Herunterladen Diese Seite drucken

Horizont Agrar EQUISTOP B2 SOLAR Betriebsanweisung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BETRIEBSANWEISUNG
de
Elektrozaungerät
OPERATING INSTRUCTION
en
Electric Fencer
MODE D'EMPLOI
fr
Électrificateur de Clôture
Type 10624
9 V /12 V DC
44 mA
Leerlaufspannung - Voltage at no load - Tension à vide .........................12000 V
Spannung bei 500 Ω - Voltage at 500 Ω - Tension à 500 Ω ...................2200 V
Max. Zaunlänge - Max. fence line length - Longuer électrifiée ................10 km (CEE)
horizont group gmbh
Division agrartechnik
Postfach 13 29
34483 Korbach
Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY
Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 20
agrar@horizont.com
www.horizont.com
85043G - 08/12
LEBEN MIT DEM TIER

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Horizont Agrar EQUISTOP B2 SOLAR

  • Seite 1 BETRIEBSANWEISUNG 85043G - 08/12 Elektrozaungerät OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer MODE D‘EMPLOI Électrificateur de Clôture Type 10624 9 V /12 V DC 44 mA Leerlaufspannung - Voltage at no load - Tension à vide ......12000 V Spannung bei 500 Ω - Voltage at 500 Ω - Tension à 500 Ω ....2200 V Max.
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 4 Ersatzteile / spare parts / pièces détachées 60140 83281 83283 81792 96630-83812 81786 60606 81800 96618 96631 Fig. 2 60574 96632-98422 904131 Fig. 5 / Art. 60606 Leiterplatte circuit board circuit imprimé 80054 Fig. 3 60495 15842 (Option)
  • Seite 3: Technische Änderungen Vorbehalten

    Fig. 6 Betriebsanweisung des Elektrozaungerätes Montage Solarkit Installation solar kit in Verbindung mit den Errichtungs- und Sicherheitshinweisen Montage kit solaire für Elektrozaungeräte SECURA ( www.horizont.com ) Instalação painel Das Elektrozaungerät ist geeignet zum Hüten von Haustieren, wie Kühen und Pferden. Es kann sowohl mit einer 9V-Trockenbatterie als auch aus einem 12V- wiederaufladbaren Akku (siehe Fig.
  • Seite 4 Operating instruction for electric fence controller Mode d'emploi de l'électrificateur in connection with SECURA safety hints ( www.horizont.com ) en liaison avec les remarques sur l'installation et la sécurité des électrificateurs de clôture (SECURA) The fence controller can contain domestic animals as cows and horses. L’appareil pour clôture électrique est conçu pour la garde des animaux domestiques comme It can be operated with a 9 V dry battery and with a 12 V rechargable battery (see Fig 4/ref.