Seite 1
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Whole Room Heater Owner’s Guide LESEN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN UND BEWAHREN SIE DIESE AUF Benutzerhandbuch - Heizlüfter model ICONTROL-EU...
Wichtige Hinweise ................4 Vornado Vortex Action ............... 9 Bedienungselemente ................ 10 Gebrauchshinweise Erste Schritte ................10 Zurücksetzen Ihres Vornado Heizgerätes ........11 Fortgeschrittene Sicherheitsfunktionen ........... 11 Reinigung und Lagerung ..............12 Designed and engineered in U.S.A. Betriebshinweise ................13 Entworfen und entwickelt in U.S.A.
WICHTIGE HINWEISE WICHTIGE HINWEISE LESEN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN UND BEWAHREN SIE DIESE AUF LESEN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN UND BEWAHREN SIE DIESE AUF Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Allgemeine Hinweise SIGNALWÖRTER GEFAHR Gefahren für Kinder und andere Personengruppen! Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für einen ord- Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Waren- Unsachgemäße Bedienung kann zu Verletzungen und Sachschäden führen.
Seite 4
Badewanne oder unter der Dusche befindlichen Person Ziehen Sie vor Installation, Reinigung und bei Nichtbenutzung den Netz- teln dieser Bedienungsanleitung! IHRES VORNADO HEIZGERÄTES“, wie Sie Ihr Heizgerät überprüfen und berührt werden können. stecker aus der Netzsteckdose. zurücksetzen können).
Berühren Sie das Gerät nie mit nassen oder feuchten Händen! Gewöhnlicher Vornado Heizlüfter Kunden, da wir ihnen stets nur das Beste anbieten. Vornado bietet Verwenden Sie dieses Gerät nicht in einem Wohnmobil, einem Boot Heizlüfter für den gesamten höchste Leistung und setzt auf bestmöglichen Kundendienst.
Gebrauchshinweise Gebrauchshinweise Fortgeschrittene Sicherheitsfunktionen Erste Schritte Enge Grillspiralen Die Verwendung Ihres Vornado Heizgerätes ist einfach. Befolgen Sie Zurücksetzen Ihres Vornado Heizgerätes Halten neugierige Finger fern. lediglich diese einfachen Schritte. Ihr Vornado-Heizgerät verfügt über eine Mehrebenen- 1. Positionieren Sie den Heizlüfter so, dass der warme Vortexstrahl ohne Sicherheitsabschaltung zur Vermeidung von Überhitzung.
Reinigung und Lagerung Betriebshinweise REINIGUNG UND PFLEGE 2. Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und lagern Sie In kleineren Räumen ist es eventuell vorzuziehen, das Gerät im diese gesondert. LOW-Modus (niedrige Heizleistung) zu betreiben. Ein Wirbelstrahl WARNUNG: Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, 3.
Schutzschalter/FI-Schalter wurde ausgelöst oder eine Sicherung ist durchgebrannt. Schutzschalter/FI-Schalter zurücksetzen oder Sicherung austauschen (siehe BETRIEBSHINWEISE). Das Gerät ist überhitzt. Die automatische Sicherheitsabschaltung wurde ausgelöst (siehe ZURÜCKSETZEN IHRES VORNADO HEIZGERÄTES). Gerät ist beschädigt oder muss repariert werden. Gerät nicht mehr benutzen und vom Strom trennen. Die Heizleistung des Stellen Sie sicher, dass die höchste Wärmeleistung und die höchste Stufe des Thermostats eingestellt sind..
Heizlüfter für den Gesamten Raum • 5 Jahre Garantie Garantie- und Reparaturbedingungen Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch die Kaufquittung oder Rechnung Sie erhalten eine freiwillige 5-jährige Herstellergarantie ab Kaufdatum nachzuweisen. Durch eine Garantieleistung tritt keine Verlängerung der auf Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Der Geltungsbereich Garantiezeit, weder für das Gerät noch für ausgewechselte Bauteile, ein.