EINHELL NEW GENERATION EGH 2400 Bedienungsanleitung
Gartenhäcksler
Verwandte Anleitungen für EINHELL NEW GENERATION EGH 2400
Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION EGH 2400
- Seite 1 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Gartenhäcksler Manual de instrucciones Trituradora Mode d’emploi Broyeurs Gebruiksaanwijzing Elektrische tuinhakselaar Manuale istruzioni Biotrituratori 2400 Art.-Nr.: 34.303.90 I.-Nr.: 01015...
- Seite 2 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 2 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung bitte mit aus! Es preciso leer atentamente las instrucciones de uso y guardar el manual en un lugar seguro.
- Seite 3 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 3 Vor Arbeiten am Schneidwerk- zeug, Netzstecker ziehen. ¹ ¸ µ...
- Seite 4 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 4 µ ¹ ¸...
- Seite 5 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 6 Inhaltsverzeichnis Índice de contenidos 11. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 11. Disposiciones generales de seguridad 12. Technische Daten 12. Características técnicas 13. Aufbauübersicht 13. Estructura detallada 14. Ordnungsgemäßer Gebrauch 14. Uso debido 15. Zusammenbau des Gartenhäckslers 15.
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 7 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig Auswurfeinrichtung) müssen verwendet werden. durch und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie Vor Inbetriebnahme muss das Gerät korrekt sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem zusammengebaut werden. Gerät, dem richtigen Gebrauch sowie den Führen Sie vor jeder Benutzung eine Sichtprüfung Sicherheitshinweisen vertraut. - Seite 8 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 8 schädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder Achten Sie darauf, dass Luftöffnungen frei von seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Verschmutzungen sind. Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu ver- Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker meiden.
-
Seite 9: Technische Daten
Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 9 dass der Motor frei von Abfällen und sonstigen 2 Fülltrichter Ansammlungen ist, um den Motor vor Schäden 3 Motorgehäuse mit Messerplatte oder möglichem Feuer zu bewahren. 4 Stopfer mit Halter 5 Fahrgestell komplett Achten Sie darauf, dass alle Abdeckungen und 6 Rad komplett Abweiser an ihrem Platz und in gutem... -
Seite 10: Wechsel Der Messerscheibe
Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 10 die Unterlegscheibe (7) einzulegen. (Bild 6 / 7) Schrauben Sie die Räder (6) mit der Inbusschraube (7), Unterlegscheibe (8), 7. Inbetriebnahme Distanzhülse (9) und Wellscheibe (10) an der Achse fest. Achten Sie darauf, dass die Wölbung der Wellscheibe (10) mit der Wölbung des Rohres 7.1 Gerät anschließen und einschalten (2) übereinstimmt. -
Seite 11: Sicherheit
Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 11 Häckselgutes im Fülltrichter vermieden. Ziehen Sie die Kupplung der Geräteanschlussleitung (Verlängerung) vom Extrem weiche Abfälle (z.B. Küchenabfälle) nicht Gerätestecker (Bild 3/Pos. 9) ab. häckseln sondern direkt kompostieren. Schrauben Sie die Sicherheitsschraube (Bild Stark verzweigtes, laubhaltiges Gut erst 2/Pos. -
Seite 12: Ersatzteilbestellung
Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 12 darauf, dass der Sicherheitsschalter und die Entriegelungsschraube frei von Verschmutzung ist. Halten Sie während der Arbeit die Lüftungsschlitze sauber. Den Kunststoffkörper und die Kunststoffteile mit leichten Haushaltsreiniger und einem feuchten Tuch säubern. Verwenden Sie für die Reinigung keine aggressiven Mittel oder Lösungsmittel! Spritzen Sie den Häcksler nie mit Wasser ab. - Seite 13 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 13 13. Fehlersuchplan Gerät läuft nicht a) Kein Strom am Stecker a) Zuleitung und Sicherung überprüfen b) Gerät ist ausgeschaltet b) Gerät einschalten c) Überlastschalter hat ausgelöst c) Schaltstift am Überlastschalter drücken d) Auswurfkanal ist verstopft d) Auswurfkanal reinigen e) Fülltrichter sitzt nicht fest auf e) Innenraum reinigen und...
-
Seite 38: Konformitätserklärung
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта. normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- toare CE μi normele valabile pentru articolul. Gartenhäcksler EGH 2400 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC gemessener Schallleistungspegel LWM = 94 dB... -
Seite 39: Garantieurkunde
Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 39 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 40 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 40 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 41 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 41 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
- Seite 42 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 42 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
- Seite 43 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 43 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Con riserva di apportare modifiche tecniche...
- Seite 44 Anleitung EGH 2400_SPK2 02.09.2005 10:11 Uhr Seite 44 EH 08/2005...