Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein KAWAI Digital Piano entschieden haben! Ihr KAWAI Digital Piano ist ein neues Instrument, das die neueste Technologie mit der Erfahrung aus 80-jähriger traditioneller Handwerkskunst im Klavierbau in sich vereint. Die Tastatur dieses Instruments bietet Ihnen die differenzierte Anschlagdynamik und den vollen Dynamikumfang, der für eindrucksvolle Darbietungen auf Klavier, Cembalo, Orgel und anderen bei diesem...
WARNUNG oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft, wenn das Gerät nicht korrekt gehandhabt wird. ● Benutzen Sie den Netzadapter, der mit dem Dieses Gerät muss an eine Steckdose Gerät geliefert wurde, oder einen von KAWAI angeschlossen werden, 120V 230V 240V empfohlenen Netzadapter.
Seite 5
Seite Zuwiderhandlung kann Defekte, elektrischen Öffnen, reparieren oder modifizieren Schlag oder Kurzschlüsse verursachen. Sie das Instrument nicht. ● Einfachen Ziehen am Kabel kann einen Wenn Sie das Netzkabel abziehen wollen, Defekt des Kabel verursachen. Dadurch kann fassen Sie immer den es zum elektrischen Schlag, Feuer oder Stecker direkt an.
Seite 6
Seite ● Zuwiderhandlung kann Nebengeräusche Stellen Sie das Instrument nicht in die verursachen. Nähe eines anderen ● Falls diese Nebengeräusche auftreten, elektrischen Gerätes, verschieben Sie das Instrument in eine andere wie TV und Radios. Richtung oder schließen Sie es an eine andere Steckdose an.
Seite 7
Seite Reparaturhinweis Sollte etwas Ungewöhnliches auftreten, schalten Sie das Gerät aus, ziehen den Netzstecker und rufen den Service Ihres Händlers an. Informationen für den Nutzer Falls das Produkt mit diesem Recyclingsymbol gekennzeichnet ist bedeutet dies, dass es am Ende seiner Lebenszeit zu einem geeigneten Sammelpunkt gebracht werden muss. Sie sollten es nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen.
Seite 1. BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Dieser Abschnitt erklärt die Positionierungen und die Funktionen der Regler und Schalter auf dem Bedienfeld. BEDIENFELD CONCERT MAGIC Drücken Sie die Taste CONCERT MAGIC und hören oder spielen Sie eine Kollektion LED DISPLAY von vorbereiteten Klavierstücken. Concert LESSON Magic gibt die korrekte Melodie und die Das LCD Display zeigt Ihnen wichtige Informationen,...
Seite VALUE TOUCH Mit diesen beiden Tasten können Sie die Werte von verschiedenen D i e T O U C H F u n k t i o n e r m ö g l i c h t d i e A n w a h l v e r s c h i e d e n e r Funktionen einstellen bzw.
Seite 2. SPIELEN AUF DEM INSTRUMENT 1) BASISBEDIENUNG Dieser Abschnitt der Bedienungsanleitung beinhaltet die Basisbedienung des CN41-Pianos. INBETRIEBNAHME DES PIANOS Das CN41 ist mit zwei Lautsprechern und einem Stereoverstärker ausgestattet. Daher ist zum Spielen kein weiteres Equipment erforderlich. Das notwendige Netzkabel liegt dem Instrument bei. Schritt1 Stecken Sie das eine Ende des Netzkabels in die Rückseite des Pianos...
Full Ensemble : KAWAI : Piano Concerto a moll Op.16 / E. Grieg Für die Demosongs – mit dem Zusatz ‘KAWAI’ – sind keine Noten erhältlich. Schritt1 Drücken Sie gleichzeitig die Tasten CONCERT MAGIC und LESSON. Die LED Anzeigen der Tasten CONCERT MAGIC und LESSON leuchten auf und die LED Anzeigen der SOUND SELECT Tasten beginnen zu blinken.
Seite KLANGAUSWAHL Schritt1 Drücken Sie die SOUND SELECT Taste, deren Beschriftung der Klanggruppe entspricht, aus der Sie einen Klang spielen möchten. Wenn die Taste gedrückt wurde, leuchtet die LED-Anzeige auf und im Display wird der Klangname angezeigt. Der Name des gewählten Klangs wird auch im Display angezeigt. Mehrere Klänge sind jeder Taste zugeordnet. Durch mehrfaches Drücken einer SOUND SELECT Taste wird jeweils die nächste Klangvariation angewählt.
Seite 2) DUAL MODUS Die DUAL Funktion ermöglicht es, mit zwei Klangfarben gleichzeitig auf der Tastatur zu spielen, um einen komplexeren Gesamtklang zu erzielen. Beispielsweise können Sie einem Klavierklang Streicher hinzufügen oder dem Klang einer Kirchenorgel Chorstimmen unterlegen. Schritt1 Halten Sie eine SOUND SELECT Taste gedrückt, um den ersten gewünschten Klang auszuwählen. Drücken Sie nun zusätzlich eine andere SOUND SELECT Taste, um den zweiten gewünschten Klang auszuwählen.
Seite 3) SPLIT MODUS Die Split Funktion teilt die Tastatur in zwei Zonen − Upper und Lower − und ermöglicht das Spielen von unterschiedlichen Klängen in jeder Zone. Schritt1 Drücken Sie die Taste SPLIT. Die LED-Anzeige der Taste SPLIT leuchtet nun. Die LED-Anzeige des ausgewählten Upper Klangs leuchtet auf und die LED-Anzeige des ausgewählten LOWER Klangs beginnt zu blinken.
Seite 15
Seite Schritt5 Wenn Sie sich im Split Modus befi nden und den Klang für den Bereich Lower ändern möchten, dann drücken Sie einfach die entsprechende SOUND SELECT Taste. Halten Sie die Taste SPLIT gedrückt. Die LED-Anzeige der angewählten SOUND SELECT Taste blinkt. Drücken Sie diese Taste mehrfach hintereinander, um einen anderen Klang dieser Klangkategorie auszuwählen.
Seite 4) VIERHAND MODUS Dieser Modus teilt die Tastatur in zwei Hälften, in denen z.B. Lehrer und Schüler jeweils gleichzeitig in derselben Lage spielen können. Der Klang der rechten Hälfte wird automatisch 2 Oktaven nach unten transponiert, während der Klang der linken Hälfte 2 Oktaven nach oben transponiert wird. Jeder Spieler kann nun in der gleichen Lage spielen.
Seite 5) EFFECTS/REVERB Sie haben vielleicht schon bemerkt, dass nach Wahl bestimmter Preset-Sounds die LED Anzeige der EFFECTS- oder der REVERB-Taste aufl euchtet. Dies beruht auf der Tatsache, dass einige Klangfarben werksseitig mit Klangeffekten versehen worden sind. Durch Hinzufügen eines Effekts können Sie den Gesamteindruck einer Klangfarbe steigern und diese noch realistischer gestalten.
Seite HINZUFÜGEN ANDERER EFFEKTE CHORUS Dieser Effekt simuliert das weiträumige Klangbild eines Chores oder Streicherensembles, wobei dem Originalklang eine geringfügig verstimmte Version unterlegt wird, um einen volleren Gesamteindruck zu erzielen. FLANGER Flanger erzeugt einen sich verschiebenden Kammfi lter und dadurch eine Bewegung und einen leicht “hohlen” Sound. DELAY Dies ist ein Verzögerungseffekt, der dem Klang ein Echo hinzufügt.
Seite 6) WAHL DER ANSCHLAGSEMPFINDLICHKEIT Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Anschlagsempfi ndlichkeit, d.h. den Zusammenhang zwischen der Anschlagstärke und der Lautstärke des erzeugten Tones, gegenüber der eines herkömmlichen Klaviers, variieren. Fünf voreingestellte Einstellungen stehen zur Auswahl: Light, Light +, Heavy, Heavy + und OFF. Light + : Bereits bei leichter Anschlagstärke wird eine höhere Lautstärke erzielt.
Seite 7) TRANSPONIERUNG Mit Hilfe der Transponierfunktion können Sie die Tonhöhe des Instruments in Halbtonschritten erhöhen und erniedrigen. Diese Einrichtung ist besonders praktisch, wenn Sie ein bestimmtes Stück in einer anderen Tonart spielen möchten, z.B. um es der Stimmlage eines Sängers anzupassen. Dazu brauchen Sie nur die Tonhöhe zu transponieren, ohne auf anderen als den gewohnten Tasten spielen zu müssen.
Seite 8) SPIELEN MIT CONCERT MAGIC Von Johann Sebastian Bach stammt die Bemerkung, Klavierspielen sei einfach: man brauche nur die richtigen Tasten zum richtigen Zeitpunkt anzuschlagen. Die meisten Sterblichen wären froh, wenn es tatsächlich so einfach wäre. Die gute Nachricht ist, dass das CN41-Piano eine Einrichtung bietet, die Ihnen das Klavierspielen kinderleicht macht. So leicht, dass Sie bei Gebrauch der CONCERT MAGIC-Funktion keine einzige Taste anzuschlagen brauchen.
Seite Sie können das Tempo der Wiedergabe bei gedrückt gehaltener TEMPO-Taste mit den VALUE-Tasten wunschgemäß einstellen. Während Sie zuhören, können Sie mit den VALUE Tasten einen anderen Concert Magic Song auswählen. Wahrscheinlich haben Sie bereits bemerkt, dass sich die schwarzen Punkte auf der zweiten Zeile des Displays während der Wiedergabe der Reihe nach in Pluszeichen ändern.
Seite PART VOLUME BALANCE IM CONCERT MAGIC MODUS Im Concert Magic Modus dient der BALANCE Regler zur Einstellung des Lautstärkeverhältnisses zwischen der Melodie und der Begleitung. Schritt1 Schieben Sie den BALANCE Regler nach links oder rechts, um das Lautstärkeverhältnis einzustellen. Begleitung Melodie Um die Lautstärke der Melodie zu erhöhen und die der Begleitung zu verringern, schieben Sie den Regler nach...
Seite SKILLFUL Der Schwierigkeitsgrad dieser Songs reicht von mittelschwer bis zu sehr schwierig. Um einen solchen Song darzubieten, klopfen Sie den Rhythmus sowohl der Melodiestimme als auch der Begleitung auf zwei beliebigen Tasten der Tastatur, beispielsweise beim nachstehend gezeigten „Waltz of Flowers“. Bei Songs der Arrangement-Art „Skillful“...
Seite ABSPIELEN VON CONCERT MAGIC SONGS IM DEMO MODUS Sie können Concert Magic Songs auf drei Arten im DEMO Modus hören. ALL PLAY Drücken Sie die Taste CONCERT MAGIC und dann die Taste PLAY/STOP, ohne einen Song auszuwählen. Das CN41 Piano wird nun alle Concert Magic Songs nacheinander abspielen. RANDOM PLAY Drücken Sie die Taste CONCERT MAGIC und dann die Taste LESSON.
Seite 9) METRONOME / RHYTHM Ein sicheres Gefühl für den Rhythmus zu entwickeln, ist eine der wichtigsten Aufgaben beim Erlernen eines Instruments. Daher sollten Sie beim Üben stets darauf achten, das Stück im richtigen Tempo zu spielen. Dabei kann Ihnen das eingebaute Metronom hervorragende Dienste leisten, da es einen konstanten Rhythmus vorgibt, an dem Sie sich bequem orientieren können.
Seite Schritt2 Drücken Sie die VALUE Tasten, um eine gewünschte Taktart oder einen gewünschten Rhythmus auszuwählen. Die aktuell gewählte Taktart oder der aktuell gewählte Rhythmus wird im Display angezeigt. Schritt3 Drücken Sie nochmal auf die BEAT Taste, um das Metronom zu stoppen. Sie können das Metronom sowohl mit der TEMPO- als auch mit der BEAT Taste einschalten, je nachdem, ob Sie das Tempo verändern oder die Taktart wechseln wollen.
Seite 3. LESSON FUNKTION Die Lesson Funktion des CN41 hilft Ihnen beim Üben mit den populären Stücken der Bücher von Burgmüller und Czerny. Sie können jedes Stück dieser Bücher anhören und zum Üben mitspielen. Sie können auch jede Hand separat mit verschiedenen Tempi üben und Ihr Spiel zur Selbstkontrolle aufnehmen. 1) AUSWAHL EINES BUCHES/STÜCKES Schritt1 Drücken Sie die Taste LESSON.
Seite 2) ANHÖREN UND SPIELEN EINES STÜCKES Schritt1 Drücken Sie die Taste PLAY/STOP zur Wiedergabe des gewählten Stückes. Es startet ein eintaktiger Vorzähler, bevor die Wiedergabe beginnt. Drücken Sie die PLAY/STOP Taste, um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie die Taste REW, um den Titel zurücklaufen zu lassen und die Taste FF, um den Titel schnell vorlaufen zu lassen.
Seite 3) AUFNAHME IHRER SONG ÜBUNGEN Das Anhören einer eigenen Lesson Song Übung ist eine hervorragende Möglichkeit, das eigene Spiel selbst zu bewerten. Schritt1 Drücken Sie die Taste REC. Die LED-Anzeige der REC Taste beginnt zu blinken und zeigt Ihnen damit an, dass das CN41 zur Aufnahme bereit ist.
Seite 4. RECORDER Der eingebaute Recorder Ihres Digital-Pianos zeichnet Ihre Darbietungen genau wie ein Kassettenrekorder auf und ist ebenso einfach in der Bedienung. Statt jedoch wie ein herkömmliches Bandgerät analoge Tondaten aufzunehmen, erfolgt die Aufnahme eines Stücks beim CN41 in Form digitaler Daten, so dass Sie diese bei der späteren Wiedergabe verändern können.
Seite 33
Seite Schritt4 Spielen Sie auf der Tastatur. Der Recorder startet die Aufnahme automatisch mit der ersten gespielten Note. Während dieser Zeit leuchten die LED Anzeigen der Taste REC und PLAY/STOP auf. Während der Aufnahme wird jede Klangänderung aufgezeichnet. Die Aufnahme kann auch durch Drücken der Taste PLAY/STOP gestartet werden. Dadurch haben Sie die Möglichkeit, einen Leertakt am Anfang des Stückes einzufügen.
Seite 2) WIEDERGABE EINES SONGS Mit der PLAY/STOP Taste können Sie einen aufgenommenen Song starten und stoppen. Sie können mit dieser Taste auch wählen, welcher Song und welcher Part wiedergegeben werden soll. Schritt1 Drücken Sie die Taste PLAY / STOP. Die momentan ausgewählte Songnummer und der aktuell ausgewählte Song1 Part=1&2*...
Seite 3) LÖSCHEN EINES SONGS ODER PARTS Sie können Songs oder Parts (Spuren) innerhalb eines Songs löschen, wenn Sie sich beispielsweise verspielt haben oder Sie die Aufnahmen nicht mehr benötigen. Schritt1 Drücken Sie die Tasten PLAY / STOP und REC gleichzeitig. LED-Anzeige blinkt LED-Anzeige blinkt Drücken Sie die Tasten gleichzeitig.
Seite 5. USB (TO DEVICE) BEDIENUNG Das CN41 verfügt über zwei USB (to Device) Ports und ermöglicht somit den Anschluss von USB-Sticks oder USB-Diskettenlaufwerken. Das zuerst angeschlossene Speichermedium erscheint als ‘USB_A’ und das zweite angeschlossene Speichermedium als ‘USB_B’. Die USB (to device) Anschlüsse ermöglichen eine komfortabele Wiedergabe von Songs im Standard MIDI File Format (SMF).
Seite STUMMSCHALTEN EINES PARTS Jeder der 16 Parts kann separat stummgeschaltet werden. Schritt1 Drücken Sie eine der VALUE Tasten. Die 16 Parts werden im Display angezeigt. 123456789 ‚‚‚X---‚X‚------ Schritt2 Drücken Sie die MENU Tasten, um den Positionsanzeiger (Cursor) zu bewegen. Drücken Sie dann die VALUE Tasten um einzustellen, ob der Part stummgeschaltet wird oder nicht.
Seite Schritt4 Spielen Sie nun auf der Tastatur oder drücken Sie die Taste PLAY / STOP, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie anschließend nochmals die Taste PLAY/STOP, um die Aufnahme zu stoppen. Schritt5 Drücken Sie anschließend erneut die Taste REC und wählen Sie einen anderen Part zur Aufnahme, um weitere Parts aufzunehmen.
Seite 2) USB MENU Es gibt sechs USB Menüs. Drücken Sie die Taste MENU, um ein USB Menü auszuwählen. Drücken Sie dann eine der VALUE Tasten, um in das angewählte USB Menü zu gelangen. Drücken Sie die Taste PLAY/STOP, um zum vorherigen Menü...
Seite 3. ENTFERNEN EINES SONGS ODER LEEREN VERZEICHNISSES (DELETE) In diesem Menü können Sie Songs oder leere Verzeichnisse von einem USB Speichermedium entfernen. Schritt1 Mit den MENU Tasten und VALUE Tasten können Sie sich durch die Liste der Songs und Verzeichnisse bewegen. Drücken Sie die REC Taste um den Song oder das Verzeichnis zu wählen, das Sie entfernen möchten.
Seite 5. ANLEGEN EINES VERZEICHNISSES (MAKE DIR) Mit diesem Menü können Sie neue Verzeichnisse auf einem USB Speichermedium erstellen. Schritt1 Mit den MENU Tasten und VALUE Tasten können Sie sich durch die Liste der Songs und Verzeichnisse bewegen. Drücken Sie die Taste REC, um ein neues Verzeichnis an einer ausgewählten Stelle anzulegen.
Seite 6. MENU FUNKTIONEN Die MENU-Funktionen ermöglichen den Zugriff auf verschiedene Funktionen des CN41, die die Gesamtstimmung, die Systemeinstellung und die Arbeitsweise der MIDI-Schnittstelle betreffen. 1) Brilliance 10) MIDI Channel 2) Lower Octave Shift 11) Local Control On/Off 3) Lower Pedal On/Off 12) Transmit Program Change On/Off 4) Layer Octave Shift 13) Sending Program Change Numbers...
Seite 2) OKTAVIERUNG DER LINKEN HAND (LOWER OCTAVE SHIFT) Diese Funktion erlaubt Ihnen die Oktavlage des Klangs in der linken Hand zu ändern, wenn Sie sich im SPLIT Modus befi nden. Schritt1 Verwenden Sie die MENU Tasten, um die Funktion Lower Octave Shift auszuwählen. 2 LowerOctShift In der zweiten Zeile des Displays wird der Wert angezeigt.
Seite Wenn Sie die Funktion auf On (an) gestellt haben, dann ist das Dämpferpedal für den Lower Sound aktiv, wenn es betätigt wird. Wenn Sie die Funktion auf Off (aus) gestellt haben, dann ist das Dämpferpedal für den Lower Sound nicht aktiv, wenn es betätigt wird.
Seite 5) DYNAMIK FÜR DEN UNTERLEGTEN KLANG (LAYER DYNAMICS) Im DUAL Modus kann es vorkommen, dass es nicht ausreichend ist nur die Lautstärkebalance der beiden Klänge einzustellen, besonders dann wenn beide Klänge sehr dynamisch sind. Zwei gleich dynamische Klänge können sehr schwer zu kontrollieren und zu spielen sein.
Seite 6) DÄMPFERPEDAL AN/AUS (DAMPER HOLD ON / OFF) Stellen Sie hiermit ein, ob der zweite Klang vom rechten Dämpferpedal gehalten werden soll (ON) oder natürlich ausklingen soll (OFF). Schritt1 Verwenden Sie die MENU Tasten, um die Funktion “Damper Hold” auszuwählen. 6 Damper Hold In der zweiten Zeile des Displays wird ON (an) oder OFF (aus) angezeigt.
Seite 7) STIMMUNG (TUNING) Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Stimmung des CN41 der Stimmung anderer Instrumente anzupassen, um Ensemble-Darbietungen mit reinem Ton zu gewährleisten. Schritt1 Verwenden Sie die MENU Tasten, um die Funktion “Tuning” auszuwählen. 7 Tuning = 440.0 In der zweiten Zeile des Displays wird der Wert angezeigt.
Seite 8) TEMPERATUR (TEMPERAMENT) Das CN41 verfügt nicht nur über die sog. gleichschwebende Temperatur, die heute allgemein gebräuchlich ist, sondern auch über mehrere ältere Temperaturen, die während der Renaissance und im Barockzeitalter verwendet wurden. Probieren Sie die verschiedenen Temperaturen aus, um interessante Effekte zu erzielen oder Kompositionen aus jener Zeit originalgetreu zu spielen.
Seite 49
Seite Schritt1 Verwenden Sie die MENU Tasten, um die Funktion “Temperament” auszuwählen. 8 Temperament = Equal(P.only) Der gewählte Temperament Typ wird in der zweiten Zeile des Displays angezeigt. Schritt2 Mit den VALUE Tasten können Sie den gewünschten Temperament Typ einstellen. Equal Temperament 8 Temperament = Equal(P.only)
Seite 9) TONART (KEY OF TEMPERAMENT) Wie Ihnen vielleicht bekannt ist, wurde eine uneingeschränkte Modulation zwischen allen Tonarten erst nach Einführung der gleichschwebenden Temperatur möglich. Wenn Sie daher eine andere Temperatur als diese verwenden, müssen Sie die Tonart, in der Sie das betreffende Stück spielen wollen, sorgfältig auswählen. Falls das zu spielende Stück z.B.
Seite ÜBER MIDI Die Abkürzung MIDI steht für „Musical Instruments Digital Interface“ (digitale Schnittstelle für Musikinstrumente), einen internationalen Standard zur Verbindung von Synthesizern, Sequenzern (digitale Aufzeichnungsgeräte), Keyboards und anderen elektronischen Instrumenten mit dem Ziel einen Datenaustausch zwischen diesen Geräten zu ermöglichen. Das CN41 ist mit zwei MIDI Anschlussbuchsen ausgestattet: MIDI IN und MIDI OUT.
Seite 10) MIDI KANAL (MIDI CHANNEL) Diese Einstellung legt fest, auf welchem MIDI Kanal das CN41 MIDI Daten mit einem MIDI-fähigen Instrument oder einem Computer austauscht. Der gewählte Kanal funktioniert sowohl für den Empfang als auch für das Senden von MIDI Daten. Schritt1 Verwenden Sie die MENU Tasten, um die Funktion MIDI Channel auszuwählen.
Seite 11) LOCAL CONTROL MODUS Von dieser Einstellung hängt ab, ob die Klangerzeugung des CN41 über die eingebaute Tastatur (ON) oder über ein externes MIDI-Instrument (OFF) gesteuert wird. Auch bei ausgeschaltetem Local Control Modus werden Informationen über die auf der Tastatur des CN41 angeschlagenen Tasten an ein externes MIDI Instrument oder einen Personalcomputer übertragen.
Seite 12) SENDEN VON PROGRAMMWECHSELNUMMERN AN / AUS (TRANSMIT PROGRAM CHANGE ON / OFF) Von dieser Einstellung hängt ab, ob das Instrument Programmwechselmeldungen an ein externes MIDI-Gerät überträgt, wenn die Klangfarben-Wahltasten betätigt werden. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist und der Multi Timbral Modus auf Off oder On 1 eingestellt ist, dann wird durch Drücken der SOUND SELECT Tasten die entsprechende Programmwechselnummer gesendet.
Seite 13) SENDEN VON PROGRAMMWECHSELNUMMERN (SENDING PROGRAM CHANGE NUMBERS) Diese Funktion ermöglicht es, mit dem CN41 Programmwechselnummern zu senden. Sie können eine beliebige Nummer von 1 bis 128 senden. Drücken Sie beide Tasten gleichzeitig. Schritt1 Verwenden Sie die MENU Tasten, um die Funktion “ Send Program Change Number ” auszuwählen. 13 Send PGM # 1 (UP+DOWN) In der zweiten Zeile des Displays wird die Programmwechselnummer angezeigt.
Seite 14) MULTI TIMBRAL MODUS Normalerweise werden Daten nur über einen einzigen MIDI-Kanal übertragen und empfangen. Bei eingeschaltetem Multi Timbral Modus jedoch wird der Empfang von MIDI-Daten auf mehreren Kanälen gleichzeitig möglich, wobei jedem Kanal eine andere Klangfarbe zugeordnet werden kann. Dies ist der fl...
Seite 15) Kanal Stummschaltung (Channel Mute) Diese Funktion legt fest, welche MIDI Kanäle zum Empfang von MIDI Daten aktiviert sind, wenn der Multi Timbral Modus eingeschaltet ist. Dabei können die 16 Kanäle individuell aktiviert und deaktiviert werden. Schritt1 Verwenden Sie die MENU Tasten, um die Funktion Channel Mute anzuwählen. 15 Channel Mute Channel 1= Play Durch jedes Drücken einer der Tasten MENU, können Sie zu anderen...
Seite 16) MIDI CLOCK MIDI Clock ist ein Datencode, der die Tempo Einstellungen sendet und empfängt. Wenn ‘Internal’ eingestellt ist, wird das CN41 den eingebauten Taktgeber verwenden, um das korrekte Tempo zu spielen. Wenn ‘External’ eingestellt ist, benutzt das CN41 die Informationen über das Tempo, die über den MIDI Eingang empfangen werden. Schritt1 Verwenden Sie die MENU Tasten, um die Funktion MIDI Clock anzuwählen.
Seite Schritt2 Drücken Sie die Taste REC, um den Speichervorgang auszuführen. 17 User Memory Save Completed ‘Save Completed’ wird in der zweiten Zeile des Displays angezeigt. Schritt3 Wenn Sie die Einstellung vorgenommen haben, können Sie das Menü – durch Drücken einer der SOUND SELECT Tasten - verlassen.
Seite 7. ANHANG ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Achtung Verbinden Sie niemals direkt die Eingänge LINE IN mit den Ausgängen LINE OUT Ihres CN41. Es würde eine Rückkopplung entstehen, die den Verstärker Ihres CN41 Pianos beschädigen könnte. Zum Anschluss an einen Computer, Verstärker, Aktivboxen oder um MIDI Daten Pedalkabel Audio Equipment...
Seite 61
[Für Windows 2000/98SE Anwender] Sie müssen einen speziellen Treiber auf Ihrem Computer installieren. Besuchen Sie die Internetseite http://www. kawai.co.jp/english/Download1.html und laden sich dort den Treiber runter. [Für Macintosh Anwender] Macintosh OSX erkennt unser USB Interface automatisch. Es wird kein spezieller Treiber benötigt. Ältere Macintosh Betriebssysteme werden von uns nicht unterstützt.
Seite AUFBAUANLEITUNG Vor dem Aufbau des Instrumentes sollten Sie unbedingt die Aufbauanleitung vollständig gelesen Achtung haben. Der Aufbau sollte mit mindestens 2 Personen durchgeführt werden. Es kann nötig sein, dass das Instrument während des Aufbaus um 90 Grad geneigt werden muss.
Seite 63
Seite 6. Stellen Sie den bisher aufgebauten Ständer mit der Rückseite 6 7 8 ganz dicht gegen eine Wand. Führen Sie nun den Spieltisch langsam und vorsichtig in die dafür vorgesehenen Aussparungen ein. Stellen Sie sicher, dass mindestens zwei Personen diesen Vorgang gemeinsam ausführen.
Seite ÜBERSICHT DER PROGRAMMWECHSELNUMMERN Multi Timbral Modus Off (aus), On (an) 1 On (an) 2 Kategorie Sound Bank Bank Bank Prog # Prog # Concert Grand Studio Grand PIANO 1 Mellow Grand Jazz Grand Modern Piano Honky Tonk PIANO2 Rock Piano New Age Piano Classic E.P.
Seite 65
Seite Multi Timbral Modus Off (aus), On (an) 1 On (an) 2 Kategorie Sound Bank Bank Bank Prog # Prog # Classic E.P. 3 New Age E.P. OTHERS: Modern E.P. 3 ELECTRIC PIANO Legend E.P. Phase E.P. Harpsichord Oct. Wide Harpsichord Synth Clavi Celesta Glockenspiel...
Seite 66
Seite Multi Timbral Modus Off (aus), On (an) 1 On (an) 2 Kategorie Sound Bank Bank Bank Prog # Prog # Harmonica OTHERS: ACCORDION Tango Accordion Finger Nylon Gtr Nylon Acoustic Nylon Acoustic 2 Nylon Acoustic 3 Ukulele Steel Guitar Steel Guitar 2 12 String Mandolin...
Seite 67
Seite Multi Timbral Modus Off (aus), On (an) 1 On (an) 2 Kategorie Sound Bank Bank Bank Prog # Prog # 60’s Strings String Ensemble 2 Synth Strings Synth Strings 3 OTHERS: STRINGS Synth Strings 2 Pizzicato Harp Celtic Harp Timpani Choir 3 Voice Oohs...
Seite 68
Seite Multi Timbral Modus Off (aus), On (an) 1 On (an) 2 Kategorie Sound Bank Bank Bank Prog # Prog # Oboe English Horn OTHERS: REED Basson Clarinet Flute & Strings Piccolo Jazz Flute Big Band Winds Orchestral Winds Flute OTHERS: PIPE Ballad Flute Recorder...
Seite 69
Seite Multi Timbral Modus Off (aus), On (an) 1 On (an) 2 Kategorie Sound Bank Bank Bank Prog # Prog # Soundtrack Crystal Synth Mallet Brightness OTHERS: SYNTH SFX Goblin Echoes Echo Bell Echo Pan Sci-Fi Sitar Sitar 2 Banjo Shamisen Koto OTHERS: ETHNIC...
Seite 70
Seite Multi Timbral Modus Off (aus), On (an) 1 On (an) 2 Kategorie Sound Bank Bank Bank Prog # Prog # Telephone 2 Door Creak Door Slam Scratch Wind Chime Helicopter Car Engine Car Stopping Car Passing Car Crash Siren Train OTHERS: SFX Jet Plane...
Seite DRUM SOUND ZUWEISUNG Standard Set Room Set Power Set Electronic Set Analog Set High Q High Q High Q High Q High Q Slap Slap Slap Slap Slap Scratch Push Scratch Push Scratch Push Scratch Push Scratch Push Scratch Pull Scratch Pull Scratch Pull Scratch Pull...
Seite 72
Seite Jazz Set Brush Set Orchestra Set SFX Set High Q High Q Closed Hi-hat 2 Slap Slap Pedal Hi-hat Scratch Push Scratch Push Open Hi-hat 2 Scratch Pull Scratch Pull Ride Cymbal 1 Sticks Sticks Sticks Square Click Square Click Square Click Metronome Click Metronome Click...
9th byte 9th byte 10th byte F0 ......Start code 40......KAWAI’s ID Number 00 - 0F ....MIDI Kanal 10, 30.....Function code (30 wenn MULTI TIMBRE ON/OFF) 04......Information, dass es sich um ein Digitalpiano handelt. 08......Information, dass es sich um ein Digitalpiano CN41 handelt.