Peaq PDR200 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Peaq PDR200
Inhaltszusammenfassung für Peaq PDR200
- Seite 1 Internet Radio PDR200 Bedienungsanleitung Οδηγίες χρήσης User Manual Manual de instrucciones Mode d’emploi Kezelési leírás PDR200_A5_131219_1.indb 1 19/12/13 10:38 AM...
- Seite 2 PDR200_A5_131219_1.indb 2 19/12/13 10:38 AM...
- Seite 3 Deutsch Ελληνικά 20 - English 36 - Español 52 - Français 68 - Magyar 84 - PDR200_A5_131219_1.indb 3 19/12/13 10:38 AM...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitsanweisungen. Bitte auf- • Nur unter normalen Raumbedingungen merksam durchlesen und für späteren Ge- (Temperatur und Feuchtigkeit) verwen- brauch aufbewahren. den. • Das Produkt ist nur für die Verwendung in gemäßigten Breiten geeignet. Nicht in CAUTION tropischen oder besonders feuchten Kli- mazonen verwenden. - Seite 5 DEUTSCH • Keine offenen Flammen wie z. B. bren- unbrauchbar machen: den Netzadapter nende Kerzen auf das Produkt stellen. ziehen und das Netzkabel abschneiden. • Sämtliche Wartungsarbeiten ausschließ- • Achtung! Es besteht Explosionsgefahr lich von qualifiziertem Kundendienstper- bei unsachgemäßem Auswechseln der sonal durchführen lassen.
- Seite 6 DEUTSCH Bedienelemente 13 14 15 Display MEMORY (SPEICHER)-Taste MODE (MODUS)-Taste 10 VOLUME (VOLUMEN) - Taste Taste 11 VOLUME (VOLUMEN) + Taste INFO (INFO)-Taste 12 MENU (MENÜ)-Taste BACK (ZURÜCK)-Taste 13 Kopfhörerbuchse SELECT (AUSWÄHLEN)-Regler 14 AUX IN-Buchse Lautsprecher 15 LAN-Buchse DC IN-Buchse 16 Teleskop-Antenne Zubehör 1 x AC/DC-Adapter...
- Seite 7 DEUTSCH Fernbedienung Einschalten/Standby Modus ändern Sender-/Liedinfo ansehen Zum Menü gehen Schlaf-/Schlummer-Modus Wählen Navigationskontrolle Vorspulen/Weiter Wiedergabe/Pause Zurückspulen/Vorheriges Ton ausschalten Wecker einrichten/aufrufen Speicher einrichten/aufrufen Lautstärke leiser stellen – Lautstärke lauter stellen + Batteriefach Hinweis Die Tasten auf der Fernbedienung haben dieselbe Funktion wie die Tasten auf dem Gerät. Mit der Fernbedienung haben Sie Zugriff auf alle Haupt-Funktionen.
-
Seite 8: Einlegen Der Batterie
DEUTSCH Anschlüsse STROMVERSORGUNG EINLEGEN DER BATTERIE Stecken Sie den DC-Stecker des Adapters Schieben Sie den Batteriefachdeckel in Rich- in die DC IN-Buchse. Stecken Sie den Adap- tung des Pfeils und ziehen Sie ihn heraus. ter in eine Steckdose. Legen Sie die neue Batterie ein (CR2032, 3 V ) und achten Sie auf die richtige Po- larität. -
Seite 9: Betrieb
DEUTSCH Betrieb Internet-Radio-Konfiguration Es gibt zwei Möglichkeiten, das Radio mit EINSCHALTEN DES GERÄTS Hilfe eines Zugangspunktes mit dem Internet zu verbinden: • Drahtlos im WLAN-Modus Die WiFi-Antenne des Radios empfängt die Signale Ihres DSL-Routers. • Mit Kabel über die LAN-Verbindung im LAN-Modus des Radios sofern ein Ethernet-Netzwerk verfügbar ist. -
Seite 10: Wlan-Region Und Wlan-Netzwerk
DEUTSCH WLAN-REGION UND WLAN-NETZWERK PRIVATE NETZWERK-KONFIGURATION • Wählen Sie die WLAN-Region, in der Wählen Sie WPS-Verbindungsart Sie sich befinden. Das Gerät sucht dann Wenn ein Netzwerk durch eine WEP- oder nach verfügbaren drahtlosen Netzwer- WPA-Verschlüsselung geschützt ist, er- ken. Wenn kein drahtloses Netzwerk scheint die Abfrage für den Aufbau einer gefunden wird, zeigt das Gerät die Mel- Verbindung über WPS (Wi-Fi Protected Se-... -
Seite 11: Abschluss Der Wlan-Verbindung
DEUTSCH ABSCHLUSS DER WLAN-VERBINDUNG MODUS 1. Die Verbindung beginnt. Das Gerät soll- Drücken Sie auf die MODE (MODUS)-Taste, te nun eine Verbindung mit dem WLAN um zwischen Folgendem auszuwählen: herstellen. Sobald eine Verbindung her- – Internet-Radio gestellt wurde, erscheint die Meldung –... -
Seite 12: Senderauswahl Über Podcast
DEUTSCH Internet-Radio LOKALSENDER (REGION) Hier werden alle Sender aus der ausgewähl- ten Region nach Genre aufgelistet. SENDER (SENDERAUSWAHL) Sie können alle verfügbaren Sender nach Land (Länder), Beliebtheit (Populäre Sen- der) oder Aktualität (Neue Sender) sehen. 1. Sender auswählen Drücken Sie in irgendeinem Modus MENU 2. -
Seite 13: Meine Hinzugefügten Radiostatio- Nen
DEUTSCH den Zugangscode im folgenden Menüpunkt 2. Wählen Sie Mediatheken, um verfügbare „Hilfe“. Über diese Website können Sie Fol- Medien-Server zu finden. gendes erstellen: Gruppierungen für Favori- 3. Das Radio startet die Initialisierung. tenlisten, neue Internet-Radiosender für Ihr 4. Nach ein paar Sekunden wird der Name Internet-Radio hinzufügen und Ihre Sender- des Medien-Servers eingegeben, sofern listen mit anderen Internet-Radios synchro-... -
Seite 14: Einstellung Fm-Radiosender
DEUTSCH Einstellung FM-Radiosender SPEICHERN VON FM-RADIO-SENDERN Sie können maximal 10 voreingestellte FM- Sender speichern. 1. Stellen Sie den gewünschten FM-Sender ein. 2. Halten Sie die MEMORY (SPEICHER)- Taste gedrückt und drehen Sie den 1. Drücken Sie auf MODE (MODUS), um SELECT (AUSWÄHLEN)-Regler, um FM-Radiosender auszuwählen. -
Seite 15: Audio-Einstellung
DEUTSCH AUX-Modus SCANEINSTELLUNG 1. Drücken Sie auf MENU (MENÜ) und Sie gelangen in die Suchlauf-Einstellung. 2. Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Aus- wahl auf den SELECT (AUSWÄHLEN)- Regler. 1. Stecken Sie das Audio-Kabel (nicht im AUDIOEINSTELLUNG Lieferumfang enthalten) in die AUX IN- Buchse (3,5 mm) auf der Rückseite des Auswahl von Mono- oder Stereo-Modus Gerätes. -
Seite 16: Einstellung Der Uhrzeit
DEUTSCH Einstellung von Uhrzeit und Alarm 2. Wecker auswählen. EINSTELLUNG DER UHRZEIT 3. Wählen Sie im Hauptmenü Wecker 1 oder 2 oder drücken Sie auf der Fernbe- dienung auf die ALARM-Taste. 4. Wählen Sie eine der zwei Weckzeiten, um es zu speichern: Aktivieren Wählen Sie, wie der Wecker eingeschaltet werden soll:... -
Seite 17: Allgemeine Einstellungen
DEUTSCH Allgemeine Einstellungen SCHLUMMER EINSTELLEN SYSTEMEINSTELLUNGEN Wählen Sie im Hauptmenü Sleep (Schlum- Drücken Sie in irgendeinem Modus auf die mer) oder drücken Sie auf der Fernbedienung MENU (MENÜ)-Taste, um in die Systemein- wiederholt auf die SLEEP (SCHLUMMER)- stellungen zu gelangen. Taste. -
Seite 18: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH Reinigung und Pflege • Ziehen Sie vor der Reinigung immer den SPRACHAUSWAHL Netzstecker aus der Steckdose. • Vorsicht! Es darf kein Wasser in das Ge- 1. Drücken Sie auf MENU (MENÜ) und rät eindringen. gehen Sie in Systemeinstellungen, um • Reinigen Sie das Gehäuse mit einem das Untermenü... -
Seite 19: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten Netzteil AC/DC-Adapter Eingang 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,65 A Ausgang 12 V, 1,5 A Batterien (Fernbedienung) 1 x CR2032 (3 V Hauptgerät Eingang 12 V , 1,5 A Stromverbrauch 14 W Tuner-FM Tuning-Bereich 87,5-108 MHz Tuning Grid 0,05 MHz Lautsprecher Ausgangsleistung (RMS) -
Seite 100: Ec Declaration Of Conformity
Product/ Produkt: Internat Radio Trademark/ Handelsmarke: PEAQ Model/ Modell: PDR200-B/W is in conformity with the following directives: / die Anforderungen der aufgeführten EG-Richtlinien erfüllt: 1999/5/EC (R&TTE Directive / R&TTE Richtlinie ) 2009/125/EC & EC1275/2008 (ErP Directive and Regulation/ ERP-Richtlinie und... - Seite 101 PDR200.13.12.19(1.5) Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt PDR200_A5_131219_1.indb 101 19/12/13 10:39 AM...