Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
YATO YT-82140 Originalanleitung
YATO YT-82140 Originalanleitung

YATO YT-82140 Originalanleitung

Elektrische hobelmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
YT-82140
PL
STRUG ELEKTRYCZNY
GB
ELECTRIC PLANE
ELEKTRISCHE HOBELMASCHINE
D
ЭЛЕКТРОРУБАНОК
RUS
ЕЛЕКТРОРУБАНОК
UA
ELEKTRINIS OBLIUS
LT
ELEKTROĒVELE
LV
ELEKTRICKÝ HOBLÍK
CZ
ELEKTRICKÝ OREZÁVAČ
SK
ELEKTROMOS GYALUGÉP
H
RINDEA ELECTRICA
RO
CEPILLO ELECTRICO
E
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für YATO YT-82140

  • Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Seite 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 1. korpus z rękojeścią 1. body and handle 1. Gehäuse mit Handgriff 2. regulacja głębokości strugania 2. planing depth adjustments 2. Regelung der Hobeltiefe 3. prowadnica 3. guide 3.
  • Seite 5 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 82 mm Maksymalna szerokość strugania Przeczytać instrukcję Stosować ochronę dróg oddechowych Max. hobelbreite Read the operating instruction Use the respiration protection Макс. ширина строгания Bedienungsanleitung durchgelesen Atemwege schützen! Макс.
  • Seite 6: Охрана Окружающей Среды

    PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospo- darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń...
  • Seite 17: Charakteristik Des Werkzeuges

    Lieferant nicht. AUSRÜSTUNG In der fabrikmäßigen Verpackung sollte sich folgendes befinden:: - Hobel - Ende des Stutzens für die Staubabsaugung - Führungsschiene TECHNISCHE PARAMETER Parameter Maßeinheit Wert Katalognummer YT-82140 Netzspannung ~230 Frequenz [Hz] Nennleistung 1050 Umdrehungen (Leerlauf) [min 16000 Hobeltiefe...
  • Seite 18: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Der Feuchtigkeit nicht ausgesetzt werden. Wasser und Feuchtigkeit, die in das Innere des Elektrowerkzeuges eindringen, erhöhen die Gefahr des elektrischen Schlages. Den Netzkabel nicht überlasten. Die Netzkabel nicht zum Tragen, Abschalten und Einschalten des Leitungssteckers zum Netzsteckdose verwenden. Den Kontakt des Leitungskabels mit der Wärme, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen vermeiden.
  • Seite 19: Montage Der Ausrüstungselemente

    Das Werkzeug ist ausschließlich nur an den isolierten Flächen festzuhalten, weil das Schneidelement mit der Stromver- sorgungsleitung in Berührung kommen kann. Das Durchschneiden der spannungsführenden Leitung kann bewirken, dass die Metallteile des Elektrowerkzeuges auch unter Spannung stehen, was mit einem Stromschlag des Bedieners enden kann. Es müssen Spannklemmen oder andere Methoden für ein sicheres Befestigen des zu bearbeitenden Elements auf sta- bilem Untergrund verwendet werden.
  • Seite 20: Nutzung Des Werkzeuges

    Einstellen der Hobeltiefe (IX) Durch das Drehen des entsprechenden Drehknopfes die gewünschte Hobeltiefe einstellen. Die Einstellung kann man auf der Skala rundum den Drehknopf ablesen. Absaugen der Späne Die externe Staubabzugsanlage muss während des Betriebes immer verwendet werden, denn diese Anlage verbessert die Leis- tung und die Arbeitssicherheit.
  • Seite 21: Konservierung Und Übersichtungen

    Für das Vorhobeln kann man die Hobeltiefe erhöhen, aber um die entsprechende Qualität der Oberfläche zu erhalten, muss man die Hobeltiefe verringern und den Hobel langsam verschieben. Der Hobel besitzt an der hinteren Kante der Grundplatte eine Stütze, die nach dem Anheben des hinteren Teiles der Grundplatte herunterfällt und beim erneuten Ablegen des Hobels einem Kontakt der Messer mit dem zu bearbeitenden Material vorbeugt (XV).
  • Seite 67 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Seite 68 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Inhaltsverzeichnis