Fitt Spa Dominika II Gebrauchsanleitung Seite 36

Ozonanschlüsse
Spannung Ozonanschluss: Werksseitig ist die GS100 Leiterplatte mit 230V/50Hz am An-
schluss für das Ozongerät (J29) konfiguriert.
Connections d'Ozone
Balboa Ozon-Generator: Die Leiterplatte ist zur Verwendung eines 230V/50Hz Ozon-Gen-
erators; der Stecker am Ozongenerator ist wahrscheinlich richtig konfiguriert, sollte aber mit
der folgenden Abbildung verglichen werden.
Tension du Connecteur d'Ozone: Le Tableau GS100 est configuré en usine pour produire une tension réglée à 230V/50Hz
Connections d'Ozone
Hinweis:
Générateur d'Ozone Balboa: le tableau est conçu pour faire fonctionner un générateur d'ozone de 230V/50Hz;
Nach dem Festdrücken der Anschlussstecker ist ein Spezialwerkzeug erforderlich, um die
Stecker vom Anschlussgehäuse zu entfernen. Der zuständige Balboa Kundensachbearbeiter
Note: Un outil spécial est nécessaire pour enlever les broches du corps du connecteur une fois qu'elles ont été
gibt gern Auskunft zum Kauf eines Steckerentfernungswerkzeugs.
enclenchées. Contactez votre représentant Balboa pour toute information supplémentaire ou pour l'achat d'un outil
pour enlever les broches.
Balboa Ozon Konfiguration für 230V/50Hz
Configuration pour connecteur d'ozone Balboa pour 230V/50Hz
Benutzen Sie diesen Eingang für den verbleib. roten Leiter
Utilisez cet emplacement pour le connecteur rouge restant
Stecken Sie hier den weißen Leitungsdraht für ein Ozon von 230V/50Hz ein
Commun-Installez le conducteur blanc ici pour ozone 230V/50Hz
Configuration pour connecteur d'ozone Balboa pour 230V/50Hz
Utilisez cet emplacement pour le connecteur rouge restant
Commun-Installez le conducteur blanc ici pour ozone 230V/50Hz
PUMP
K4 K1
au connecteur d'ozone à bord (J29).
le connecteur sur le générateur d'Ozone est susceptible d'être configuré correctement.
au connecteur d'ozone à bord (J29).
le connecteur sur le générateur d'Ozone est susceptible d'être configuré correctement.
PUMP
Tension-conducteur noir
Prise de Terre (vert)
K4 K1
J29
K5
Schwarzer Leitungsdraht
Tension-conducteur noir
Erdungsdraht (Grün)
Prise de Terre (vert)
J29
K5
Erdungsdraht (Grün)
Prise Terre (Vert)
Weißer Leitungsdraht mit einem Ozongerät von 230V/50Hz
Commun-Blanc pour ozone 230V/50Hz
Benutzen sie diesen Eingang für die übrigen Drähte
Utilisez cet emplacement pour le conducteur restant
Schwarzer Leitungsdraht
tension- Conducteur noir
36
B
Cotés plats des prises comme indiqué
Achten sie auf die flache Seite
B
Prise Terre (Vert)
Commun-Blanc pour ozone 230V/50Hz
G
Utilisez cet emplacement pour le conducteur restant
tension- Conducteur noir
Cotés plats des prises comme indiqué
G