Worx WG891E Übersetzung Der Original-Anleitung
Akku-handsäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cordless Li-ion handy saw
Akku-handsäge
Scie maniable sans fi l
Seghetto cordless
Sierra de mano inalámbrica
Serra manual sem fios da
Snoerloze handzaag
Ledningsløs praktisk sav
Johdoton käsisaha
Batteridrevet hurtigsag
Sladdlös handsåg
Kablosuz el testeresi
Ασύρματο πριόνι
Беспроводная ручная пила
WG891E
EN
P06
D
P15
F
P25
I
P35
ES
P45
PT
P55
NL
P65
DK
P75
FIN
P84
NOR
P93
SV
P102
TR
P111
GR
P120
RU
P130
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Worx WG891E
Inhaltszusammenfassung für Worx WG891E
- Seite 1 Scie maniable sans fi l Seghetto cordless Sierra de mano inalámbrica Serra manual sem fios da Snoerloze handzaag Ledningsløs praktisk sav Johdoton käsisaha Batteridrevet hurtigsag Sladdlös handsåg P102 Kablosuz el testeresi P111 Ασύρματο πριόνι P120 Беспроводная ручная пила P130 WG891E...
- Seite 2 Original instructions Übersetzung der Originalanleitung Traduction des instructions initiales Traduzione delle istruzioni originali Traducción de las instrucciones originales Tradução das instruções originais Vertaling van de oorspronkelijke instructies Oversættelse af de oprindelige instruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene Översättning av originalinstruktionerna Asıl talimatların çevirisi Μετάφραση...
- Seite 5 2’...
-
Seite 15: Technische Daten
FREIgABEKNOPF hANDgRIFF AKKuVERRIEgELuNg AKKu EIN/AuS-SChALTER ENTRIEgELuNgShEBEL FÜR DIE SägEBLäTTER “u” SChAFT KLINgE * “T” SChAFT KLINgE * LADEgERäT * 10. LADEANzEIgE (ROT) (SIEhE D) 11. LADEANzEIgE (gRÜN) (SIEhE D) 12. STAhL-gRuNDPLATTE * Abgebildetes oder beschriebenes zubehör gehört teilweise nicht zum Lieferumfang. -
Seite 16: Informationen Über Vibrationen
INFORMATIONEN ÜBER VIBRATIONEN Vibrationsgesamtmesswertermittlung gemäß EN 60745: Vibrationsemissionswert a =10.60m/s h. cw Schnitte in Holz Unsicherheit K=1.5m/s² Vibrationsemissionswert a =11.76m/s h. cm Schnitte in Metall Unsicherheit K=1.5m/s² wARNuNg: Der Vibrationsemissionswert während des tatsächlichen Gebrauchs des Elektrowerkzeugs kann vom angegebenen Wert abweichen, je nachdem, wie das Werkzeug gemäß... -
Seite 17: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
ALLGEMEINE geerdeten Oberflächen wie von Rohren, heizungen, herden und SICHERHEITSHINWEISE Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes FÜR ELEKTROWERKZEUGE Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. wARNuNg: Lesen Sie alle c) halten Sie Elektrowerkzeuge von Sicherheitshinweise und Regen oder Nässe fern. Das Eindringen Anweisungen. -
Seite 18: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz dessen Schalter defekt ist. Ein des Elektrowerkzeuges, verringert das Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- Risiko von Verletzungen. oder ausschalten lässt, ist gefährlich und c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte muss repariert werden. Inbetriebnahme. Vergewissern Sie c) Entfernen Sie den Akku, bevor Sie sich, dass das Elektrowerkzeug geräteeinstellungen vornehmen,... - Seite 19 Bedienperson einen elektrischen Schlag das für eine bestimmte Art von Akkus versetzen. geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es 3. halten Sie das werkstück niemals mit anderen Akkus verwendet wird. mit den händen fest. Legen Sie es b) Verwenden Sie nur die dafür nicht auf Ihre Beine.
- Seite 20 SyMBOLS alle Nägel, Metallteile usw. aus dem Arbeitsbereich. 13. Versuchen Sie niemals, die Säge durch Lesen Sie diese Drücken gegen die Seite des Blatts zu Bedienungsanleitung gut durch, stoppen. bevor Sie die Elektrowerkzeug 14. Entfernen Sie den Akku aus der Säge, ehe benutzen.
-
Seite 21: Hinweise Zum Betrieb
Das mitgelieferte Akku-Ladegerät ist dem in der Maschine eingebauten Lithium-Ionen- 1. AuSwAhL EIN SägEBLATT (Siehe A) Akku angepasst. Verwenden Sie kein anderes hINwEIS: Verwenden Sie nur die WORX- Akku-Ladegerät. Sägeblätter mit U-förmigem Schenkel oder Sägeblätter mit normalem T-förmigen 1. LADEN DES AKKuS Schenkel. -
Seite 22: Betrieb
Betriebsdrehzahl erreicht hat. des Akkus weiterhin unter SO FASSEN SIE IhRE wORX hANDSägE 10,0 Volt (beim Laden eines Fassen Sie Ihre WORX Handsäge wie in 18-Volt-Akkus. Abbildung G gezeigt. In dieser Position Rot an haben Sie das Elektrowerkzeug am besten Grün aus... -
Seite 23: Schneiden Von Metall
Säge, ehe Sie irgendwelche Einstell-, Reparatur- oder wartungsarbeiten TAuChSägEN (Siehe Abb. I1, I2, I3): vornehmen. Ihre WORX Handsäge kann in Flächen, die Ihr Werkzeug benötigt keine zusätzliche nicht vom Rand aus geschnitten werden Schmierung oder Wartung. Es enthält keine können, direkt eintauchen. Es dürfen nur Teile, die Sie warten müssen. - Seite 24 EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, POSITEC Germany GmbH Neuer Höltigbaum 6 22143 Hamburg Erklären hiermit, dass unser Produkt Beschreibung wORX Akku-handsäge Typ wg891E Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: EC-Maschinenrichtlinie 98/37/EC (gültig bis 28.12.2009) 2006/42/EC (gültig seit 29.12/2009) EC Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC EC EMV-Richtlinie...