Saeco Minuto HD8760 Kurzanleitung Seite 87

www.philips.com/support
Sæt beholderen på plads igen i maskinen. Kontrollampen
tænder. Tryk på knappen , når den blinker, for at
starte skyllecyklussen.
Τοποθετήστε πάλι το δοχείο στη μηχανή. Το led
Όταν το κουμπί αναβοσβήνει πατήστε το για να ξεκινή-
σετε τον κύκλο έκπλυσης.
MAX
Skyl beholderen, og fyld den
Kontrollamperne
med frisk vand til niveauet
nen udfører påfyldning.
MAX.
Ved afslutningen slukker knappen
Ξεπλύνετε το δοχείο και
Τα led
γεμίστε το ξανά με φρέσκο
νή εκτελεί το γέμισμα κυκλώματος.
νερό έως τη στάθμη MAX.
Στο τέλος, το κουμπί
1
2
Tøm drypbakken, når skylningen er færdig, og sæt den på
plads i position.
Αφού ολοκληρωθεί το ξέπλυμα αδειάστε τον δίσκο συλλο-
γής υγρών και βάλτε τον ξανά στην θέση του.
Når symbolet
ανάβει. Όταν ανάβει το σύμβολο
og blinker for at vise, at maski-
.
και αναβοσβήνουν σαν ένδειξη ότι η μηχα-
σβήνει.
Fjern det lille hvide fi lter, og
sæt vandfi lteret "INTENZA+"
(hvis monteret) på plads i
vandbeholderen.
Αφαιρέστε το μικρό λευκό
φίλτρο και επανατοπο-
θετήστε το φίλτρο νερού
«INTENZA+» (αν έχει εγκα-
τασταθεί) στο δοχείο νερού.
, tænder, er vandbeholderen tom.
, το δοχείο νερού είναι άδειο. Επαναλάβετε τη διαδικασία
Maskinen fortsætter med opvarmning og skyllecyklus.
Kontrollampen og kontrollampen
digt.
Η μηχανή συνεχίζει με την θέρμανση και τον κύκλο έκπλυ-
σης.
Το κουμπί και το κουμπί
χρονα.
Rengør kaff eenheden. Læs kapitlet "Rengøring af kaff eenhed"
for at få fl ere oplysninger.
Καθαρίστε την μονάδα παρασκευής καφέ. Για περαιτέρω
υποδείξεις, δείτε το κεφάλαιο «Καθαρισμός μονάδας παρα-
σκευής καφέ».
Vejledning
87
Οδηγίες
9
13
Gentag punkt 9 til 13, og
fortsæt til punkt 15.
από το σημείο 9 έως 13 στην
συνέχεια προχωρήστε στο
σημείο 15.
blinker samti-
αναβοσβήνουν ταυτό-