Seite 1
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ELEKTRO-RASENTRIMMER GT-PS3031B CH-Import & Distribution exklusiv durch: Jumbo-Markt AG Industriestrasse 34 8305 Dietlikon...
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet, die Sie auf mögliche Risiken hinweisen sollen. Es ist wichtig, dass Sie die Sicherheitssymbole kennen und die zugehörigen Erklärungen verstanden haben. Der Warnhinweis selbst vermeidet noch keine Risiken und kann angemessene Verfahren zur Unfallverhütung nicht ersetzen.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Stromverbindung trennen, wenn das Kabel beschädigt oder verheddert ist. Klasse II: Dieses Gerät ist mit einer doppelten Isolierung versehen. WARNUNG Halten Sie umstehende Personen fern. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern weist daraufhin, dass das Produkt getrennt von den Haushaltsabfällen entsorgt werden sollte.
Seite 4
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 1. Wichtige Hinweise a) Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen. Machen Sie sich mit der Bedienung und der ordnungsgemässen Verwendung der Maschine vertraut. b) Lassen Sie niemals Kinder, Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderungen oder Personen, denen es an Erfahrung und Wissen mangelt bzw.
Seite 5
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Stromversorgung getrennt wurde, da Sie sonst mit Strom führenden Teilen in Berührung kommen könnten. e) Tragen Sie stets festes Schuhwerk und lange Hosen, wenn Sie die Maschine benutzen. f) Prüfen Gerät seine Bestandteile sowie Schutzabdeckungen vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Verschleiss und lassen Sie das Gerät gegebenenfalls reparieren.
Seite 6
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung i) Stellen Sie immer sicher, dass die Lüftungsöffnungen frei von Ablagerungen bleiben. j) Schützen Sie sich vor Verletzungen durch Geräte zum Stutzen der Fadenlänge. Nach dem Ausziehen eines neuen Schneidfadens bringen Sie immer das Gerät in seine normale Betriebsposition, bevor Sie es einschalten.
Seite 7
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Reinigungsarbeiten am Gerät ausführen und wenn es nicht benutzt wird. b) Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile und Zubehörteile. c) Inspizieren und warten Sie die Maschine regelmässig. Lassen Sie die Maschine nur von einer autorisierten Werkstatt reparieren. d) Wird die Maschine nicht genutzt, so bewahren Sie sie für Kinder unzugänglich auf.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung TECHNISCHE DATEN Modell GT-PS3031B Spannung 230 - 240 V ~, 50 Hz Leistung 350 W Schnittdurchmesser 250 mm Geschwindigkeit 10000 min 2,6 kg Gewicht des Gerätes Modell : GT-PS3607 Schneidvorrichtung: Spule Fadendurchmesser : 1,4 mm Fadenlänge : 8 m Vibrationspegel ah= 3.79 m/s²...
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung LISTE DER WICHTIGSTEN TEILE 1. Ein-/Ausschalter 2. Hauptgriff 3. Kabel 4. Stecker 5. Motor 6. Schutzblech 7. Spule 8. Verstellbarer Vordergriff 9. Einstellknopf für den 10. Rotierender Körper Schneidkopfwinkel 12. Taste zum Rotieren des 11. Einstellring für die Rohrlänge Griffs...
Seite 10
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MONTAGE Warnung! Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Werkzeug ausgeschaltet ist und der Stecker aus der Steckdose gezogen ist. Befestigung der Schutzblechs (Abb. 1 & Abb. 2 & Abb.3) Setzen Sie das Schutzblech auf das Werkzeug, wie gezeigt. (Abb. 1) ...
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Montage des Schutzgitters – Positionieren Sie das Schutzgitter und das Werkzeug waagerecht (Abb. 4) – Schieben Sie beide Seiten des Schutzgitters in den Schlitz rechts und links am Gehäuse (Abb. 4, Abb. 6) – Drücken und ziehen das Schutzgitter in die korrekte Position (Abb. 5) VORBEREITUNG DES RASENTRIMMERS VOR DEM GEBRAUCH Bevor Sie Einstellungen vornehmen, trennen Sie die Maschine vom Netzstrom, indem Sie den Stecker aus dem Verlängerungskabel ziehen.
Seite 12
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Vibrationen während des Betriebs auftreten, schalten Sie den Fadenmäher sofort aus und lassen Sie das Problem von einem qualifizierten Techniker beheben. 3. Stellen Sie sicher, dass Sie sich auf einer ebenen Fläche befinden und einen sicheren Stand haben.
Seite 13
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Abb. 13 Anpassen der Schneidfadenlänge Prüfen Sie vor der Benutzung wie folgt, ob das Werkzeug in gutem Betriebszustand ist und ob die Länge des Mähfadens korrekt ist (Abb.14): 1. Prüfen Sie, ob der Faden den Schutzblechrand berührt oder darüber hinaus geht. 2.
Seite 14
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Abb. 15 Benutzung des Rasentrimmers als Kantenschneider Sie können den Rasentrimmer mit dem Schneidkopf in der senkrechten Position zum Schneiden von Kanten benutzen. Zum Kantenschneiden sollte der Schneidkopf in der in Abb. 16 gezeigten Position sein. Wenn er sich nicht in dieser Position befindet: 1.
Seite 15
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Abb.18 Abb.19 Abb.20 BENUTZUNG Starten des Rasentrimmers Achten Sie beim Mähen immer darauf, dass sich das Verlängerungskabel hinter Ihnen befindet, an der bereits geschnittenen Seite. Halten Sie den Rasentrimmer mit beiden Händen fest, das Schutzblech ist parallel zum Boden und das Gerät befindet sich eng am Körper, ohne dass Sie das Gerät auf dem Boden absetzen.
Seite 16
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Abb.21 Anhalten des Rasentrimmers Lassen Sie den Abzugsschalter los (2), um die Maschine anzuhalten. (Abb.21) Die Maschine steht nach einigen Sekunden komplett still. Ziehen Sie den Stecker zur Sicherheit aus der Steckdose. Tipps zum Schneiden Hinweis: Um den Faden verlängern zu können, wenn Sie den Boden des Trimmers aufklopfen, muss der Rasentrimmer mit fast voller Drehzahl betrieben werden.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Spule auswechseln (Abb. 22). Abb. 22 1. Ziehen Sie den Stecker des Werkzeugs. 2. Halten Sie die Laschen ① gedrückt und nehmen Sie die Spulenabdeckung ② vom Gehäuse ab ④. (F) 3. Entfernen Sie die leere Spule ③ aus der Spulenabdeckung. (F) 4.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Halten Sie während des Betriebs die Lüftungsschlitze sauber und frei von Gras. Verwenden Sie nur ein mit heisses Wasser durchtränktes Tuch und eine weiche Bürste zum Reinigen des Rasentrimmers. Besprühen oder feuchten Sie die Maschine nicht mit Wasser an. ...
Seite 19
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung GARANTIEURKUNDE Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit dem Kauf dieses Qualitätsprodukts eine ausgezeichnete Wahl getroffen. Unsere Qualitätsverpflichtung schliesst auch unseren Kundendienst ein. Jumbo bietet einen ausgezeichneten Reparaturdienst für alle GO ON Produkte an. Sollte Ihr Gerät entgegen aller Erwartungen bei der privaten Nutzung innerhalb von ZWEI JAHREN ab Kaufdatum einen Mangel aufgrund von Material- oder...
Seite 20
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung GARANTIESCHEIN Vorname Nachname Strasse/Hausnummer Telefon Postleitzahl Mobil Artikelnummer Barcode (EAN) Garantie (bitte ankreuzen) Kaufbeleg Nr./Datum (Bitte ebenfalls eine Kopie des Nein Kaufbelegs beifügen) Das Gerät wurde in dem folgenden Jumbo-Filiale gekauft: Aufgetretene Mängel (bitte auflisten) (Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsstörung Ihres Gerätes so genau wie möglich.