Seite 1
Manuale installazione e manutenzione Installation and Maintenance manual Manuel générique d’entretien et d’installation Manual Genérico de Mantenimiento e Instalación Allgemeine Wartungs- und Installationsanleitung Algemene onderhouds- en installatiehandleiding Общее руководство по установке и уходу Allmän instruktionsbok för underhåll och installation ﻭﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ...
SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch, um eine optimale Leistung Ihres Backofens zu gewährleisten. Bewahren Sie das Handbuch so auf, dass auch ein neuer Besitzer es lesen kann. Elektrische Sicherheit • Für Anschluss Backofens Stromversorgung muss Installateur Stromversorgungskabel vom Typ H05RR-F, H05SS-F oder H07RN-F verwenden.
• Trennen Sie den Backofen vom Stromnetz, wenn er defekt ist. • Bei mit Kochfeldern kombinierten Backöfen dürfen nur die vom Hersteller empfohlenen Kochfelder eingebaut werden. Kindersicherheit • Halten Sie Kinder während des Backofenbetriebs von diesem fern, da er sehr hohe Temperaturen erreicht. •...
Seite 37
• Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Wenn Sie darin handhaben, ziehen Sie bitte Schutzhandschuhe an und vermeiden Sie die Berührung der Heizelemente. • Verwenden Sie nur die innerhalb des Backofens gelieferte Temperaturmesssonde (bei Modellen mit dieser Leistung). Reinigung und Wartung •...
Vor dem ersten Gebrauch Weitere wichtige Anweisungen • Der Backofen darf nur bei geschlossener Bedingt durch den Herstellungsprozess können Backofentür betrieben werden. im Backofen noch Fettreste und andere Verunreinigungen vorhanden sein. Um diese zu • Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung entfernen, verfahren Sie bitte wie folgt: für eine Benutzung des Backofens, die nicht der Zubereitung haushaltsüblicher Speisen...
Reinigung und Wartung Achtung: • Bringen Sie die Heizspirale abschließend wie- der auf ihrer Ausgangsstellung an. Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt wer- den, bevor Wartungstätigkeiten daran ausge- Reinigung der katalytischen Platten führt werden. Sollten nach der normalen (Selbst-) Reinigung Reinigung des Backofeninnenraums hartnäckige Essensreste auf der Emaillierung verbleiben:...
Achtung Reinigung der Backofenaußenfläche Entfernen Sie die Sicherheitsstifte niemals, da und des -zubehörs das Scharnier gespannt ist und Sie verletzten könnte. Außerdem ist es nicht möglich, die Tür Reinigen Sie die Backofenaußenfläche und das einzubauen, ohne dass die Stifte angebracht -zubehör mit lauwarmem Seifenwasser oder sind.
Seite 41
Vorgehen bei 5 Die inneren Glasteile der Tür sind lose, so dass Sie sie leicht mit einem Fensterputzmittel und Funktionsstörungen einem weichen Tuch reinigen können. Der Backofen funktioniert nicht. Achtung: Wenn Sie den Drehmechanismus der Tür nicht Überprüfen Sie den Stromanschluss. mit den Sperrhaken (N) blockiert haben, müssen Überprüfen Sie die Sicherungen und den Sie aufpassen, denn wenn Sie die inneren...
Technische Information Stromanschluss Wenn das Gerät nicht funktioniert, müssen Sie Der Monteur muss überprüfen, ob: dem Kundendienst die Art der Störung mit fol- genden Angaben mitteilen: • Netzspannung und -frequenz den Angaben auf dem Typenschild entsprechen. 1 Seriennummer (S-No) • Die Elektroinstallation 2 Gerätemodell (Mod.) Typenschild genannte Höchstleistung verkraf-...