Seite 1
Quick Start Owner’s Manual Important Safety Instructions Power Cord Manual de inicio rápido para el usuario (Spanish) Contenido de la caja: Amplificador de teclado Sumo Manual de inicio rápido del usuario Instrucciones de seguridad importantes Cable de alimentación Guide d’installation rapide (Français) Contenue de la boîte :...
Seite 21
Schließen Sie Ihr Keyboard, Mikrophon oder andere Ausrüstung wie unten gezeigt an das Sumo an. Schließen Sie alle Geräte an und schalten Sie sie ein. Schalten Sie den Sumo als Letztes ein, wenn alle Geräte abgeschalten sind. Experimentieren Sie mit den Effekteinstellungen des Sumos.
Effekt – wenden Sie einen von fünfzehn unterschiedlichen Stereoeffekten an. Haupt-Volumen-Knopf – Steuerung des Signalvolumens, das zum Lautsprecher, Kopfhörer, der OUTPUT STEREOVERBINDUNG und dem Hauptausgang geschickt wird. Power Schalter – Schaltet das Sumo an und ab. Wenn das Sumo eingeschaltet ist, leuchtet das blaue Alesis Firmenzeichen auf.
Steckbuchse und in einen sorgfältig geerdeten Wechselstromanschluss an. Sicherung – Austauschbare Sicherung. Sehen Sie die Rückseite des Sumos für Details. Ventilator – ein interner Ventilator hält den Sumo kühl. Der Ventilator bleibt ausgeschaltet, bis die Einheit aufheizt. Versperren Sie nicht den Luftfluss zu diesem Bereich.
Seite 24
Effekte Der Sumo enthält einen modernen Stereoeffektprozessor mit fünfzehn unterschiedlichen Programmen. Hier sind diese Programme; drehen Sie den Effektknopf des Hauptbereichs im Uhrzeigersinn, beginnend mit der “Off" Position (wenn der Drehknopf gerade nach unten zeigt). Effectname Beschreibung Drehlautsprecheremulation. Dieser Effekt ist mit Rotary Organtönen besonders populär.
Physische Abmessung (BxHxT): Sumo 100: 16” x 14” x 24.5” / 40.6 x35.6 x 62.2 cm Sumo 300: 19" x 16.5" x 29" / 48.3 x 41.9 x 73.7 cm Gewicht: Sumo 100: 52.5 lbs / 23.8 kg Sumo 300: 75 lbs / 34.0 kg...