Verwandte Anleitungen für Stadler Form Kettle Seven SFK.807
Inhaltszusammenfassung für Stadler Form Kettle Seven SFK.807
- Seite 1 Kettle Seven Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d‘emploi Инструкция по эксплуатации...
- Seite 2 Kettle Seven...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Deutsch Wasserkocher sfk.807 Bedienungsanleitung Wir gratulieren zum erwerb des wasserkochers Kettle seven! einleitung 1. ihr Wasserkocher ist mit einem innovativen Heizelement «antiCalC element» ausgestattet, das eine grundsätzlich neue idee der Wassererhitzungstechnologie verkörpert, die ein maximal schnel- les aufkochen ohne Kesselsteinbildung gewährleistet. diese technologie wandelt den großteil der stromenergie in Wärmestrahlung um, was einen niedrigeren stromverbrauch und ein schnelleres aufkochen bedeutet. -
Seite 4: Anschluss Der Basis
aNschLUss aN Das sTroMNeTZ • in Hotels und in gasthäusern; • in Privatgaststätten mit Bed & Breakfast-service. Bevor sie den Wasserkocher zum ersten Mal einschalten, sollten sie sich davon überzeugen, dass 2. im Falle einer Beschädigung des netzkabels muss es von einem Fachmann der servicecenters die spannung in ihrem Haushalt der spannung ent¬spricht, die auf dem gehäuse des Wasserko- oder von einem qualifizierten Fachelektriker ausgewech¬selt werden. -
Seite 5: Important Safeguards
English keTTLe sfk.807 useR’s Manual intROduCtiOn Congratulations on your purchase of Kettle seven! 1.the «anticalc element» fitted in your kettle is a revolutionary new concept in water heating technology, making it one of the fastest, most scale resistant kettles available today.More of your electricity converted into usable heat and better heat transfer from element to water mean less power wasted and faster boiling. -
Seite 6: Using The Kettle
Before Use Cleaning 1. unplug the power base from the power socket and let the kettle cool down completely before 1.Remove all packaging from the kettle and its power base. cleaning. 2.Before use for the first time, the kettle should be filled to the maximum mark and boiled. 2. -
Seite 7: Mesures De Securite
Français BoUILLoIre sfk.807 MOde d’eMPlOi intROduCtiOn nous vous félicitons pour l’achat de la bouilloire Kettle seven! 1. Votre bouilloire possède un élément chauffant innovant « antiCalC element » incarnant princi- palement une nouvelle idée de technologie de chauffage de l’eau assurant un bouillage le plus rapi- de possible sans formation de dépôt. -
Seite 8: Avant L'utilisation
3. si la bouilloire est remplie d’eau au-dessus de la marque du niveau maximum, l’eau peut commen- lors du chauffage de l’eau, les minéraux dissous dans l’eau durcissent. après l’ébullition de l’eau, cer à gicler de la bouilloire quand elle bout. cela peut provoquer un effet de formation de dépôt dans l’eau ou d’une mince pellicule sur la surface 4. -
Seite 9: Меры Безопасности
Русский 2 В случае неисправности сетевого шнура его замену должен выполнить специалист сервис- ного центра или квалифицированный электрик. 3 Чайник можно использовать только с оригинальным основанием, имеющимся в комплекте. ПЕРЕД иСПОЛЬЗОВаниЕМ Чайник sfk.807 ИнструкцИя по эксплуатацИИ 1. Извлеките чайник из упаковки и удалите все рекламные наклейки и этикетки с корпуса и подставки-основания. -
Seite 10: Утилизация Устройства
Утилизация устройства 2. нагревательный элемент ANTICALC имеет внешнее покрытие, предотвращающее образо- вание накипи. 3. Вы заметите образование «пленки» на воде, на стенках чайника или на нагревательном эле- менте, просто промойте чайник проточной водой. Утилизация устройства 4. Для предотвращения образования накипи рекомендуется сливать из чайника оставшуюся •... - Seite 11 Martin stadler, CeO stadler Form наша общая цель — наслаждаться процессом, делая жизнь яркой. она также подразумевает внедрение ди- зайнерских...