Verwandte Anleitungen für Baier Elektrowerkzeuge BFF 222
Inhaltszusammenfassung für Baier Elektrowerkzeuge BFF 222
- Seite 1 Original-Bedienungsanleitung BAIER Fassadenfräse BFF 222 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26 D-71679 Asperg Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt ............................2 Wichtige Information ........................ 2 Piktogramme..........................3 Erklärung der Piktogramme auf der Fassadenfräse ............... 3 Erklärung der im Text verwendeten Piktogramme ..............3 Zu Ihrer Sicherheit........................4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ............4 1) Arbeitsplatzsicherheit ...................... 4 2) Elektrische Sicherheit ...................... -
Seite 3: Piktogramme
Piktogramme Erklärung der Piktogramme auf der Fassadenfräse Die CE-Kennzeichnung an einem Produkt bedeutet, dass das Produkt allen geltenden europäischen Vorschriften entspricht und es den vorgeschriebenen Konformitätsbewer- tungsverfahren unterzogen wurde. Gerät der Schutzklasse II Die Maschine hat durch entsprechende Isolationen keine berührbaren Metallteile, die im Fehlerfall Spannung führen können. -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektri- schen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“... -
Seite 5: Sicherheit Von Personen
Zu Ihrer Sicherheit 3) Sicherheit von Personen Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Ver- nunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elekt- rowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alko- hol oder Medikamenten stehen. -
Seite 6: Service
Zu Ihrer Sicherheit Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. -
Seite 7: Elektrische Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen Holzarten, Minera- lien und Metall können gesundheitsschädlich sein und zu allergischen Reak- tionen, Atemwegserkrankungen und/oder Krebs führen. Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet werden. − Benutzen Sie möglichst eine für das Material geeignete Staubabsaugung (z. -
Seite 8: Sicherheit Von Personen
Zu Ihrer Sicherheit Sicherheit von Personen Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und verwenden Sie je nach Ar- beitssituation: Vollgesichtsschutz, Augenschutz oder Schutzbrille, Schutzhelm und Spezialschürze Schützen Sie sich gegen umherfliegende Teile durch Schutzhelm, Schutzbrille oder Gesichtsschutz und wenn notwendig durch eine Schürze. -
Seite 9: Gefahren Bei Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
Zu Ihrer Sicherheit Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab, bevor das Einsatzwerkzeug völlig zum Stillstand gekommen ist. Das sich drehende Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der Ablagefläche geraten, wodurch Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren können. Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, während Sie es tragen. Ihre Kleidung kann durch zufälligen Kontakt mit dem sich drehenden Einsatzwerk- zeug erfasst werden, und das Einsatzwerkzeug sich in Ihren Körper bohren. - Seite 10 Zu Ihrer Sicherheit Elektrowerkzeuge nicht extremer Wärme und Kälte aussetzen. Bei extremer Wärme und/oder Kälte können mechanische und elektrische Schäden auftreten. Lassen Sie die Einsatzwerkzeuge, Werkzeugaufnahmen und andere Teile in unmittelbarer Nähe des Arbeitsbereichs nach Gebrauch abkühlen. Die Geräte können nach Gebrauch sehr heiß sein, die Teile weder berühren noch anfassen, es droht Verletzungsgefahr.
-
Seite 11: Service / Wartung / Reparatur
Zu Ihrer Sicherheit Service / Wartung / Reparatur Nach Sturz oder Nässeeinwirkung das Elektrowerkzeug überprüfen lassen. Ein eventuell beschädigtes Elektrowerkzeug ist gefährlich und nicht mehr betriebs- sicher. Vor weiterem Gebrauch das Elektrowerkzeug von unserer Kundendienststel- le oder einer autorisierten Fachwerkstatt der Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH überprüft werden. -
Seite 12: Technische Merkmale
48223 58529 x = im Lieferumfang enthalten Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Fassadenfräse BFF 222 ist mit dem entsprechenden materialbezogen Einsatz- werkzeug für folgende Einsatzbereiche geeignet: • zur Glättung von Betonflächen, • für Schleif- und Sanierungsarbeiten auf Böden (Estriche und Industrieböden), • zum Entfernen von Altanstrichen, Teppichbodenresten, Fliesenkleber etc., •... -
Seite 13: Maschinen- Und Bedienteile
Maschinen- und Bedienteile 1 Anschlussleitung 10 Innensechskantschlüssel SW 5 2 Handgriff 11 Sternfräser 3 Einschaltsperre 12 Hartmetallschleifteller 4 Schalter EIN / AUS 13 Stockwerkzeug 5 Verschlusskappe 14 Hartmetall-Wendeplattenfräser 6 Stutzen für 15 Diamantschleifteller Entstauberschlauchanschluss 16 Hartmetallfräser 7 Drehrichtungspfeil Fräser 17 Gleitblech 8 Schraubendreher 18 Innensechskantschrauben 9 Innensechskantschlüssel SW 8... -
Seite 14: Einsatzwerkzeuge Und Zubehör
Einsatzwerkzeuge und Zubehör Einsatzwerkzeuge von BAIER- für die Fassadenfräse BFF 222 Einsatzbereich Id.-Nr. Zum Sanieren von harten Oberflächen: 55327 Diamantschleifteller (Lieferumfang 2 Fräser, Bearbeitung von Betonflächen (z. B. Egalisie- rechts/links, mit je ren von Beton-Schalungsübergängen), 4 massiven Diamant- ... -
Seite 15: Vor Beginn Der Arbeit
Einsatzwerkzeuge und Zubehör • Sternfräser Set (Sternfräser SF 80 Satz inkl. Gleitblech) (Id.-Nr. 60616) • Gleitblech für Sternfräser und Hartmetall-Wendeplattenfräser (Id.-Nr. 57463) • Ersatzsterne (1 Satz enthält 16 Ersatzsterne) für Sternfräser (Id.-Nr. 57984) (16 Ersatzsterne pro Sternfräser nötig) • Ersatz Unterlegscheiben (Id.-Nr. -
Seite 16: Den Vorderen Handgriff Anpassen
Vor Beginn der Arbeit (Bild 1) Den vorderen Handgriff anpassen Bild 1 Um ein bequemes Handling der Maschine zu ermöglichen lässt sich der vordere Handgriff (2) in seiner Neigung verstellen. • Mit dem Innensechskantschlüssel SW8 die beiden Innensechskantschrauben (1) lösen. •... -
Seite 17: Betrieb Und Bedienung
Betrieb und Bedienung (Bild 2 und 3) Einsatzwerkzeuge montieren bzw. wechseln Fräser bzw. Schleifteller entsprechend dem Einsatzbereich auswählen (siehe Tabelle auf Seite 14). Gefahr! Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag. ► Vor allen Arbeiten an der Fassadenfräse Netzstecker ziehen. Gefahr! Verletzungsgefahr durch heiße Fräser bzw. Schleifteller. ►... -
Seite 18: Frästiefe Einstellen
Betrieb und Bedienung (Bild 4) Frästiefe einstellen Bild 4 • Achtung! Beschädigung der Hartmetall-, Hartmetall-Wendeplattenfräser bzw. Diamant- schleifteller durch eine zu große Frästiefe. ► Für Schleifarbeiten mit den Hartmetall-, Hartmetall-Wendeplattenfräser oder Dia- mantschleiftellern muss das Gleitblech (3) auf die geringste Frästiefe eingestellt werden, d. -
Seite 19: Gleitblech Wechseln
Betrieb und Bedienung (Bild 4, Seite 18) Gleitblech wechseln Soll die Fassadenfräse mit dem Sternfräser, dem Stockwerkzeug oder dem Hartmetall- Wendeplattenfräser betrieben werden, muss zur Staubreduktion ein spezielles Gleit- blech (Id.-Nr. 57463) montiert werden. • Das Gleitblech (3) abnehmen, siehe oben. •... -
Seite 20: Fassadenfräse Einschalten Und Fräsen
Betrieb und Bedienung (Bild 7) Fassadenfräse einschalten und fräsen Bild 7 • Achtung! Schäden an Einsatzwerkzeugen und Getriebe. ► Verhindern Sie das "Tanzen" der Maschine auf hartem Material und verwenden Sie nur scharfe Einsatzwerkzeuge, da sonst Schäden an Einsatzwerkzeugen und Getriebe entstehen können. -
Seite 21: Reinigung
Reinigung Gefahr! Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag. ► Vor allen Arbeiten an der Fassadenfräse Netzstecker ziehen. Nach jeder Fräsarbeit muss die Maschine gereinigt werden. • Die Maschine sorgfältig reinigen und mit Druckluft ausblasen. • Auf trockene und fettfreie Griffe achten. Wartung Gefahr! Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag. -
Seite 22: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung BAIER Fassadenfräse BFF 222 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Nor- men oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/42/EG 7. Juli 2011 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH, Heckenwiesen 26, D-71679 Asperg... -
Seite 23: Garantie
Garantie Bei den von der Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH in Verkehr gebrachten Elektrowerkzeugen sind die Vorschriften des zum Schutz gegen Gefahren für Leben und Gesundheit dienenden Gesetzes über technische Arbeitsmittel berücksichtigt. Wir garantieren eine einwandfreie Qualität unserer Produkte und übernehmen die Kosten einer Nachbesserung durch Auswechseln der schadhaften Teile oder Aus- tausch durch ein Neugerät im Falle von Konstruktions-, Material- und/oder Herstel- lungsfehlern innerhalb der Garantiezeit. - Seite 24 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26, D-71679 Asperg Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com BAIER S.A.R.L. OTTO BAIER Italiana S.r.l. BAIER Scandinavia Aps 48, rue du Docteur Basset Via della Liberazione 21 Hammerbakken 12 –...