Genie GTH-3007 Bedienungsanleitung Seite 14

Bedienerhandbuch
An Der Maschine Angebrachte Aufkleber Und Hinweistafeln
Ref. Aufkleber
A
TERE IFT srl - ZO A I D STRIA E - 06019 BERTIDE PG - ITA
Tel. 075 941. 11 Fa 075 941.53. 2 Tele 66106 ITA A I
ODE O - ODE - ODE E - T P - ODE O
B
A O DI OSTR ZIO E - EAR OF A FA T RE - A EE DE FABRI ATIO
BA AHR - AÑO DE FABRI A IÓ
ATRI O A - SERIA . - . DE SERIE - FZ.-IDE T R. - O. DE SERIE
PESO A ASSA E A T. - A FRO T A E EIGHT - POIDS A ESSIE A A T
Z . A HS AST O. . ST ZO - PESO A E E A TERIOR
PESO A ASSA E POST. - A REAR A E EIGHT - POIDS A ESSIE ARRIERE
Z . A HS AST HI. . ST ZO - PESO A E E POSTERIOR
PESO TOTA E - TOTA EIGHT - POIDS TOTA - Z . GESA TGE I HT . ST ZO
PESO TOTA
ATRI O A OTORE TER I O - E GI E SERIA . - . OTE R THER I E
FABRIK R. DIESE OTOR - O. DE SERIE OTOR TER I O
O O OGAZIO E
FABBRI ATO I ITA IA - ADE I ITA
ASSIEME FORCHE-FORKS ASSY
GROUPE FOURCHES-GABELGROUPPE
JUNTO HORQUILLAS
MODELLO - TYPE - DƒSIGNATION
MODELL - MODELO
N¡ SERIE - SERIAL N¡-N¡ DE SERIE
C - SERIEN N¡- N¡ DE BASTIDOR
ANNO DI COSTRUZIONE -
YEAR OF CONSTRUCTION -
ANNƒE DE CONSTRUCTION -
BAUJHAR - A„O DE CONSTRUCCIîN
MASSA - MASS - MASSE -
MASSE - MASA
CENTRO DI GRAVITË - CENTER OF
GRAVITY - CENTRE DE GRAVITƒ -
SCHWERPUNKT - CENTRO DE GRAVEDAD
PORTATA NOMINALE - PAY LOAD -
PORTEE NOMINALL - NENN
TRAGF€HIGKEIT - CARGA NOMINAL
CENTRO DI CARICO - LOAD CENTER -
CENTRE DE CHARGE - LASTPUNKT -
CENTRO DE CARGA
MODELLO MACCHINA - MACHINE MODEL -
DESOGNATION MACHINE - MASCHINEN MODELL
MODELO MçQUINA
D
14
Code
09.4616.0100
09.4616.0112
200
kg kg
kg
kg
09.4616.0109
09.0803.0357 Neigungswinkel Ausleger
GTH-3007 - AGRI-730
Beschreibung
Zulassungsschild der Kabine ROPS - FOPS.
Darauf sind die Zulassungsdaten der Kabine
gemäß den ROPS-/FOPS-Bestimmungen
eingestanzt.
Kenndatenschild Maschine. Darauf sind die
Kenndaten der Maschine abgedruckt.
Kenndatenschild Gabel. Darauf sind die
Kenndaten der an der Maschine angebrachten
Gabel eingestanzt.
Zweite Ausgabe - Erster Druck
Kode 57.0009.0462
Zahl
1
1
1
1