Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Diebold Nixdorf BEETLE /iSCAN EASY Non Cash
Inhaltszusammenfassung für Diebold Nixdorf BEETLE /iSCAN EASY Non Cash
- Seite 1 BEETLE /iSCAN EASY Non Cash Benutzerhandbuch Mai 2019 01750292242A...
- Seite 2 Copyright © Diebold Nixdorf Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Paten- terteilung oder GM-Eintragung. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ................................5 Zu diesem Handbuch ............................5 Symbole ................................5 Weitere Dokumentation ............................ 5 Gewährleistung ..............................6 Sicherheitshinweise ............................7 Laserhinweis ..............................8 EGB (Elektrostatisch gefährdete Baugruppen) ....................9 Installation und Inbetriebnahme ........................10 Auspacken und Überprüfen des Lieferumfangs ................... 10 Anschließen des Systems .......................... - Seite 4 Scanner ................................. 33 Reinigen der Scanner-Wanne ........................33 Scanner-Wartung ............................35 Gescannte Gegenstände ...........................35 Angemessene Scan-Technik ........................35 BA92/93 (Projizierter kapazitiver Touch Screen) ..................36 Allgemeines ..............................36 Bedienung ..............................37 Bedienfeld ..............................37 Menü .................................37 Im Menü bewegen ............................37 LED- Anzeige ..............................37 Ein- Ausschalttaste ............................37 Technische Daten.............................
-
Seite 5: Einleitung
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Einleitung Mit dem BEETLE /iSCAN EASY -Terminal kann der Kunde seinen Einkauf selbständig einscannen, einpacken und bezahlen. Bei Problemen steht eine Begleitperson zur schnellen Unterstützung zur Verfügung. Der BEETLE /iSCAN EASY bietet folgende Hauptfunktionen: Aufzeichnungsfunktion – zeichnet die Artikel auf, die der Kunde kaufen möchte ... -
Seite 6: Gewährleistung
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Gewährleistung Diebold Nixdorf sichert Ihnen i.A. eine Gewährleistung von 12 Monaten ab Liefer- bzw. Abnahmedatum zu. Diese Gewährleistung bezieht sich auf alle Defekte, die bei normaler Verwendung des Produkts aufgetreten sind. Defekte aufgrund unsachgemäßer oder ungenügender Wartung, ... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Die von Diebold Nixdorf ausgelieferten Geräte entsprechen den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Datenverarbeitungseinrichtungen und Installationen der Informationstechnologie einschließlich elektrischer Büroausstattung in einer Büroumgeung. Bei jeglichen Arbeiten am Gerät und beim Stecken und Lösen von Datenkabeln muss das Gerät vollständig von der Netzspannung getrennt werden. -
Seite 8: Laserhinweis
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Der BEETLE /iSCAN EASY ist das Ergebnis modernster technischer Innovation. Bitte sorgen Sie daher für ebenso moderne bauliche und technische Umgebungsbedingungen, um ein einwandfreies und effizientes Funktionieren des BEETLE /iSCAN EASY zu ermöglichen. So sollten Sie den BEETLE /iSCAN EASY oder andere informationstechnische Anlagen nur an Stromversorgungsnetze mit separat geführtem Schutzleiter (PE) anschließen. -
Seite 9: Egb (Elektrostatisch Gefährdete Baugruppen)
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch EGB (Elektrostatisch gefährdete Baugruppen) Baugruppen mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB, eng. ESD) können durch diesen Aufkleber gekennzeichnet sein. Wenn Sie Baugruppen oder Module einbauen, beachten Sie folgende Hinweise, die für alle Baugruppen mit EGB gelten: Sorgen Sie dafür, dass das Gerät ausgeschaltet ist und ziehen Sie den Netzstecker, ... -
Seite 10: Installation Und Inbetriebnahme
Defekte feststellen, informieren Sie bitte unverzüglich Ihren Vertragspartner oder Ihre Verkaufsstelle der Diebold Nixdorf. Dabei geben Sie bitte die Lieferschein-, Lieferscheinpositions- und Seriennummer des Gerätes an. Die Seriennummer befindet sich auf der Seite oder auf der Rückseite des Gehäuses. -
Seite 11: Anschließen Des Systems
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Anschließen des Systems Inbetriebnahme Das Stromversorgungsnetz muss mit einem separat geführtem Schutzleiter (PE) ausgestattet sein. Diese Art der Stromversorgungsnetze wird als TN-S Netz bezeichnet. Verwenden Sie keine PEN-Leiter! Leistungsangabe des BEETLE /iSCAN EASY: 100 V-120 V ... - Seite 12 BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Verbinden Sie das Spannungskabel und das LAN-Kabel. Entriegeln und öffnen Sie die Vordertür des BEETLE /iSCAN EASY.
-
Seite 13: Trennen Des Systems Von Der Spannungsversorgung
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Nehmen Sie das System in Betrieb indem Sie den Einschaltknopf in die Positon1 drücken (1). Trennen des Systems von der Spannungsversorgung Fahren Sie das System über die Applikationssoftware herunter. Drücken Sie den Einschaltknopf in die Position 0 um das System auszuschalten. ... -
Seite 14: Komponenten
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Komponenten... -
Seite 15: Öffnen Des Beetle /Iscan Easy
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Öffnen des BEETLE /iSCAN EASY Entriegeln und öffnen Sie die Fronttür des BEETLE /iSCAN EASY. -
Seite 16: Drucker Th230
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Drucker TH230+ Druckerhaube Papierausgabe Bedienfeld Sicherheitsvorschriften Nicht das Messer und die Abrisskante berühren! Der Druckkopf erhitzt sich beim Drucken, berühren Sie diesen auch nach dem Drucken nicht. Der Druckkopf ist ein elektrostatisch gefährdetes Bauteil. Um Beschädigungen zu vermeiden, berühren Sie weder den Druckkopf noch dessen Umgebung. - Seite 17 Stecken und lösen Sie Kabel nur bei ausgeschaltetem Drucker. Verringern Sie die Druckdichte auf einen akzeptablen Wert, um die Lebensdauer der Druckzeile zu erhöhen. Betreiben Sie den Drucker nur mit Netzteilen und Kabeln, die von Diebold Nixdorf frei- gegeben sind.
-
Seite 18: Bedienfeld
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Bedienfeld 1 – OPEN-Taste Durch Druck auf diese Taste wird die Druckerhaube entriegelt. Die Haube kann nun geöffnet werden. Dabei klappt das Schaltblech nach unten. Im Fehlerfall Deckel nicht mit Gewalt öffnen! Die Druckerhaube darf nur geöffnet werden, wenn sich das Messer in der Ausgangsstellung befindet! Anderenfalls kann es zur Zerstörung des Messers und der Haube kommen! - Seite 19 Service-Techniker. Grüne POWER-LED blitzt: Drucker im Idle-Modus. (*) Wird kein aktuelles Diebold Nixdorf-Netzteil oder ein Fremdnetzteil ohne automatische Leistungsidentifizierung eingesetzt, schaltet der Drucker auf die unterste Leistungsstufe (48W). Sollte ein leistungsstärkeres Netzteil verwendet werden, können über das Konfigurationsmenü...
- Seite 20 BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch LED-Übersicht POWER PAPER FEHLER Bedeutung grün gelb Keine Versorgungsspannung Betrieb Ein Versorgungsspannung vorhanden Blinkt Druckgeschwindigkeit vermindert Blitzt Drucker im Idle-Modus (Energiesparmodus) Papier korrekt eingelegt Papier Vorwarnung Papierende Papierende Fehler Blinkt Papierstau Druckerhaube offen 5 – FEED-Taste Ein kurzer Druck auf die Papiervorschubtaste befördert das Papier um eine Zeile vorwärts.
-
Seite 21: Druckzeilen/Gummiwalzen-Reinigung
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Druckzeilen/Gummiwalzen-Reinigung Reinigen Sie Druckzeile und Gummiwalze mindestens alle drei Monate. Bei sehr starker Beanspruchung sollten Sie beide öfter reinigen, um eine gleichbleibend gute Druckqualität zu erzielen! Drucker öffnen und Papierrolle entfernen, die Gummiwalze und die Druckzeile sind jetzt sichtbar. - Seite 22 BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Druckzeile und Gummiwalze mit einem weichen, mit reinem Isopropyl-Alkohol getränkten, fusselfreien Reinigungstuch reinigen (z.B. ISOPADS, die Sie bei Diebold Nixdorf bestellen können). Druckzeile visuell überprüfen. Wenn immer noch Verunreinigungen sichtbar sind, muss die Reinigungsprozedur wiederholt werden. Die relevante und wichtige Thermoelementzone ist an der dünnen, mit Drähten durchzogenen Linie zu erkennen.
-
Seite 23: Papierrollenwechsel
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Papierrollenwechsel Wenn ein Papierrollenwechsel notwendig ist, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie den BEETLE /iSCAN EASY. Öffnen Sie den Drucker durch Druck auf die OPEN-Taste (1). Papierrolle und Papierreste entfernen. Druckzeile und Gummiwalze bei Bedarf reinigen. ... - Seite 24 BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Papier festhalten und Deckel schließen Drücken Sie in der Mitte auf den Deckel bis die Verriegelung auf beiden Seiten hörbar und spürbar einrastet Überstehenden Bon an der Abrisskante abreißen. ...
-
Seite 25: Sensor-Einstellung Vorwarnung Papierende
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Sensor-Einstellung Vorwarnung Papierende Die Vorwarnung Papierende ist eine Kontrollfunktion. Sie ermöglicht die Einstellung einer vordefinierten Restmenge an Papier. Die Vorwarnung Papierende hängt vom Durchmesser des Rollenkerns und der Papierstärke der verwendeten Papierrolle ab. Die Restmenge können Sie selbst festlegen. Gehen Sie wie folgt vor: Drucker öffnen Papierrolle entnehmen Feststellschraube an der Druckerinnenwand mit z.B. -
Seite 26: Anschlussvariante
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Anschlussvariante USB/CASH DRAW/DC24V Energiespar-Modus Ist der TH230+ eingeschaltet, aber ohne Druckauftrag, befindet er sich im „Standby-Modus“, d.h. sämtliche Funktionen des Druckers werden mit geringer Spannungsversorgung betriebsbereit gehalten. Um noch mehr Energie zu sparen wird nach einer einstellbaren Wartezeit vom „Standby- Modus“... -
Seite 27: Technische Daten
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Technische Daten Technologie Hochgeschwindigkeits-Thermodruck Auflösung 8 Dots/mm (203 dpi), 640 Dots/Zeile Druck- einfarbig: max.220 mm/s geschwindigkeit zweifarbig: max.110 mm/s Entwurfsmodus bis zu 300 mm/s (verringerte Intensität) Papierschneider Material: Stahl, gehärtet Schnittdauer: < 300 ms (vollständiger Schnitt) Papiertransport Vorwärts;... - Seite 28 BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Besonderheiten einfacher Papierrollenwechsel Zweifarbdruck mit Spezialpapier Vorwarnung Papierende: Vom Anwender justierbar Statistikdaten Anzahl der gedruckten Rasterpunkte (Dots) Anzahl der Zeilenvorschübe Anzahl der Schnitte Max. Kopftemperatur Anzahl der Schneidefehler Anzahl der Temperaturfühlerfehler Anzahl der Unter-/Überspannungen Anzahl der Firmware Updates Betriebsdauer Anzahl der Einschaltvorgänge Betriebs-...
-
Seite 29: Papierspezifikation
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Papierspezifikation Papierbreite 79,5 mm - 80 mm optional 57,0mm - 57,5 mm Papierstärke 55 g/m² ± 5 g/m² Papierdicke 0,055 mm - 0,08 mm Thermoaktive Außenseite der Papierrolle Beschichtung Papierlänge 100 m Rollen-Außen- durchmesser 90 mm max. Rollenbreite max. -
Seite 30: Bedruckbarer Bereich
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Bedruckbarer Bereich Bei optionaler Papierbreite von 57,5 mm, Druckbreite =51 mm = 408 Dot... -
Seite 31: Beetle /M-Ii Plus
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch BEETLE /M-II plus Der BEETLE /M-II plus steuert mehrere Geräte ( e.g. Drucker, Scanner) im BEETLE /iSCAN EASY. Schnittstellen am BEETLE /M-II plus Nähere Informationen über den BEETLE /M-II plus im Diebold Nixdorf Internet. -
Seite 32: Beetle M-Iii
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch BEETLE M-III Der BEETLE /M-III plus steuert mehrere Geräte ( e.g. Drucker, Scanner) im BEETLE /iSCAN EASY. Schnittstellen am BEETLE M-III Nähere Informationen über den BEETLE M-III finden Sie im Diebold Nixdorf Internet. -
Seite 33: Scanner
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Scanner Reinigen der Scanner-Wanne Reinigen Sie die Wanne bei Bedarf. Wenn Flüssigkeit in den Scanner läuft, wird diese von der darunter montierten Wanne aufgefangen. Zum Reinigen können Sie die Wanne entnehmen. Kippen Sie dazu zunächst das Display so weit nach hinten wie möglich. Greifen Sie die Abdeckung am hochklappbaren Griff und entnehmen Sie die Abdeckung nach oben. - Seite 34 BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Greifen Sie die den ebenfalls hochklappbaren Griff am Scanner und heben Sie diesen vorsichtig nach ober heraus. Achten Sie hierbei auf die noch gesteckten Kabel. Öffnen Sie die Fronttür des BEETLE /iSCAN EASY und ziehen Sie die Wanne nach vorne heraus.
-
Seite 35: Scanner-Wartung
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Scanner-Wartung Halten Sie das Scannerfenster stets sauber. Dies verbessert die Leistung und reduziert Neuscans. Gescannte Gegenstände Zum Scannen schieben oder führen Sie die Gegenstände durch die Scanzone. Der Scanner arbeitet gleich gut mit einer links/rechts oder rechts/links Scanrichtung. Angemessene Scan-Technik Der Scanner wurde für die beste ergonomische Ausprägung von POS-Scannern entwickelt. -
Seite 36: Ba92/93 (Projizierter Kapazitiver Touch Screen)
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch BA92/93 (Projizierter kapazitiver Touch Screen) Allgemeines Die Verwendung von projizierten kapazitiven Touch Screens hat alle Vorteile eines normalen kapazitiven Touch Screens wie: schnelle Verarbeitung der Berührungsinformationen hohe Empfindlichkeit (Benutzung mit Händen, leitfähigen Stiften und sogar dünnen ... -
Seite 37: Bedienung
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Bedienung Der Touch Screen reagiert schon auf die leichtesten Berührungen. Bei Berührung mit nur einem Finger, wirkt dies wie die Benutzung der linken Maustaste. Bei Benutzung des Touch Screens mit zwei Fingern, kann durch das Auseinanderziehen oder Zusammenführen der Finger ein Zoom erzeugt werden oder durch eine Kreisbewegung der Finger das Element auf dem Bildschirm gedreht werden. -
Seite 38: Technische Daten
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Technische Daten Systemabmessungen (H x B x T) in mm 1.793x 750 x 760 (mit Statusampel) Gewicht Ca.150 kg {abhängig von der Konfiguration) Währungen Euro, US Dollar, Britisches Pfund Weitere Währungen auf Anfrage Bargeldlose Bezahlkomponenten Anbindung von EH-Terminals verschiedener Anbieter ... - Seite 39 BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Software Windows, Linux, WNLPOS, POS Ready Standardinterface zu POS-Applikationen Grafische Benutzeroberfläche Chassis: Kundenspezifische Farbgebung (optional) Erfüllt ADA II (barrierefreies Design) Sicherheit Sicherheitswaage Maximale Last: 1-Tütenwaage: 30kg @ 2 Gramm Auflösung 2-Tütenwaage: 60kg @ 2 Gramm Auflösung DIY-Waage: 180kg@ 5 Gramm Auflösung Variables Tütenhalterkonzept ...
-
Seite 40: Umgebungsbedingungen
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Lufttemperatur: 5 °C – 40 °C Feuchtigkeit: 5% r.h. (1 g/m 3 ) – 85% r.h. (25 g/m 3 ) Temperaturschwankung: 0.5 K/min (max. 7.5K/30 min) Luftdruck: 78 kPa – 106 kPa (78kPa entsprechen dem Luftdruck bei einer Installation in ca. 2000m über dem Meeres- spiegel) Installationsumgebungen mit langer Sonneneinstrahlung sind zu vermeiden Lagerungsbedingungen... -
Seite 41: Reinigungsanweisung
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Reinigungsanweisung Vor der Reinigung schalten Sie bitte immer den Strom ab. Die Glasoberfläche Ihres Touch- Screen sollte mit einem milden, handelsüblichen scheuermittelfreien Reinigungsmittel gereinigt werden. Benutzen Sie auf keinen Fall essighaltige Lösungsmittel oder Methylchlorid. Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches feinmaschiges Tuch. Feuchten Sie das Tuch leicht an und reinigen Sie dann den Bildschirm. -
Seite 42: Zugelassene Reinigungsmittel
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Zugelassene Reinigungsmittel Die unten aufgeführten Artikel können bei der Diebold Nixdorf-Niederlassung oder Ihrem Diebold Nixdorf-Vertriebspartner bestellt werden. Produktname Bestellnummer Erläuterungen Diebold Cleaning 01750097332 Für alle Plastik und Reingungstücher Metalloberflächen, für TFT nicht geeignet Diebold TFT,Screen Clean 01750097334 Für TFT/LCD Displays, enthält keinen... -
Seite 43: Bescheinigungen Des Herstellers
BEETLE /iSCAN EASY Benutzerhandbuch Bescheinigungen des Herstellers Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien 2014/30/EU “Elektromagnetische Verträglichkeit” und wenn zutreffend 2014/35/EU “Niederspannungsrichtlinie” sowie 2011/65/EU „Beschränkung gefährlicher Stoffe“. Hierfür trägt das Gerät die CE-Kennzeichnung auf der Rückseite oder das Zeichen befindet sich auf der Verpackung. Sollte ein Gerät mit WLAN ausgerüstet sein, dann erfüllt es die Anforderungen der „Funkgeräte-Richtlinie“... -
Seite 44: Recycling Des Beetle /Iscan Easy
Auch die Edelmetalle können wiedergewonnen werden. Für die Wiederverwertung ist es günstig, keine zusätzlichen Aufkleber am Gerät anbringen. Diebold Nixdorf entsorgt Altgeräte umweltverträglich in einem Recycling–Center, das wie das gesamte Unternehmen nach ISO 9001 und 14001 zertifiziert ist. Bei allen Fragen zu Rücknahme, Recycling und Entsorgung unserer Produkte steht Ihnen Ihre... - Seite 45 Diebold Nixdorf D-33094 Paderborn Bestell-Nr.: 01750292242A...