Verwandte Anleitungen für IEF Werner profiLINE 50 AL
Inhaltszusammenfassung für IEF Werner profiLINE 50 AL
- Seite 1 Betriebsanleitung Produktname: profiLINE 50 (AL) Produkt-ID: 1054785 Originalversion DE | Original IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
-
Seite 3: Lieferant & Hersteller
IEF-Werner GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. © Mai 2017, IEF-Werner GmbH, gedruckt in Deutschland IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... - Seite 4 Bei der Erstellung der Texte und Beispiele wurde mit großer Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht ausgeschlossen werden. Die IEF-Werner GmbH kann für fehlende oder fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder eine juristische Verantwortung noch irgendeine Haftung übernehmen. Die IEF-Werner GmbH behält sich das Recht vor, ohne Ankündigung die Software oder Hardware oder Teile davon, sowie die mitgelieferten Druckschriften oder Teile davon zu verändern oder zu...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
4.6.1 Anzugsdrehmomente für Schraubverbindungen [Nm], ISO 4762, Regelgewinde26 4.6.2 Technische Daten des Linearmoduls profiLINE 50............ 27 4.6.3 Technische Daten des Linearmoduls profiLINE 50 AL ..........28 4.6.4 Typenschild ........................29 Wartung ........................31 Schmierung des Führungswagens profiLINE 50 ............. 31 Schmiermöglichkeit beim profiLINE 50 AL ............... - Seite 6 Motoranbau axial profiLINE 50 und 50 AL, TG1000857 ..........45 7.3.1 Flansch für axialen Motoranbau, Lochkreis 40 ............45 7.3.2 Flansch für axialen Motoranbau, Lochkreis 63, 66 und 67 ........46 Zwischenplatte, Teilenummer 1050242 ................47 Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
-
Seite 7: Einbauerklärung
Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen nach Anhang I der o.g. EG-Richtlinie 2006/42/EG entspricht. Name des Dokumentationsbevollmächtigten: Frank Reichelt, Technischer Redakteur Adresse des Dokumentationsbevollmächtigten: siehe Adresse des Herstellers Furtwangen, im Mai 2017 Manfred Bär (Geschäftsführer) IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 9: Sicherheit
Weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin. Das Nichtbeachten der Sicherheitsbestimmungen kann Verletzungen zur Folge haben. VORSICHT Weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin. Das Nichtbeachten der Sicherheitsbestimmungen kann Sachschäden zur Folge haben. IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 10: Allgemeine Warnhinweise
Stecker oder Klemmverbindungen nicht im bestromten Zustand abziehen Motorstecker dürfen nicht im bestromten Zustand gesteckt oder abgezogen werden. Es besteht die Gefahr des Verbrennens der Kontakte und die Gefahr des Funkenflugs. Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 11: Spezielle Gefahrenhinweise
In dieser Betriebsanleitung finden Sie zusätzlich die folgenden speziellen Gefahrenhinweise: WARNUNG Warnung vor Quetschen von Gliedmaßen. An diesen Stellen der Komponente besteht im Betrieb Gefahr durch Quetschungen von Gliedmaßen. profiLINE 50: Abbildung 1 Gefahren am profiLINE 50 IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... - Seite 12 50 und profiLINE 50 AL 12 - 47 Betriebsanleitung | Original profiLINE 50 AL: Abbildung 2 Gefahren am profiLINE 50 AL (Ausleger eingefahren) Abbildung 3 Gefahren am profiLINE 50 AL (Ausleger ausgefahren) Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
-
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
Betriebsanleitung | Original 13 - 47 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Lineareinheiten profiLINE 50 und profiLINE 50 AL (Auslegerachse) sind präzise, lineare Verstelleinheiten mit Spindelantrieb, die als Anbauteil in Verbindung mit anderen Komponenten Verwendung im gewerblichen Bereich finden. In Kombination mit einer Vielzahl standardisierter Montageelemente sowie den anderen Linearmodulen der IEF-Werner GmbH lassen sich auch komplexe mehrachsige Handlingsysteme aufbauen. -
Seite 15: Montageanleitung
15 - 47 4 Montageanleitung 4.1 Einbaulage Die Einbaulage ist beliebig, d.h. die Lineareinheiten profiLINE 50 und profiLINE 50 AL können sowohl waagerecht als auch senkrecht eingesetzt werden. VORSICHT Bei senkrechter Einbaulage sind Motoren mit Federkraftbremse einzusetzen, um ein Absinken des Antriebs im stromlosen Zustand zu verhindern. -
Seite 16: Axialer Motoranbau
16 - 47 Betriebsanleitung | Original 4.2.1 Axialer Motoranbau Beim profiLINE 50 und profiLINE 50 AL wird der Motor in Spindelverlängerung über einen axialen Motorflansch (Zwischenflansch) angebaut. Die Motorwelle wird mittels einer steckbaren Kupplung mit dem Spindelzapfen gekuppelt. Abbildung 5... -
Seite 17: Steckbare Kupplung
Ø6,35 1046211 Ø8 1046212 Ø9 1046210 Ø10 1053191 Elastomereinsatz - Zahnkranz 80 Shore A 1046214 Andere Motorwellendurchmesser auf Anfrage Abbildung 7 Steckbare Kupplung A Elastischer Zahnkranz B Motor- bzw. Spindelkupplungsnabe IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... - Seite 18 Es muss sichergestellt werden, dass das Montagemaß “M“=10 mm im eingebauten Zustand eingehalten wird. Durch leichtes einfetten kann die axiale Montagekraft reduziert werden. Abbildung 8 Kupplung mit Montagemaß A M= 10 mm Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
-
Seite 19: Kreuzmontage
4.3.2 Schlitten auf Schlitten Die Kreuzmontage erfolgt mittels zwei Stück X/Y-Verbindungsplatten (Teile Nr. 1050242). Die Gesamthöhte der Kreuzmontage beträgt: 95,0 mm. Abbildung 10 Schlitten auf Schlitten A Gesamthöhe der Kreuzmontage: 95,0 mm IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 20: Befestigung
Abbildung 28, Seite 44 (Variable ‚n‘) entnommen werden. VORSICHT Bei Befestigung des Moduls profiLINE 50 und profiLINE 50 AL ist darauf zu achten, dass die maximale Einschraubtiefe von 5,5 mm nicht überschritten wird, da dies zu schwerwiegenden Beschädigungen des Führungssystems führen würde. -
Seite 21: Aufnahme Von Aktuatoren
Stück Stiftbohrungen Ø2 mm zur Verfügung. Abbildung 12 Bohrbild Schlitten profiLINE 50 (1045773) Bei der Auslegerachse profiLINE 50 AL stehen ebenfalls vier Stück Gewindebohrungen (M5) und vier Stück Zentrierbohrungen Ø7 zur Verfügung. Abbildung 13 Bohrbild Adapterplatte profiLINE 50 AL (1096760) -
Seite 22: Verdrahtung
Optional kann ein zusätzlicher Referenzpunktschalter (PNP Schließer, roter Schaltpunkt) auf der gegenüber liegenden Schlittenseite eingesetzt werden. Zur Erkennung des Schaltzustandes steht eine LED zur Verfügung. Initiatoren und Kabel sind in einem Aluminiumprofil montiert und zentral auf einen Stecker geführt. Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 23: Technische Daten Der Initiatoren
- 25 °C … +70 °C Schutzart IP 67 Kurzschlussfest (Ansprechwert für Kurzschlussschutz 160 mA) Verpolungssicher Schalter bedämpft LED aus Schalter nicht bedämpft LED leuchtet Abbildung 14 Anschlussbelegung PNP-Öffner Abbildung 15 Anschlussbelegung PNP-Schließer IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... - Seite 24 Pin-Nr. Belegung IEF Werner-Kabel + 24 V braun Endschalter negative Fahrtrichtung weiß blau Endschalter positive Fahrtrichtung schwarz Abbildung 16 Anschlussbelegung Stecker Referenzpunktschalter Abbildung 17 Maßskizze induktiver Nährungsschalter A Aktive Fläche Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
-
Seite 25: Einbau Der Initiatoren
Am Ausgang der Energieführungskette ist eine Zugentlastung für die Kabel anzubringen. Wir empfehlen, Originalkabel und Energieführungsketten der IEF-Werner GmbH zu beziehen. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf - wir beraten Sie gerne. IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 26: Technische Daten
50 und profiLINE 50 AL 26 - 47 Betriebsanleitung | Original 4.6 Technische Daten 4.6.1 Anzugsdrehmomente für Schraubverbindungen [Nm], ISO 4762, Regelgewinde Festigkeitsklasse M2,5 1,28 10.9 12.9 Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 27: Technische Daten Des Linearmoduls Profiline 50
Fläche montiert wird. Der Führungskörper muss vollflächig auf der Montagefläche aufliegen. Als ebene Montagefläche empfehlen wir eine geschliffene Hartsteinplatte oder eine geschliffene Stahlplatte. Abbildung 19 Momente und Tragfähigkeit profiLINE 50 IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 28: Technische Daten Des Linearmoduls Profiline 50 Al
100/600 100/600 Wiederholgenauigkeit [µm] ± 5 ± 5 ± 5 Schutzart IP 30 IP 30 IP 30 Abbildung 20 Belastungsfähigkeit Größe Wert Hub [mm] Fx [N] Fz [N] My [Nm] Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 29: Typenschild
50 und profiLINE 50 AL Betriebsanleitung | Original 29 - 47 4.6.4 Typenschild Die Typenschilder der Lineareinheiten profiLINE 50 bzw. profiLINE 50 AL sind an folgenden Positionen angebracht: Abbildung 21 Position des jeweiligen Typenschilds A Typenschild an profiLINE 50... -
Seite 31: Wartung
VORSICHT Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden, welches diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden hat. Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile, da sonst die IEF-Werner GmbH keine Gewährleistung übernimmt. 5.1 Schmierung des Führungswagens profiLINE 50 Die Schmierung der Kugelführung sowie der Kugelrollspindel wird extern über einen Schmiernippel an der Schlitteneinheit sichergestellt. -
Seite 32: Schmiermöglichkeit Beim Profiline 50 Al
Der Schmierintervall sowie Schmierstoff ist identisch mit profiLINE 50 (alle 600 Betriebsstunden, Schmierstoff: Isoflex NCA 15). Abbildung 24 Schmierung profiLINE 50 AL A Abdeckkappe B Abdeckplatte C Schmierbohrung in Abdeckplatte D Ausleger E Fettpresse F Trichterschmiernippel DIN 3405,Typ: D4 Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 33: Dichtlippensystem
Gleitfähigkeit zu erhöhen. Wir empfehlen, verschlissene Dichtlippen durch neue Dichtlippen (IEF-Teile Nummer 1004271) zu ersetzten. Abbildung 25 Dichtlippensystem A Dichtlippensystem VORSICHT Die Einrichtungs-, Instandhaltungs-, Reparatur-, Reinigungs- und Wartungsarbeiten müssen bei stillgesetzter Komponente durchgeführt werden können. IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 35: Fehleranalyse
Abbildung 26, Seite 39 und Abbildung 27, Seite 43). Endschalterkabel defekt Endschalterkabel überprüfen, ggf. Kabel tauschen. Lötverbindung an Steckerbuchse hat Litzen anlöten. sich gelöst Motor falsch angeschlossen Anschlussbelegung prüfen und gegebenenfalls ändern. IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... - Seite 36 (siehe Abbildung 29, Seite 45 und Abbildung 30, Seite 46). Kupplung steht am Flanschgehäuse Kupplung ausrichten. Lineareinheit fährt Drehrichtung falsch Motordrehrichtung ändern. bei Referenzfahrt mechanisch auf Kabelbruch Motorkabel Kabel tauschen. Anschlag Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
-
Seite 38: Stücklisten Und Zeichnungen
Flanschstecker 4-polig Stifte mit Litze und Mutter, Typ: Serie 707 M5 x 0,5 + Verwendung je nach Ausführung Teile Nummer je nach eingesetzten Komponenten, wird in kundenspezifischer Stückliste näher definiert Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... - Seite 39 50 und profiLINE 50 AL Betriebsanleitung | Original 39 - 47 Abbildung 26 profiLINE 50, Explosionsdarstellung IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
-
Seite 41: Profiline 50 Al Auslegerachse, Tg 1000858
Typ: Serie 707 M5 x 0,5 1090599 Endplatte *) + Ausleger 1096753 Schaltfahne 1096760 Adapterplatte *) + Abdeckung *) + Seitenwand 1090716 Halteblech Energiekette / optional 1090717 Halteblech Energiekette 2 / optional IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... - Seite 42 Senkschraube ISO 10642, Typ: M3 x 10 – 8.8 1018545 Abdeckung, Typ: GPN340-SW 5 + Verwendung je nach Ausführung Teile Nummer je nach eingesetzten Komponenten, wird in kundenspezifischer Stückliste näher definiert Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
- Seite 43 50 und profiLINE 50 AL Betriebsanleitung | Original 43 - 47 Abbildung 27 profiLINE 50 AL, Explosionsansicht IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
- Seite 44 50 und profiLINE 50 AL 44 - 47 Betriebsanleitung | Original Abbildung 28 profiLINE 50 AL, Anbauvariante 5 Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...
-
Seite 45: Motoranbau Axial Profiline 50 Und 50 Al, Tg1000857
Flanschplatte, Typ: LK 32 626705 Zylinderschraube DIN 912 / ISO 4762, Typ: M3 x 8 - 8.8 verzinkt Verwendung je nach Ausführung Abbildung 29 Flansch für axialen Motoranbau Lochkreis 40, Explosionsdarstellung IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 46: Flansch Für Axialen Motoranbau, Lochkreis 63, 66 Und 67
626705 Zylinderschraube DIN 912 / ISO 4762, Typ: M3 x 8 - 8.8 verzinkt Verwendung je nach Ausführung Abbildung 30 Flansch für axialen Motoranbau Lochkreis 63, 66 und 67, Explosionsdarstellung Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de... -
Seite 47: Zwischenplatte, Teilenummer 1050242
Betriebsanleitung | Original 47 - 47 7.4 Zwischenplatte, Teilenummer 1050242 Diese Zwischenplatte wird benötigt bei: ■ Kreuzmontage Schlitten gegen Grundkörper ■ Kreuzmontage Schlitten gegen Schlitten (2 Stück) Abbildung 31 Zwischenplatte IEF-Werner GmbH | Wendelhofstraße 6 | DE-78120 Furtwangen | www.ief-werner.de...