Inhaltszusammenfassung für Monacor TVCCD-624 series
Seite 1
CCTV-KAMERA CCTV CAMERA ® BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL TVCCD-624 TVCCD-624COL MODE D’EMPLOI Best.-Nr. 19.8250 Best.-Nr. 19.8260 ISTRUZIONI PER L’USO TVCCD-624E TVCCD-624ECOL Best.-Nr. 19.8270 Best.-Nr. 19.8280 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Seite 2
Prima di accendere Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil Vi auguriamo buon divertimento con il Vostro nuovo MONACOR et vous prions de lire cette notice avant apparecchio MONACOR. Vi preghiamo di leggere le l’utilisation. La version française commence à la presenti istruzioni prima dell'uso.
Seite 3
Seitenansicht Rückseite TVCCD-624(E) Side view Rear view TVCCD-624(E) VIDEO OUT AGCMAX MIRIS A C 2 4 V POWER AUTO IRIS LENS DC LEVEL –––– DC VIDEO V-PHASE COLOR VIDEO Rückseite TVCCD-624(E)COL Rear view TVCCD-624(E)COL DIP-Schalter (9) DIP switches (9) VIDEO OUT AGCMAX AGCMAX MIRIS...
7 BNC-Buchse für den Videoausgang, 1 Vss an 75 Ω Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen dann immer die beschriebenen Bedienelemente und An- 8 Schraubanschlüsse zum Anschluss der Stromver- schlüsse. sorgung (24 V~/50 Hz/300 mA oder 12 V/500 mA) 9 jeweils ein DIP-Schalter für die folgenden Funktionen: a Einstellung der Synchronisation: interne Synchro- 1 Übersicht der Bedienelemente und...
12 Masseschraubanschluss; die Kamera kann über Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, diesen Anschluss geerdet werden (z. B. um bei weiches Tuch, niemals Chemikalien oder Wasser. 24 V~-Betrieb eine Beschädigung der Kamera durch Soll die Kamera endgültig aus dem Betrieb genom- unterschiedliche Massepotentiale auszuschließen) men werden, übergeben Sie sie zur umweltfreundli- chen Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
Seite 6
4 Objektiv 1) Die Schutzkappe (1) abnehmen. 2) Die Feststellschraube (2) lösen und den Drehring (3) je nach verwendetem Objektivtyp einstellen: 4.1 Kamera auf das Objektiv einstellen bei Verwendung eines CS-Mount-Objektivs den Je nach verwendetem Objektivtyp die jeweiligen Schal- Ring im Uhrzeigersinn (in Richtung „CS“) bis zum tereinstellungen durchführen: Anschlag drehen;...
4) Ist bei korrekt eingestellter Entfernung das Bild un- Die BNC-Buchse „VIDEO OUT” (7) über ein 75-Ω- scharf, das Auflagemaß für das Objektiv korrigieren. Kabel (z. B. VEC-62/10 von MONACOR) mit dem Vi- Dazu die Feststellschraube (2) lösen und durch deoeingang des nachfolgenden Geräts (z. B. Monitor, Feinjustieren des Drehrings (3) ein scharfes Bild ein- Kamera-Umschalter, Video-Splitter) verbinden.
Seite 8
regelung korrigieren, falls das Bild zu dunkel oder zu AGC (automatische Verstärkungsregelung) hell erscheint: Mit dem DIP-Schalter (9b) den Grad der Verstärkung Wird ein DC-Objektiv verwendet, durch Verdre- für die automatische Verstärkungsregelung – zur hen des Reglers „DC LEVEL“ (5) mit einem kleinen Anhebung des Videosignalpegels bei schlechter Schraubendreher den optimalen Videopegel einstel- Ausleuchtung –...
Seite 9
grund befindet. Die Gegenlichtkompensation (BLC = dem Drehschalter „ME“ (14) wird die Shutterzeit „Back Light Compensation“) verhindert diesen ausgewählt, wobei die Positionen „0“ bis „7“ des Effekt. Zum Einschalten dieser Funktion den DIP- Reglers den folgenden Shutterzeiten zugeordnet Schalter (9e) auf Position „BLC“ stellen. Stört kein sind: Gegenlicht, den Schalter auf „OFF“...