Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bose
FreeStyle™
®
Earbuds
Owner's Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bose FreeStyle

  • Seite 1 Bose FreeStyle™ ® Earbuds Owner’s Guide...
  • Seite 2: Important Safety Information

    This product conforms to all applicable EU Directive requirements. The complete Declaration of Conformity can be found at www.Bose.com/ compliance. ©2014 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission. 2 - English...
  • Seite 3 Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements Toxic or Hazardous Substances and Elements Hexavalent Polybrominated Biphenyl Polybrominated Part Name Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) (CR(VI)) (PBB) diphenylether (PBDE) Metal parts Plastic parts Speakers Cables O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit require- ment in SJ/T 11363-2006.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Contents Welcome ......................Carton contents ....................Connecting to your iPhone, iPod, or iPad ............Using the earbuds with your iPhone, iPod, or iPad ........For use with ....................Earbud controls ..................Basic functions ................... Media playback functions ................. Importance of proper fit ................... Fitting the headphones to your ear ............
  • Seite 5: Welcome

    Thank you for purchasing the Bose FreeStyle earbuds for use with select ® ™ iPhone, iPod and iPad models. The Bose FreeStyle earbuds offers a combination of lifelike audio performance and comfortable fit not available from most conventional headsets. Carton contents Microphone...
  • Seite 6: Connecting To Your Iphone, Ipod, Or Ipad

    You can connect the earbuds to the standard 3.5 mm headphone jack on your iPhone, iPod, or iPad. Using the earbuds with your iPhone, iPod, or iPad The Bose FreeStyle earbuds include a small in-line remote with an integrated ®...
  • Seite 7: Basic Functions

    Using the earbuds Basic functions Increase volume Press and release the + button. Decrease volume Press and release the – button. Answer a call When you receive an incoming call, press and release the Answer/End button to answer. End a call Press and release the Answer/End button.
  • Seite 8: Importance Of Proper Fit

    Using the earbuds Importance of proper fit When you wear the earbuds properly, they provide the comfort and clarity you expect from Bose. Fitting the headphones to your ear The headphone earpiece has a soft StayHear tip attached, allowing it to rest ®...
  • Seite 9: Changing Eartips

    Using the earbuds Changing eartips Select the type and size of eartip that provides you with the best comfort and fit. Gently peel the edges of the attached tip away from the earpiece, using care not to tear the tip. CAUTION: To prevent damage, do not pull on the StayHear tip wing.
  • Seite 10: Troubleshooting

    Using the earbuds Troubleshooting If you experience any trouble using your earbuds, try the following troubleshooting instructions. If you still need help, contact Bose customer support. Problem What to do No audio/Intermittent • Make sure that the headphone plug is securely connected to the headphone jack.
  • Seite 11: Cleaning

    Using the earbuds Cleaning Your earbuds may require periodic cleaning: Eartips: First, remove them from the earbuds and wash the tips with a mild deter- gent and water. Make sure you thoroughly rinse and dry them before putting them back on the earbuds. Earbud nozzles, microphone, Answer/End, volume buttons: Clean only with a dry, soft cotton swab or equivalent.
  • Seite 12: Vigtige Sikkerhedsoplysninger

    Dette produkt lever op til alle relevante krav i EU-direktiverne. Den fulde overensstemmelseserklæring finder du på www.Bose.com/compliance. ©2014 Bose Corporation. Gengivelse, ændring, distribution eller anden brug af dette dokument eller dele heraf er forbudt uden forudgående skriftlig tilladelse. 2 - Dansk...
  • Seite 13 Navne på og indhold af giftige eller farlige stoffer eller elementer Giftige eller farlige stoffer og elementer Kviksølv Cadmium Hexavalent Polybromeret biphenyl Polybromeret diphenylether Delens navn (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) Metaldele Plastikdele Højttalere Kabler O: Angiver, at dette giftige eller skadelige stof, som findes i alle de homogene materialer for denne del, er under grænsekravet i SJ/T 11363-2006. X: Angiver, at dette giftige eller skadelige stof, som findes i mindst ét af de homogene materialer, der anvendes til denne del, er over grænsekravet i SJ/T 11363-2006.
  • Seite 14 Indhold Velkommen ......................Pakkens indhold ....................Tilslutning til en iPhone, iPod eller iPad ............Brug af øretelefonerne med en iPhone, iPod eller iPad ......Til anvendelse med ................... Øretelefonknapper ..................Grundlæggende funktioner ..............Medieafspilningsfunktioner ..............Vigtigheden af god pasform ................Tilpasning af hovedtelefonerne til øret ..........
  • Seite 15: Velkommen

    Tak for dit køb af Bose FreeStyle øretelefonerne, som kan bruges sammen med ® ™ udvalgte iPhone-, iPod- og iPad-modeller. Bose FreeStyle øretelefonerne giver et levende lydbillede og samtidig en bedre pasform end de fleste almindelige hovedtelefoner. Pakkens indhold Mikrofon...
  • Seite 16: Tilslutning Til En Iphone, Ipod Eller Ipad

    (3. generation og nyere). Lyd understøttes af alle iPod- og iPod-modeller. Bemærk: Alle betjeningsmuligheder vil muligvis ikke være tilgængelige for nogle iPhone-, iPod- eller iPad-modeller. Bemærk: Oplysninger om anvendelse af dine øretelefoner med andre enheder kan findes på http://global.Bose.com Øretelefonknapper Lydstyrke op Svar/afslut...
  • Seite 17: Grundlæggende Funktioner

    Anvendelse af øretelefonerne Grundlæggende funktioner Øg lydstyrken Tryk på knappen +. Reducer lydstyrken Tryk på knappen –. Besvar et opkald Når du modtager et indgående opkald, skal du trykke på og slippe svar/afslut- knappen for at svare. Afslut et opkald Tryk på...
  • Seite 18: Vigtigheden Af God Pasform

    Anvendelse af øretelefonerne Vigtigheden af en god pasform Når du bærer øretelefonerne korrekt, får du den komfort og tydelighed, som du forventer af Bose. Tilpasning af hovedtelefonerne til øret Hovedtelefonernes ørestykke har en blød StayHear-øreindsats sat på, så det kan hvile bekvemt i ørehulen.
  • Seite 19: Udskiftning Af Øreindsatser

    Anvendelse af øretelefonerne Udskiftning af øreindsatser Vælg en øreindsats med den type og størrelse, som giver dig den bedste komfort og pasform. Træk forsigtigt kanterne af den fastgjorte øreindsats væk fra ørestykket. Pas på ikke at ødelægge øreindsatsen. FORSIGTIG! Undgå at trække i StayHear -øreindsatsen for at undgå...
  • Seite 20: Fejlfinding

    • Sørg for, at øreindsatserne sidder godt fast på ørestykket og mundstykkekrogen. Mistet øreindsats • Besøg owners.Bose.com for at få tip til udskiftning. Lyden fra øreknoppen er dæmpet • Sørg for, at der ikke er snavs eller voks på øreindsatserne og hovedtelefonernes mundstykker.
  • Seite 21: Rengøring

    Anvendelse af øretelefonerne Rengøring Dine øretelefoner vil eventuelt kræve rengøring af og til: Øreindsatser: Tag dem først af øretelefonerne, og vask dem så med vand og et mildt rengøringsmiddel. Sørg for at skylle og tørre dem grundigt, før du sætter dem tilbage på...
  • Seite 22: Wichtige Sicherheitshinweise

    Dieses Produkt entspricht allen Anforderungen der geltenden EU- Richtlinien. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance. ©2014 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder auf andere Weise verwendet werden. 2 - English...
  • Seite 23 Namen und Inhalt der giftigen oder gefährlichen Stoffe oder Elemente Gefährliche Stoffe oder Elemente Blei Quecksilber Kadmium Sechswertig Polybromiertes Biphenyl Polybromiertes Diphenylether Name des Teils (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) Metallteile Kunststoffteile Lautsprecher Kabel O: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in allen homogenen Materialien für dieses Teil enthalten ist, unter den Grenzwerten gemäß...
  • Seite 24 Inhalt Willkommen ....................... Kartoninhalt ....................... Anschließen an Ihr iPhone, iPod oder iPad ........... Verwendung der Ohrhörer mit Ihrem iPhone, iPod oder iPad....Für die Verwendung mit ................Ohrhöhrer-Bedienelemente ..............Grundlegende Funktionen ................ Medienwiedergabefunktionen ..............Wichtig für den richtigen Sitz ................. Anpaßen des Kopfhörers an Ihre Ohren ..........
  • Seite 25: Willkommen

    Vielen Dank, dass Sie die Bose FreeStyle -Ohrhörer für die Verwendung mit ® ™ ausgewählten iPhone-, iPod- und iPad-Modellen gekauft haben. Die Bose FreeStyle-Ohrhörer bieten eine Kombination aus naturgetreuer Klangqualität und Tragekomfort, die von den meisten herkömmlichen Headsets nicht erreicht wird. Kartoninhalt Mikrofon (Rückseite der Taste)
  • Seite 26: Anschließen An Ihr Iphone, Ipod Oder Ipad

    Fernbedienung durch iPod shuffle (ab der 3. Generation). Ton wird von allen iPad- und iPod-Modellen unterstützt. Hinweis: Möglicherweise sind für einige iPhone-, iPod- oder iPad-Modelle nicht alle Bedienelemente verfügbar. Hinweis: Informationen zur Verwendung der Ohrhörer mit anderen Geräten finden Sie unter http://global.Bose.com. Ohrhöhrer-Bedienelemente Lautstärke erhöhen Answer/End Lautstärke verringern...
  • Seite 27: Basisfunktionen

    Verwendung der Ohrhörer Basisfunktionen Lautstärke erhöhen Drücken Sie kurz die Taste +. Lautstärke verringern Drücken Sie kurz die Taste –. Anruf entgegennehmen Wenn Sie einen eingehenden Anruf erhalten, drücken Sie die Answer/End- Taste und lassen Sie sie wieder los, um den Anruf entgegenzunehmen. Anruf beenden Halten Sie die Answer/End-Taste kurz gedrückt.
  • Seite 28: Wichtig Für Den Richtigen Sitz

    Verwendung der Ohrhörer Wichtig für den richtigen Sitz Wenn Sie die Ohrhörer richtig tragen, bieten sie den Komfort, den Sie von Bose erwarten. Anpaßen des Kopfhörers an Ihre Ohren Der Ohrhörer des Kopfhörers hat weiche StayHear -Polsterkappen, dank der er ®...
  • Seite 29: Austauschen Der Polsterkappen

    Verwendung der Ohrhörer Austauschen der Polsterkappen Wählen Sie die Art und Größe der Polsterkappe so, dass sie bequem und optimal sitzt. Ziehen Sie die Kanten der befestigten Polsterkappe vorsichtig vom Ohrstück weg und achten Sie dabei darauf, die Polsterkappe nicht zu zerreißen. VORSICHT: Um Schäden zu verhindern, sollten Sie nicht an der StayHear ®...
  • Seite 30: Fehlerbehebung

    • Stellen Sie sicher, dass die Polsterkappen fest am Ohrstück und an den Ohrhörerhaken angebracht sind. Polsterkappe verloren • Unter owners.Bose.com finde Sie Tipps zum Austauschen. Ton wird durch den • Stellen Sie sicher, dass sich an den Ohrhörer gedämpft Polsterkappen und den Ohrhörern keine...
  • Seite 31: Reinigung

    Verwendung der Ohrhörer Reinigung Von Zeit zu Zeit sollten Sie die Ohrhörer reinigen: Polsterkappen: Nehmen Sie die Polsterkappen vom Ohrhörer ab und waschen Sie sie mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser. Spülen Sie die Polsterkappen gründlich aus und lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder auf die Ohrhörer setzen.

Inhaltsverzeichnis