Fritel PR 3130 Gebrauchsanleitung
Pizza raclette & grill
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PIZZA RACLETTE & GRILL
PR 3130
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil!
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using this appliance.
Keep the manual carefully!
GEBRAUCHSANLEITUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen!
Bitte sorgfältig aufbewahren.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fritel PR 3130
Inhaltszusammenfassung für Fritel PR 3130
- Seite 1 PIZZA RACLETTE & GRILL PR 3130 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using this appliance.
- Seite 2 Beschrijving – Description – Beschreibung 1. Omkeerbare bakplaat 1. Reversible baking plate 2. Aan/ Uit schakelaar bovenverwarming 2. On/Off switch upper heating element 3. Aan/Uit schakelaar onderverwarming 3. On/Off switch lower heating element 4. Thermostaat bovenverwarming 4. Thermostat knob upper heating element 5.
- Seite 18 DE - GEBRAUCHSANLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Geräts, an dem Sie sich jahrelang erfreuen werden. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen. Bitte sorgfältig aufbewahren! Personen, die diese Gebrauchsanleitung nicht gelesen haben, dürfen das Gerät nicht benutzen. Bitte beachten Sie die Gewährleistungsbedingungen! SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit den Europäischen CE der Sicherheitsnormen hergestellt und es entspricht...
- Seite 19 • Ein beschädigtes Kabel kann Elektroschocks verursachen. NIEMALS das Gerät gebrauchen, wenn es beschädigt oder gefallen ist, wenn es eine Störung hat oder wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind. Bringen Sie in all diesen Fällen das Gerät zur Verkaufsstelle oder zu einer anerkannten Reparaturstelle zurück. •...
- Seite 20 • Entfernen umkehrbare Backplatte Pfännchen/Pizzaspachtel. Reinigen Pfännchen/Pizzaspachteln und die umkehrbare Backplatte wie unter ‚Reinigung‘ umschrieben, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal nutzen. • Stellen Sie die Backplatte und die Pfännchen/Pizzaspachtel auf das/in das Gerät. • Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie es etwa 10 Minuten aufheizen. ACHTUNG: Während der ersten Benutzung kann etwas Dampf aus dem Gerät entweichen.
- Seite 21 eine längere Backzeit bewirken und dafür sorgen, dass z.B. überflüssiger Mozarella von der Pizza auf die Backplatte fließt und anbrennt. Geben Sie also nicht zu viele Zutaten auf Ihre Pizza! Die Backzeit variiert je nach Teigart, Pizza-Zutaten und der Menge der Pizzen, die gleichzeitig gebacken werden. ACHTUNG: Schalten Sie niemals die Ober- und Unterheizung gleichzeitig ohne Pfännchen oder Pizzaspachtel ein.
- Seite 22 Die Gewährleistung erlischt automatisch bei: • Falschem Anschluss, z.B. übermäßig starken Netzspannungs-Schwankungen. • Nicht normaler oder zweckwidriger Nutzung oder Behandlung, sowie professioneller Nutzung. • Bei Verbrauch (z.B. des Salzsteins). • Fehlender oder missbräuchlicher Pflege. • Geräten, die van Personen, die von uns als Hersteller nicht autorisiert sind, geändert oder repariert wurden. •...
- Seite 23 VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE, RECEPTEN EN NUTTIGE TIPS OVER AL ONZE TOESTELLEN KAN U STEEDS TERECHT OP WWW.FRITEL.COM ! U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE, DES RECETTES ET POUR DES ASTUCES PRATIQUES, SURFEZ SUR LE SITE WWW.FRITEL.COM! TROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN!
- Seite 24 J. van RATINGEN NV-SA Stadsheide 11 - B-3500 Hasselt – www.fritel.com V2018-04...