Seite 1
PFP35.. de Gebrauchsanleitung en Instruction manual nl Gebruiksaanwijzing da Brugsanvisning no Bruksanvisning sv Bruksanvisning fi Käyttöohje es Instrucciones de uso pt Instruções de serviço ru Инструкция по зксплуатации...
WICHTIGE HINWEISE! FÜR DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! Hinweise lesen! Keine Nadeln hineinstecken! Bei späterem Verkauf die Hinweise Nicht gefaltet oder an den neuen Besitzer weitergeben! zusammengeschoben gebrauchen! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf die- Das Heizkissen nicht im gefalteten Zustand ses Gerätes aus unserem Hause Bosch. gebrauchen, Heizkissen nicht knittern! Sie haben ein hochwertiges Produkt er- Keine Nadeln in das Heizkissen worben, das Ihnen viel Freude bereiten hineinstechen! wird. Tiere vom Heizkissen fernhalten! Stromschlaggefahr! ¡ ¡ Sicherheitshinweise Gerät nur nach Angaben auf dem Typen- schild anschließen und betreiben. Gebrauchsanleitung lesen und sorgfältig Vor der Benutzung auf sichtbare Beschä- aufbewahren! digungen überprüfen. Im Falle von Be- Dieses Gerät ist für den Haushalt oder für schädigungen nicht benutzen und nur von haushaltsähnliche, nicht-gewerbliche An- unserem Kundendienst reparieren lassen. wendungen bestimmt. Haushaltsähnliche Um eine Gefährdung auszuschließen ist bei Anwendungen umfassen z.B. die Verwen- Beschädigung der Netzleitung der Wärme- dung in Mitarbeiterräumen von Läden, regler zu ersetzen oder durch den Kunden- Büros, landwirtschaftlichen und anderen...
Teile und Bedienelemente Das Heizkissen ausschließlich mit dem auf dem Typenschild angegebenen Wärmereg- ler benutzen. 1 Stoffüberzug Heizkissen niemals im feuchten oder nas- 2 Füllkissen sen Zustand benutzen, erst vollständig 3 Heizelement trocknen lassen. 4 Anschluss (für Wärmeregler) Der Wärmeregler darf nicht nass werden. 5 Wärmeregler mit Zuleitung 6 Kontrolllampe Verletzungsgefahr! 7 Kabelklettband ¡ ¡ Heizkissen nicht für hilflose oder Hitze un- 8 Aufbewahrungsbeutel empfindliche Personen oder Kleinkinder verwenden. In Betrieb nehmen Personen (auch Kinder) mit verminderten körperlichen Sinneswahrnehmungs- oder Das Heizelement 3 in das mit Druck- ► geistigen Fähigkeiten oder mit mangeln- knöpfen abschließbare Fach auf der In- der Erfahrung und Wissen, das Gerät nicht nenseite des Stoffüberzugs 1 stecken. bedienen lassen, außer sie werden beauf- Nun das Füllkissen 2 in den Stoffüberzug sichtigt oder hatten eine Einweisung bezüg- 1 stecken und sicherstellen, das sich der...
Das Heizelement 3 darf mit einem milden die Garantiebedingungen jederzeit über Reinigungsmittel gewaschen werden. Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Ge- Bei Benutzung der Waschmaschine das rät gekauft haben oder direkt bei unserer Wollprogramm (bis 40°C) zum Waschen und Landesvertretung anfordern. Die Garan- Schleudern einstellen. tiebedingungen für Deutschland und die Keinen Dampfreiniger benutzen! Adressen finden Sie auf den letzten vier Das Heizelement 3 darf nicht chemisch ge- Seiten dieses Heftes. Darüber hinaus sind reinigt werden. die Garantie b edingungen auch im Internet Der Wärmeregler 5 und Zuleitung dürfen unter der benannten Webadresse hinter- nicht nass werden. Auf keinen Fall unter legt. Für die Inanspruchnahme von Garan- Wasser halten. Feuchtigkeit beschädigt den tieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage Wärmeregler 5. des Kauf b eleges erforderlich. Keine Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden. Änderungen vorbehalten. Zum Trocknen auf die Leine oder im Schon- programm in den Trockner geben. Nach dem Trocknen vorsichtig in Form z iehen. Vor Benutzung oder Aufbewahrung vollstän- dig trocknen lassen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 41
Fax: 022 658 128 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Fax: 033 213 513 mailto:bsh.service.cyprus@ Konfigurator und viele weitere Infos mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy unter: www.bosch-home.com Reparaturservice* BE Belgique, België, Belgium CZ Česká Republika, (Mo-Fr: 8.00-18.00 h erreichbar): BSH Home Appliances S.A. Czech Republic Tel.: 01801 33 53 03 Avenue du Laerbeek 74 BSH domácí...
Seite 42
FR France HK Hong Kong, 香港 Italia, Italy BSH Electroménager S.A.S. BSH Home Appliances Limited BSH Elettrodomestici S.p.A. SAV Constructeur Unit 1 & 2, 3rd Floor Via. M. Nizzoli 1 50 Rue Ardoin – BP 47 North Block, Skyway House 20147 Milano (MI) 93401 Saint-Ouen cedex 3 Sham Mong Road...
Seite 44
Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany Hier Nr. eintragen Material-Nr.: 9000531321...