Seite 1
® ® OUND DAPTER ® ® ® FOR THE MUSIC SYSTEM AND THE RADIO Owner’s Guide | Bedienungsanleitung | Guía de usuario | Notice d’utilisation | Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing |...
Seite 3
Auf keinen Fall darf Feuchtigkeit ins Innere gelangen. Schalten Sie das System sofort aus, wenn Flüssigkeit ins Innere ® gelangt ist. Rufen Sie so bald wie möglich den Bose -Kundendienst an, um einen Wartungstermin zu vereinbaren. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton.
Seite 4
Tab 4, 12 Tab 3, 11 Deutsch English Dieses Produkt erfüllt alle vorgeschriebenen EU-Richtlinien. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/static/compliance. ® Für den SoundLink USB-Key: Namen und Inhalt der giftigen oder gefährlichen Stoffe oder Elemente Dieses Gerät erfüllt die HF-Strahlungsexpositions- grenzwerte der FCC und von Industry Canada für die...
Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Deutsch English Produktteile Es gibt zwei Versionen des SoundLink -Kits. Die Version, die Sie für Ihr spezielles Wave -System ® ® auswählen, bestimmt, welche Schritte Sie beim Anschließen befolgen. Identifizieren Sie Ihr Kit als A oder B.
-Adapters ® ® Der SoundLink -Adapter wird direkt an Ihr Wave -System angeschlossen. Schließen Sie das SoundLink-Adapterkabel (mit der Beschriftung Bose Link nach oben) an den Bose Link-Anschluss an der Rückseite des Systems an. Bose Link- Anschluss Bose Link- ®...
Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Deutsch English Verwendung des SoundLink ® -Adapters mit Ihrem Computer ® Drücken Sie auf der mitgelieferten SoundLink -Fernbedienung die SoundLink/AUX-Taste ein- bis zweimal, bis SOUNDLINK auf dem Display auf der Vorderseite angezeigt wird. CONNECTING und DISCOVERABLE werden nacheinander auf dem Display auf der Vorderseite angezeigt.
Seite 9
English Deutsch Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Überprüfen Sie, ob das Netzlämpchen des SoundLink ® USB-Keys sich einschaltet und zu blinken beginnt. Warten Sie, bis der Computer den SoundLink ®...
Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Deutsch English Manuelles Verknüpfen des SoundLink ® -Adapters und USB-Keys Wenn Sie einen Ersatz-USB-Schlüssel verwenden oder Probleme beim Abstimmen Ihres Computers mit dem SoundLink ®...
English Deutsch Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Wenn Sie keinen Ton aus dem Wave ® Music System hören: Starten Sie die Musikanwendung neu Wenn Sie keine Musik aus dem Wave ®...
Gehen Sie zur Systemsteuerung und wählen Sie Hardware und Sound. Wählen Sie Audiogeräte verwalten Wählen Sie unter der Registerkarte Wiedergabe „Bose SoundLink Audio“ und stellen Sie es als Standard ein. Hinweis: Nach Einstellen der Audioquelle müssen Sie Ihre Musikanwendung möglicherweise neu starten.
Geräteliste Schalten Sie Ihr Telefon, Ihr Tablet, Ihren Computer oder ein anderes Gerät ein und suchen Sie seine Bluetooth-Geräteliste. Blättern Sie durch die Geräteliste und wählen Sie „Bose SoundLink Audio“. Geben Sie den Passcode ein Wenn Sie zur Eingabe eines Passcodes aufgefordert werden, geben Sie 0000 ein.
Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Deutsch English Verwendung mehrerer Bluetooth-Geräte ® Wenn Sie das Wave -System mit mehr als einem Bluetooth-Gerät abgestimmt haben, können Sie ganz einfach wie folgt zwischen den Geräten wechseln: Trennen Sie eine Quelle, bevor Sie eine andere verbinden •...
English Deutsch Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 6, 14 Tab 7, 15 Tab 8, 16 Fernbedienungsfunktionen Mute SoundLink/AUX • Drücken: Wählt den Ton von Ihrem • Drücken Sie auf diese Taste, um den Computer oder Bluetooth-fähigen Gerät Ton auszuschalten.
Wave ® -Systems nicht angezeigt haben, sollten Sie sie jetzt ausführen. und keine Lämpchen blinken. • Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, setzen Sie sich mit dem Bose -Kundendienst in Verbindung. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Versandkarton.
Seite 17
Lautstärke aufgedreht ist und der Ton nicht stummgeschaltet ist. • Überprüfen Sie die Soundeinstellungen des Computers, um sicherzustellen, dass „Bose SoundLink Audio“ als Audioausgabegerät ausgewählt ist. Siehe Seite 12. • Schließen oder verlassen Sie die Musikanwendung auf Ihrem Computer und starten Sie sie neu.
Seite 18
Schließen Sie den USB-Key an das entsprechende Ende des Kabels und den Computer an das andere Ende an. • Schließen Sie andere Anwendungen, die den Speicher des Computer belasten können. • Wenn Sie weiterhin Empfangsprobleme haben, wenden Sie sich an den Bose- Kundendienst. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im -Versandkarton.
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Wave Music System ® angeschlossen und einsatzbereit ist. Eine detaillierte Anleitung finden Sie in der Bose -Bedienungsanleitung, die mit dem System ® mitgeliefert wurde. Legen Sie die Update-CD mit der Label-Seite nach oben in das Disc-Laufwerk des Systems ein.
Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 3, 11 Deutsch English Wenn Ihr Kit ein Adapter-Netzteil enthält Stecken Sie auf der Rückseite des SoundLink -Adapters den Stecker des Adapternetzteils in den ®...
Bose- Kontaktinformationen für Ihr Land/Ihre Region) nach besonderen Rücksendungs- und Versandanweisungen; Beschriften Sie den Karton, und senden Sie ihn frei Empfänger an die Adresse, die Ihnen die Bose- Vertretung Ihres Landes mitgeteilt hat, und Schreiben Sie alle erforderlichen Rückgabenummern deutlich auf die Außenseite des Kartons. Kartons, die...
Kompatibel mit Computern mit Windows XP- oder Vista-Betriebssystem oder MAC OSX (10.4 oder später). Erfordert die Verwendung eines USB-Anschlusses am Computer oder eines mit Strom versorgten USB-Hubs, der an den Computer angeschlossen ist. ® Bose -Systemanforderung Ausschließliche Verwendung des Bose L ink-Anschlusses an der Rückseite des Wave ® -Systems.
Seite 23
Music System nur einen Bose Link-Eingang hat. Bluetooth QD ID SoundLink ® USB-Key: B015403 SoundLink ® -Adapter: B015665 Die Wortmarke Bluetooth ® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Bose Corporation unter Lizenz verwendet.