EINHELL NEW GENERATION EGH 2400 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für EINHELL NEW GENERATION EGH 2400
Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION EGH 2400
- Seite 1 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Gartenhäcksler Návod k obsluze Zahradní drtič Navodila za uporabo Vrtni rezalnik Naputak za uporabu Vrtna sječkalica Návod na obsluhu Záhradný drtič 2400 Art.-Nr.: 34.303.90 I.-Nr.: 01015...
- Seite 2 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 2 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung bitte mit aus! Prosím přečtěte si pečlivě návod k použití a dbejte jeho pokynů.
- Seite 3 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 3 Vor Arbeiten am Schneidwerk- zeug, Netzstecker ziehen. ¹ ¸ µ...
- Seite 4 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 4 µ ¹ ¸...
- Seite 5 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 6 Obsah Inhaltsverzeichnis 11. Všeobecné bezpečnostní pokyny 11. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 12. Technická data 12. Technische Daten 13. Přehled uspořádání 13. Aufbauübersicht 14. Ordnungsgemäßer Gebrauch 14. Řádné používání 15. Zusammenbau des Gartenhäckslers 15. Montáž zahradního drtiče 16.
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 7 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig Auswurfeinrichtung) müssen verwendet werden. durch und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie Vor Inbetriebnahme muss das Gerät korrekt sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem zusammengebaut werden. Gerät, dem richtigen Gebrauch sowie den Führen Sie vor jeder Benutzung eine Sichtprüfung Sicherheitshinweisen vertraut. - Seite 8 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 8 schädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder Achten Sie darauf, dass Luftöffnungen frei von seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Verschmutzungen sind. Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu ver- Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker meiden.
-
Seite 9: Technische Daten
Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 9 dass der Motor frei von Abfällen und sonstigen Ansammlungen ist, um den Motor vor Schäden 3. Aufbauübersicht (Bild 2 / 3) oder möglichem Feuer zu bewahren. Achten Sie darauf, dass alle Abdeckungen und 1 Einfülltrichter Abweiser an ihrem Platz und in gutem 2 Fülltrichter... -
Seite 10: Achse Und Räder Montieren
Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 10 entnehmen die Gegenschneide. Jetzt kann die 5.2 Achse und Räder montieren Unterlegscheibe (7) und die Messerscheibe (6) entnommen werden. (Bild 5) Setzen Sie die Achse (5) zwischen die Das Befestigen der Messerscheibe erfolgt in beiden Gestellteile (2) ein. -
Seite 11: Reinigen Des Auswurfkanals
Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 11 einhalten. 7.4 Reinigen des Auswurfkanals Nur soviel Häckselgut einführen, dass der Fülltrichter nicht verstopft. Tragen Sie immer feste Arbeitshandschuhe Welke, feuchte, bereits mehrere Tage gelagerte Versichern Sie sich, dass der Schalter auf Position Gartenabfälle sind im Wechsel mit Ästen zu „0“... -
Seite 12: Ersatzteilbestellung
Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 12 Nach beendeter Arbeit klappen Sie den Fülltrichter nach vorne und reinigen Sie den Innenraum. Ablagerungen an den inneren Metallteilen entfernen Sie mit einer Bürste. Ölen Sie die gereinigte Messerplatte und Messer leicht ein. Beim Zuklappen des Fülltrichters achten Sie darauf, dass der Sicherheitsschalter und die Entriegelungsschraube frei von Verschmutzung... - Seite 13 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 13 13. Fehlersuchplan Gerät läuft nicht a) Kein Strom am Stecker a) Zuleitung und Sicherung überprüfen b) Gerät ist ausgeschaltet b) Gerät einschalten c) Überlastschalter hat ausgelöst c) Schaltstift am Überlastschalter drücken d) Auswurfkanal ist verstopft d) Auswurfkanal reinigen e) Fülltrichter sitzt nicht fest auf e) Innenraum reinigen und...
-
Seite 26: Važne Upute
Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 26 1. Važne upute Opće sigurnosne upute Molimo da pažljivo pročitate naputak za upotrebu i Prije puštanja u funkciju se uredjaj mora ispravno da se držite uputa iz njega. Na osnovu ovog naputka sastaviti. -
Seite 38: Konformitätserklärung
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта. normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- toare CE μi normele valabile pentru articolul. Gartenhäcksler EGH 2400 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC gemessener Schallleistungspegel LWM = 94 dB... -
Seite 39: Garantieurkunde
Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 39 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. -
Seite 40: Záruční List
Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 40 Záručný list ZÁRUČNÍ LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Na prístroj popísaný v návode na obsluhu poskytujeme záruku 2 roky, ktorá sa byl náš výrobek vadný. Tato 2letá lhůta začíná přechodem rizika nebo přev- vzťahuje na prípad, keby bol výrobok chybný. - Seite 41 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 41 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 42 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 42 Samo za dežele članice EU: Ne mečite električnega orodja med hišne odpadke. V skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o starih električnih in elektronskih aparatih in uporabo državnih zakonov je potrebno električna orodja zbirati ločeno in odstranjevati v namen reciklaže v skla du s predpisi o varovanju okolja.
- Seite 43 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 43 Technische Änderungen vorbehalten Technické změny vyhrazeny Tehnične spremembe pridržane. Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Technické změny vyhradené...
- Seite 44 Anleitung EGH 2400_SPK4 02.09.2005 10:12 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhlasem firmy ISC GmbH.