Chorus GW 10 776 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Chorus GW 10 776
- Seite 1 Ricevitore RF 8 canali Easy - da incasso 8 channel Easy RF receiver - flush-mounted Récepteur RF 8 canaux Easy - encastrable Receptor RF 8 canales Easy - empotrable 8-Kanal RF-Empfänger Easy - für Unterputzmontage GW 10 776 GW 12 776 GW 14 776...
- Seite 2 Pulsante di localizzazione canali EIB Easy- Easy EIB channel localization button - Bouton de localisation des canaux EIB Easy - Pulsador de localización canales EIB Easy - Lokalisierungstaste Kanäle EIB Easy LED multifunzione - Multi-function LED - LED multifonctions - LED multifunción - Multifunktions-LED LED di programmazione - Programming LED - LED de programmation - LED de programación - Programmier-LED...
- Seite 59 INHALTSVERZEICHNIS Seite ALLGEMEINE HINWEISE ..................60 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG................61 INSTALLATION...................... 66 PROGRAMMIERUNG MIT DEM EASY BASISGERÄT ..........69 IN BETRIEB ......................71 TECHNISCHE DATEN..................... 72...
-
Seite 60: Allgemeine Hinweise
Achtung! Die Gerätesicherheit ist nur dann gegeben, wenn die nachfolgenden Anweisungen eingehalten werden. Daher sind diese zu lesen, und aufzubewahren. Die Produkte Chorus müssen gemäß der Norm CEI 64-8 für Anwendung im Wohnbereich oder ähnlich, in staubarmer Umgebung, wo kein besonderer Schutz gegen Eindringen von Wasser erforderlich ist, installiert werden. -
Seite 61: Allgemeine Beschreibung
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Kurzbeschreibung Der 8-Kanal Funkempfänger Easy - für Unterputzmontage ermöglicht die Kommunikation der Steuereinrichtungen des Systems Chorus RF Steuerung und Überwachung mit einem KNX/EIB-System, wodurch das System Home Automation EIB Easy mit Funk- Steuereinrichtungen erweitert werden kann. Der Empfänger wird vom System EIB Easy als eine 8-Kanal Eingangsschnittstelle erkannt. - Seite 62 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG STEUERUNG VON VORHÄNGEN UND ROLLLADEN Ermöglicht die Steuerung von motorisierten Vorhängen oder Rollladen, die mit einem Antrieb für Motorsteuerung KNX/EIB verbunden sind. Die Funktion jedes einzelnen Vorhangs oder Rollladens kann mit den beiden Tasten der Funk-Tastatur oder Funkfernbedienung oder mit einem 2-Kanal Funk-Eingangsmoduls gesteuert werden: - langes Drücken (>...
- Seite 63 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG IR Funk-Bewegungsmelder mit Dämmerungsschalter Funk-Einrichtung Am EIB-Kanal des Empfängers konfigurierte Funktion Sensor Aktion Schalten Zeitfunktion Aktivierung IR + Dämmerungsschalter Aktivierung Aktivierung Dämmerungsschalter Deaktivierung Funk-Thermostattimer oder bidirektionaler Funk-Thermostattimer Am EIB-Kanal des Empfängers konfigurierte Funktion Aktion der Funk-Einrichtung Schalten Anlagen einschalten Anlagen ausschalten Tastatur für Funkbefehle oder Funkfernbedienung Funk-Einrichtung...
- Seite 64 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 2-Kanal Funk-Eingangsmodul Funk-Einrichtung Am EIB-Kanal des Empfängers konfigurierte Funktion Kanal Aktion Schalten Dimmen Jalousie kurzes Stopp Bewegung / Drücken Lamelleneinstellung (Modus gekoppelte langes Helligkeitszu- Bewegung Rollladen Eingänge) Drücken nahme kurzes Stopp Bewegung / Drücken Lamelleneinstellung (Modus gekoppelte langes Helligkeitsab- Bewegung Rollladen Eingänge)
- Seite 65 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 2-Kanal Funk-Eingangsmodul Funk-Einrichtung Am EIB-Kanal des Empfängers konfigurierte Funktion Kanal Aktion Zeitfunktion Szene Zwangsführung kurzes Szene A Zwangssteuerung 1 (Modus Drücken aktivieren aktivieren gekoppelte langes Szene A Eingänge) Drücken erlernen kurzes Szene B Zwangssteuerung 2 (Modus Drücken aktivieren deaktivieren gekoppelte langes...
-
Seite 66: Installation
INSTALLATION ACHTUNG: Ausschließlich qualifiziertes Personal darf die Vorrichtung entsprechend den geltenden Richtlinien und Leitfäden für KNX/EIB- Installationen installieren. Hinweise zur Installation KNX/EIB 1. Die Länge der Busleitung zwischen dem 8-Kanal Funkempfänger Easy und dem Vorschaltgerät darf 350 Meter nicht überschreiten. 2. -
Seite 67: Elektrische Anschlüsse
INSTALLATION Elektrische Anschlüsse In der Abbildung B ist das Schema der elektrischen Anschlüsse dargestellt. 1. Den roten Draht des Buskabels an die rote Klemme (+) des Anschlusses und den schwarzen Draht an die schwarze Klemme (-) anschließen. An den Busanschluss können bis zu 4 Busleitungen angeschlossen werden (Drähte gleicher Farbe an ein und dieselbe Klemme) (Abbildung E). -
Seite 68: Löschen Der Erlernten Funkkanäle
ACHTUNG: Ein selektives Löschen ist nicht möglich: Nach dem Löschen müssen alle erforderlichen Funksender erneut erlernt werden. Vervollständigung Das Gerät in einen Chorus-Halter einsetzen, dabei beachten, dass sich die Lokalisierungstaste der EIB Easy Kanäle auf der linken Seite befindet. Den Halter eventuell mit anderen Chorus-Geräten oder Lochabdeckungen vervollständigen und im gewünschten Gehäuse montieren (Unterputz-, Aufputzdose,... -
Seite 69: Programmierung Mit Dem Easy Basisgerät
PROGRAMMIERUNG MIT DEM EASY BASISGERÄT Die Kanäle mit Hilfe des Easy Basisgeräts (Code GW 90 831) programmieren. Der zu verwendende Kanal kann nach Wunsch gewählt werden: • Durch Betätigung des Funk-Befehls (falls die Koppelung der Funkkanäle und KNX/EIB, wie im Abschnitt Erlernen der Funkkanäle beschrieben, bereits erfolgt ist): Der Kanal wird in der Kanalliste der Menüs „Projektierung ¡... -
Seite 70: Konfigurationsparameter (Easy)
PROGRAMMIERUNG MIT DEM EASY BASISGERÄT Konfigurationsparameter (Easy) Nach der Erstellung der gewünschten Funktion können die Funktionsparameter des Geräts im Menü „Projektierung ¡ Parameter“ konfiguriert werden. Die je nach der erstellten Funktion zur Verfügung stehenden Parameter werden in den nachstehenden Tabellen aufgeführt. Der unterstrichene Wert gilt als DefauIt-Wert. -
Seite 71: In Betrieb
IN BETRIEB Verhalten bei Stromausfall und beim Wiederherstellen der Bus-Stromversorgung Bei Ausfall der Busversorgung führt das Element keinerlei Aktion aus. Das Element ist nach Wiederherstellung der Busversorgung wieder voll funktionsfähig. Wartung Das Gerät erfordert keine Wartung. Zur Reinigung ggf. ein trockenes Tuch verwenden. -
Seite 72: Technische Daten
-5 ÷ +45 °C Lagertemperatur -25 ÷ +70 °C Relative Feuchtigkeit max. 93% (nicht kondenswasserbildend) Busanschluss Einrastklemme, 2 Pin Ø 1 mm Schutzgrad IP20 Größe 2 Module Chorus Normverweise Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Richtlinie über der elektromagnetischen Kompatibilität 89/336/EG, R&TTE 99/05/CEE, EN50428, EN50090 Zertifizierungen KNX/EIB... - Seite 73 N O T E...
- Seite 74 N O T E...
- Seite 75 230 V ≥ 4 mm Cavo bus - Bus cable - Câble bus - Cable bus - Buskabel Conduttore di continuità elettrica - Electrical continuity conductor - Conducteur de continuité électrique - Conductor de continuidad eléctrica - Stromdurchgangsleiter Schermatura - Shielding - Blindage - Blindaje - Abschirmung Connessione dispositivo bus Bus device connection - Connexion dispositif bus - Conexión dispositivo bus...