladegeräts! • Bevor Sie das Ladegerät einschalten, überprüfen Sie, ob die Stromzufuhr 230 V beträgt. - Seite 32 Centuro S2 | Scooter Verwenden Sie nur Batterien, die für diesen Scooter zugelassen sind (siehe technische Daten). Stellen Sie sicher, dass der Scooter ausgeschaltet ist, bevor Sie mit dem Austausch der Batterien beginnen. (s. auch Kapitel 4.7 Ausein anderbauen zur Lagerung, S. 23).
-
Seite 33: Wartungshinweis Für Den Fachhandel
Anfrage die notwendigen Informationen, Unterlagen und Schaltpläne für die Reparatur und Instandsetzung zur Verfügung gestellt. Ein Schulungsprogramm für den Fachhandel steht zur Verfügung. Für Fragen steht Ihnen der B+B Kundenservice unter der Rufnummer 0700/6000 7070 zur Verfügung. 8. Lagerung / Versand Falls der Scooter eingelagert oder versendet werden soll, muss die Antriebseinheit ausgekoppelt werden (siehe 4.6). -
Seite 34: Weitergabe Des Scooters
Ein Wartungsplan kann Ihnen von unserem Kundendienst zur Verfügung gestellt werden. 12. Nutzungsdauer Die zu erwartende Lebensdauer des Centuro S2 beträgt bei bestimmungs-gemäßem Gebrauch, Einhaltung der Sicherheits-, Pflege und Wartungshinweise bis zu 5 Jahren. Über diesen Zeitraum hinaus kann der Scooter bei einem sicheren Zustand weiter verwendet werden. -
Seite 35: Garantieurkunde
Centuro S2 Scooter | Garantie Urkunde Produkt: Centuro S2 Serien Nummer:* * (vom Händler einzutragen) Fachhändler: Datum & Stempel (Achten Sie auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen) *Hinweisschilder befinden sich vorne unter der Batterieabdeckung Nichtbeachtung der Betriebsanleitung sowie unsach- gemäß durchgeführte Wartungsarbeiten, als auch insbesondere technische Änderungen und Ergän-... - Seite 36 Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 D-76307 Karlsbad www.bischoff-bischoff.com...