Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bedienungsanleitung
All in One Smart Radio
PTEC JURA
Stereo, Internet, CD, DAB+/FM,
Bluetooth, Spotify
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ptec JURA

  • Seite 1 Bedienungsanleitung All in One Smart Radio PTEC JURA Stereo, Internet, CD, DAB+/FM, Bluetooth, Spotify...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung Verwendung Packungsinhalt Sicherheit Überblick Los geht´s 6.1 Generelle Funktionen 6.2 Internet Verbindung 6.3 Erste Inbetriebnahme Menu 7.1 Haupt Menu 7.2 die verschiedenen Modi 7.2.1 Internet Radio 7.2.2 Spotify Connect 7.2.3 Music Player (Shared media / USB playback) 7.2.4 DAB+ Radio 7.2.5 UKW Radio 7.2.6 CD Player 7.2.7 Bluetooth...
  • Seite 3 7.4 Wecker 7.5 UNDOK App System Einstellungen 8.1 Equaliser 8.2 Netzwerk 8.3 Datum / Uhrzeit 8.4 Sprache 8.5 Werkseinstellungen 8.6 Software update 8.7 Einrichtungsassistent 8.8 Info 8.9 Displaybeleuchtung Problembehandlung Technische Details Entsorgung Konformitätserklärung Trademarks...
  • Seite 4: Einleitung

    1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das PTEC JURA entschieden haben. Damit Sie das Produkt uneingeschränkt bedienen und geniessen können, haben wir jede Funktion des Players in dieser Bedienungsanleitung ausführlich beschrieben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 5 • Schützen Sie das Gerät vor starken Vibrationen und stellen Sie es auf stabilen Oberflächen auf. • Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen. • Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, trennen Sie es vom Netz, indem Sie den Netzstecker ziehen.
  • Seite 6: Überblick

    Dieses Gerät wurde als Laser der Klasse 1 eingestuft. Der entsprechende Aufkleber (CLASS 1 LASER PRODUCT) befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Netzteil • Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Netzteil. • Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden. •...
  • Seite 7 Subwoofer Lautsprecher Vorderseite PLAY / PAUSE / RESUME NEXT/Schnell vorwärts Empfänger für Infrarotsignal von der Fernbedienung PREVIOUS / Rückwärts STANDBY / MODUS Lautstärke-Knopf – CD-Auswurf / Lautstärke 2.8” TFT LCD Display STOP MENU / INFO...
  • Seite 8: Rückseite

    FAVORIT / PROGRAMM / BT verbinden ALARM / ZURÜCK Navigations-Knopf - OK / SCAN / NAVIGATION CD Player Slot-IN Rückseite DAB+/FM Antenne ( bitte ganz ausziehen ) AUX IN ( 3,5 mm ) Kopfhörer-Anchluss ( 3,5mm ) ON/OFF Hauptschalter Anschluss für das Netzteil USB Anschluss zum Abspielen von Musik...
  • Seite 9: Fernbedienung

    Fernbedienung An/Aus; Wecker aus Hauptmenu aufrufen UKW Informationen (Name, PTY, RT, Frequenz) DAB Informationen (Sender, Titel, Künstler, etc.) CD/USB mode info (Titel, Künstler, etc.) Titel aussuchen, Drücken zum Suchen Abspielen, Pause Equalizer Einstellungen Nach oben, UKW: Frequenz einst. Nach links, einen Schritt zurück Bestatigen;...
  • Seite 10: Los Geht´s

    6 Los geht´s Generelle Funktionen Schließen Sie das Netzteil an der Rückseite des Geräts an und stecken Sie es in die Steckdose. Schalten Sie das Gerät ein, es fährt hoch. Drehen Sie im Wiedergabebildschirm den Lautstärkeregler oder drücken Sie der Fernbedienung um die Lautstärke einzustellen. Drücken Sie auf der Fernbedienung um das Gerät stumm zu schalten..
  • Seite 11: Internet Verbindung

    Internet Verbindung • Erforderlich ist eine Breitbandverbindung in Kombination mit einem drahtlosen Zugangspunkt, einem Router oder einem ähnlichen Netzwerkgerät. • Der Router muss WiFi (802.11 b/g/n) unterstützen. • PC, Tablet oder Smartphone mit angeschlossenem Netzwerk. Dieses Netzwerk muss dasselbe sein wie das womit das Smart Radios verbunden werden soll. Stellen Sie sicher, dass Sie das drahtlose Netzwerk eingerichtet haben und über das Sicherheitskennwort WEP, WPA oder WPA2 verfügen, um die Verbindung zu aktivieren.
  • Seite 12 Danach stehen folgende Optionen zur Verfügung, um festzulegen, ob die Uhrzeit von Funkgeräten synchronisiert werden soll: - Update von DAB (der eingestellte Sender muss diese Funktion unterstützen) - Update von UKW (der eingestellte Sender muss diese Funktion unterstützen) - Update vom Netzwerk - Kein Update Wenn Sie „Update from Network“...
  • Seite 13 Alle gefundenen WLAN-Netzwerke werden zusammen mit ihren Namen auf dem Display angezeigt. Zusätzlich zu den verfügbaren Netzwerken können Sie in der Liste Folgendes tun: [Neu scannen] Hiermit wird eine Suche nach verfügbaren drahtlosen Netzwerken erneut gestartet. [Wired] Ihr Gerät verfügt nicht über diese Funktion. [Manuelle Konfiguration] Manuelle Eingabe der Verbindungsdetails.
  • Seite 14 Das Gerät fordert Sie auf, die Verbindungstaste am Router zu drücken. Es sucht dann nach einem betriebsbereiten Push Button Connect-Netzwerk und verbindet sich. Bitte achten Sie auf die Aufforderungen im Display ihres Gerätes. Das Gerät generiert eine 8-stellige Codenummer, die Sie in den drahtlosen Router, Zugangspunkt oder einen externen Registrar eingeben.
  • Seite 15: Menu

    7 Menu Hauptmenu Das Hauptmenü führt Sie zu allen Funktionen und Einstellungen des Geräts. drücken und halten Sie auf dem Gerät oder auf der Fernbedienung. die verschiedenen Modis Drücken Sie am Gerät oder auf der Fernbedienung um die Modis aufzurufen. Die 8 verschiedenen Modis werden auf dem Display angezeigt. Internet Radio, Spotify Connect, Music Player, DAB, FM, CD, Bluetooth, AUX.
  • Seite 16 Senderliste Durchsuchen Sie Internet-Sender, die nach verschiedenen Kategorien geordnet sind: Standort, Genre, Beliebt und Neu. Sie können den Sender auch mit „Suche“ nach einem Stichwort finden. Favoriten Favoriten werden im Internetradio-Portal gespeichert und sind über alle Internetradios verfügbar, die auf demselben Konto registriert sind. Bevor Favoriten verwendet werden können, muss das Radio beim Internetradio-Portal registriert sein.
  • Seite 17: Spotify Connect

    Um einen Sender auf einer Taste zu speichern drücken und halten Sie bis Sie die Bestätigung auf dem Display sehen. Wählen Sie eine der 10 Tasten aus, um den gerade abgespielten Sender zu speichern. Sie können auch einen gerade gehörten Sender speichern indem Sie einfach so lange auf die entsprechende Stationstaste drücken bis die Bestätigung auf dem Display erscheint.
  • Seite 18: Music Player (Shared Media / Usb Playback)

    Weitere Informationen zum Einrichten und Verwenden von Spotify Connect finden Sie unter:www.spotify.com/connect Lizenzen Die Spotify-Software unterliegt den Lizenzen Dritter, die hier zu finden sind: http://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Während des Hörens werden das Albumcover und die Albuminformationen im Display angezeigt. Sie können drücken um das Cover zu vergrößern. 7.2.3 Music Player Der Music Player-Modus gibt Audiodateien im MP3-, WMA-, WAV-, AAC- oder FLAC-...
  • Seite 19 Ab diesem Zeitpunkt werden die Menüs vom freigegebenen Medienserver generiert. Das erste Menü zeigt eine Liste von Medientypen, z. B. Musik, Video, Bilder und Wiedergabelisten. Es können nur Musik und Wiedergabelisten abgespielt werden. Es gibt auch eine Suchfunktion, mit der Titel auf ähnliche Weise wie bei der Suche nach Internet-Radio gefunden werden können.
  • Seite 20: Dab+ Radio

    Track / Künstler / Fortschrittsbalken / Trackzeiten, Album, Codec / Sampling-Rate, Wiedergabepuffer und heutiges Datum. Album Cover des Tracks vom Musikserver wird unterstützt, Album Cover von USB wird nicht unterstützt. 7.2.4 DAB+ Radio Der DAB-Modus empfängt DAB / DAB + -Digitalradio und zeigt Informationen zu Sender, Stream und Titel an.
  • Seite 21 Drehen Sie das Navigationsrad, um eine Liste der Stationen anzuzeigen, und drücken Sie, um sie auszuwählen. Nach der Auswahl wird der Sender abgespielt, und auf dem Bildschirm werden Informationen über Sender, Titel oder Sendungen als Sendung angezeigt. Stationstasten Halten Sie zum Speichern der DAB-Voreinstellung gedrückt bis auf dem Display der Bildschirm Save Preset angezeigt wird.
  • Seite 22: Ukw Radio

    • Stationsreihenfolge Sie können die Reihenfolge der DAB-Senderliste auf Alphanumerisch, Ensemble oder Gültig festlegen. Ein Ensemble listet Gruppen von Sendern auf, die zusammen im selben Ensemble gesendet werden. Gültig listet zuerst gültige Stationen auf, alphanumerisch, dann Off- Air-Stationen. 7.2.5 UKW Radio Der UKW-Radiomodus empfängt analoges Radio vom UKW-Band und zeigt RDS- Informationen (Radio Data System) über den Sender und die Rundfunkstation an.
  • Seite 23: Cd Player

    Informationen Während der Stream abgespielt wird, zeigt der Bildschirm seine Frequenz oder, falls RDS- Informationen verfügbar sind, den Sendernamen und weitere RDS-Informationen wie Programmname, Spurtitel und Kontaktdetails. Wenn keine Informationen verfügbar sind, wird nur die Frequenz angezeigt. Stereosendungen werden mit einem Symbol oben auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 24 Playback Drücken Sie oder um den vorherigen oder nächsten Titel wiederzugeben, halten Sie die Taste gedrückt, um vor- oder zurückzuspulen. Drücken Sie um den Titel anzuhalten. Drücken Sie erneut, um fortzufahren. Drücken Sie um den Titel zu stoppen. Um die CD auszuwerfen drücken Sie .
  • Seite 25: Bluetooth

    Es werden MP3- und WMA-Datenraten von bis zu 320 Kilobit pro Sekunde unterstützt. WMA Lossless-Dateien werden nicht unterstützt. Das Gerät spielt keine Dateien ab, die den DRM-Schutz (Digital Rights Management) enthalten. Beim Brennen von CD-R- und CD-RW-Discs mit Audiodateien können verschiedene Probleme auftreten, die zu Problemen bei der Wiedergabe führen können.
  • Seite 26: Dlna Streaming (Dmr)

    Wiedergabe von Audio mit Aux im Modus. Stellen Sie die Lautstärke des Radios und, falls einstellbar, des Audioquellengeräts auf niedrig. Schließen Sie die externe Audioquelle an die 3,5-mm-Stereo-Buchse des Aux-Eingangs an. Passen Sie die Lautstärke des Radios (und ggf. des Audioquellengeräts) nach Bedarf an. 7.2.9 DLNA Streaming (DMR) Freigegebene Musik in Abschnitt 7.2.3 ist eine Methode zum Musik-Streaming, bei der...
  • Seite 27: Streaming Services

    Store suchen und installieren, wenn Sie ein Android-Smartphone, ein Tablet oder ein iPhone / iPad verwenden. Das Abspielen von gemeinsam genutzter Musik in der App ist wie folgt: 1. Wählen Sie Internetradio XXXXXXXXXXXX als Player. 2. Wählen Sie den Musikserver und wählen Sie die Musik. HINWEIS: Einige Apps unterstützen möglicherweise nicht das Streaming von Musik vom iPhone / iPod.
  • Seite 28: Sleeptimer

    Die Nutzung von Streaming-Diensten erfordert Verträge mit den Streaming-Providern. Diese können Kosten verursachen. Insbesondere kostenlose Angebote enthalten oft Werbung. Änderungen liegen in der Verantwortung der Streaming-Dienste. Informieren Sie sich auf den Homepages der Anbieter. Wir empfehlen, dass Sie zuerst die UNDOK-App auf dem Gerät installieren, das Sie zur Steuerung Ihres Radios verwenden möchten (dies kann ein Smartphone oder Tablet sein usw., das sich in demselben Netzwerk befinden muss wie Ihr Radio.) Drücken Sie...
  • Seite 29 Aktivieren: an/aus, (bitte den Drehknopf zur Bestätigung drücken ) Häufigkeit: Daily, Einmal, Wochenenden oder Werktage, Uhrzeit Modus: Buzzer, Internet Radio, DAB oder UKW, Programmspeicher: Zuletzt gehört, 1-10 Pragrammtasten Lautstärke: 4-32 Um die neuen Einstellungen zu aktivieren, scrollen Sie nach unten und wählen Sie Speichern.
  • Seite 30: System Einstellungen

    Starten Sie die App. Die App initialisiert und sucht nach Internet-Radio im Netzwerk. Tippen Sie auf das Gerät, um die Verbindung herzustellen. Geben Sie bei Aufforderung den aktuellen PIN-Code ein. Die Standard-PIN lautet “1234”. Sie können die aktuelle PIN im Internetradio im Menü anzeigen und bearbeiten. Wählen Sie auf der Hauptseite den gewünschten Modus aus.
  • Seite 31 Informationen zum aktuellen verbundenen Netzwerk anzeigen: Aktive Verbindung, MAC- Adresse, WLAN-Region, DHCP, SSID, IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway-Adresse, Primärer DNS und Sekundärer DNS. Wlan-Region Wählen Sie die WLAN-Region aus, um die optimale WLAN-Verbindung zu erhalten: Kanada, Spanien, Frankreich, Japan, Singapur, Australien und Republik Korea. Manuelle Einstellungen Wählen Sie eine drahtlose Netzwerkverbindung und aktivieren oder deaktivieren Sie DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
  • Seite 32: Sprache

    Einzelheiten zum DLNA-Streaming finden Sie in Abschnitt 7.2.8 DLNA-Streaming (DMR). Details zur UNDOK-Verbindung finden Sie in Abschnitt 7.6 UNDOK. Zeit/Datum Stellen Sie die Uhrzeit manuell oder automatisch ein, Zeitformat, Zeitzone und Tageslicht. Einzelheiten finden Sie unter Datum und Uhrzeit einstellen im Abschnitt 6.3 - Erstmalige Einrichtung Sprache Die Standardsprache ist Deutsch.
  • Seite 33: Einrichtungsassistent

    HINWEIS: Bevor Sie ein Software-Upgrade starten, vergewissern Sie sich, dass das Funkgerät an einen stabilen Netzanschluss angeschlossen ist. Das Trennen der Stromversorgung während eines Upgrades kann das Gerät dauerhaft beschädigen. Einrichtungsassistent Mit dieser Funktion können Sie den Setup-Assistenten jederzeit starten. Bereits eingegebene Parameter oder Stationen werden nicht gelöscht.
  • Seite 34 werden. stellen Sie die Verbindung am Gerät wieder her. 4. Im Netzwerk ist eine Firewall aktiviert - Stellen Sie das jeweilige Programm so ein, dass ein Zugriff möglich ist. 5. Starten Sie den Router neu WiFi-Verbindung kann nicht 1. Prüfen Sie die Verfügbarkeit des WLAN-Netzwerks am Router.
  • Seite 35: Technical Specification

    Das Gerät kann Fehlfunktionen verursachen, wenn es in Gegenden mit starken Funkstörungen verwendet wird. Das Gerät funktioniert wieder einwandfrei, sobald keine Störungen mehr auftreten. 10 Technical Specification Model number Jura Beschreibung Smart Radio with FM/DAB+/CD/BT/USB/AUX Display 2.8", 320 x 240, TFT colour display Unterstütze Netzwerke WiFi IEEE 802.11b/g/n wireless;...
  • Seite 36 Unterstützte Formate MP3 (up to 320 kbit/s), WMA (up to 384 kbit/s), WAV (Streaming, USB) (up to 1.536 mbit/s), AAC/AAC+ (up to 96kHz, 24bit), FLAC (up to 48kHz, 24bit) DAB / DAB+ Band III (174.928 – 239.200 MHz) 87.5 – 108.0 MHz, support RDS Netzteil Power Adaptor, 15V 2400mA Fernbedienung Batterien...
  • Seite 37: Entsorgung

    11 Entsorgung • Wenn Sie das Gerät zukünftig entsorgen müssen, beachten Sie, dass alle elektrischen und elektronischen Geräte in den öffentlichen Entsorgungsstellen getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind. • Vermeiden Sie Umweltschäden und Risiken für Ihre persönliche Gesundheit, indem Sie das Gerät ordnungsgemäß...
  • Seite 38: Trademarks

    PTEC Product Name: Jura Model No.: AC Adaptor Supplied accessories and components Hardware Version: FS0152-6 Object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation as below: Radio Equipment Directive: Article 3.1a: 2014/53/EU (power adaptor) EN 60065: 2014...
  • Seite 39 Google® and Android® are trademarks of Google Inc. Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation. USB is a registered trademark. Bluetooth® is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. The Spotify® logo, Spotify® and Spotify® Connect are registered trademarks of Spotify Ltd. UNDOK is a trademark of Frontier Smart Technologies Ltd.
  • Seite 40 Sie Anweisungen, an welche Adresse Sie das Gerät schicken müssen. Hersteller: Palotec AG Frikartstrasse 3 4800 Zofingen (Schweiz) Web: www.ptec.ch E-Mail: info@ptec.ch Hergestellt in China...

Inhaltsverzeichnis