KETRON SD1 PLUS Kurzanleitung Seite 18

groupe de percussion de la piste du rythme. Pendant que le fichier Midi est en train de jouer, il sera également possible de passer des styles
du clavier aux pistes de batteries originales du fichier Midi et vice-versa, d'activer les Fill-ins et d'utiliser les quatre Arrangers en temps réel!
On peut activer et utiliser cette fonction en mode 'Song Play' en utilisant les boutons suivants:
O O N N / / O O F F F F ( ( T T a a p p ) ) : : Drum Remix On/Off - Sur la page-écran du Song Play on indique si le 'Drum Remix' est activé ou non.
S S T T Y Y L L E E / / S S O O N N G G ( ( L L o o c c k k ) ) : : Sélection de Style/Song – Pour choisir si l'on désire utiliser les boutons numériques des styles (0-9) pour sélec-
tionner un Style à associer à une song, ou bien pour sélectionner une Song à partir du répertoire actuellement ouvert sur le
disque. Le type de sélection activé sera affiché à l'écran, sous le compteur des mesures.
S S O O N N G G ( ( K K e e y y S S t t a a r r t t ) ) : : Elle actionne les pistes de batterie du fichier Midi – Avec la song on reproduira les pistes Drum originales du
fichier Midi.
S S T T Y Y L L E E ( ( K K e e y y S S t t o o p p ) ) : : Elle actionne les pistes de batterie du style SD1 PLUS sélectionné, que l'on utilisera au cours de la reproduction
de la song. On peut mémoriser cette sélection de manière permanente ( cela veut dire que la prochaine fois que l'on rappellera ce
fichier Midi, il utilisera les pistes de batterie du Ketron SD1 PLUS au lieu des pistes de batterie originales des fichiers Midi).
Pour mémoriser le nouveau Song Set up avec Remix:
1 ) Appuyer sur le bouton GM (F1) pendant la reproduction du fichier Midi
2 ) Appuyer sur le bouton Start/Stop pour interrompre le fichier Midi.
3) A l'intérieur d'une partie GM, appuyer sur SAVE/ENTER, puis sur F10 pour confirmer l'opération de sauvegarde.
On peut choisir ou d'écraser par écriture le fichier Midi existant ou bien de renommer ce nouveau fichier.
Pour chaque fichier Midi on peut choisir également la mesure de début et de fin de la fonction de Remix.
Pour sélectionner la mesure initiale, appuyer sur F2 et chercher le numéro en utilisant Value +/-. Pour sélectionner la mesure finale, appuyer
de nouveau sur F2 et chercher le numéro avec Value+/-. Si l'on appuie sur START, le SD1 PLUS commencera à jouer le style dans la version Remix
uniquement à partir de la mesure initiale jusqu'à la mesure finale assignée comme décrit ci-dessus. Si l'on appuie sur 'Song' on activera de
nouveau les pistes de batterie du fichier Midi. L L a a f f o o n n c c t t i i o o n n D D r r u u m m R R e e m m i i x x p p e e r r m m e e t t é é g g a a l l e e m m e e n n t t d d ' ' u u t t i i l l i i s s e e r r l l e e s s P P a a t t t t e e r r n n p p r r é é s s e e n n t t s s s s u u r r l l e e d d i i s s q q u u e e ( ( s s a a u u v v e e - -
g g a a r r d d é é s s a a v v e e c c S S a a v v e e S S o o n n g g S S e e t t u u p p ) ) m m a a i i s s U U N N I I Q Q U U E E M M E E N N T T s s ' ' i i l l s s o o n n t t é é t t é é c c h h a a r r g g é é s s d d a a n n s s l l ' ' e e s s p p a a c c e e p p r r é é v v u u d d a a n n s s l l a a M M é é m m o o i i r r e e v v i i v v e e p p o o u u r r l l e e s s P P a a t t t t e e r r n n . .
•
B B A A S S S S I I S S T T - La fonction Bassist permet de jouer la basse manuelle sur la partie à gauche du point de split sur le clavier, tandis que l'on pour-
ra utiliser la partie de droite pour jouer des accords ou des solos. Chaque fois que le musicien enlève la main de la partie droite du clavier,
le dernier accord joué dans la partie droite restera dans la mémoire (à condition que le bouton Hold ait été activé) tandis que l'on pourra
jouer librement la Basse sans influencer l'accord. Il s'agit d'une fonction très utile pour réduire la redondance qui pourrait exister dans un
style et qui permet au musicien de créer en toute liberté des lignes de basse naturelles, vives et réalistes. Cette fonction est automati-
quement sur 'On' lorsque Pianist/Bassist et Manual (sous Bass) sont activés.
•
P P L L U U S S D D E E P P O O L L Y Y P P H H O O N N I I E E - On a augmenté le nombre de notes que l'on peut jouer simultanément. En d'autres mots, maintenant il est possi-
ble de jouer plusieurs notes sur le SD1 PLUS sans que certaines d'entre elles ne soient perdues.
•
P P A A T T T T E E R R N N V V I I E E W W : : L'affichage et l'accès au Disk Patterns ont lieu maintenant de manière semblable aux Internal Styles. Pour accéder aux disk
styles, il suffit d'appuyer sur le bouton S S i i n n g g l l e e R R a a m m Styles et de sélectionner le groupe ou la famille de Styles; puis utiliser le bouton de fonc-
tion relatif (F1- F10) pour sélectionner le style spécifique. Le symbole "....." apparaît après le style déjà chargé. On pourra utiliser la nou-
velle fonction GROUP (que l'on peut activer en appuyant sur le bouton B B l l o o c c k k L L i i s s t t et puis plusieurs fois sur le bouton F8) pour sélectionner
les modes d'affichage suivants des Patterns:
•
M M o o d d e e 1 1 : : Mode numérique 1; les styles seront affichés par ordre numérique.
•
M M o o d d e e 2 2 : : Par ordre de chargement, les Styles seront affichés suivant l'ordre dans lequel ils ont été chargés sur le disque dur.
•
M M o o d d e e 3 3 : : Par ordre alphabétique; les Styles sont affichés par ordre alphabétique.
•
O O f f f f : : Mode numérique 2; on peut rappeler les Styles de manière numérique comme cela était prévu par le logiciel précédent (voir page
56 & 57 du Mode d'emploi).
N N B B : : Si dans le répertoire du disque actuellement sélectionné il n'y a pas de patterns, aucun pattern ne sera affiché.
•
R R O O M M & & F F L L A A S S H H S S T T Y Y L L E E S S - On peut facilement distinguer les styles internes de ROM (indiqués avec des lettres minuscules) et ceux FLASH (indi-
qués avec des lettres majuscules)
•
F F O O L L D D E E R R D D E E S S A A U U V V E E G G A A R R D D E E P P O O U U R R F F L L A A S S H H S S T T Y Y L L E E S S - On peut sauvegarder sur disque la configuration actuelle des Flash Styles. Appuyer sur
Save/Enter, puis sur Styles (F2) et sur Global Flash to Disk (F7). Dans la page-écran successive on Vous demandera de nommer ce nouveau
Folder de sauvegarde. Appuyer sur F10-Save pour confirmer le nom entré.
Cette opération crée automatiquement un nouveau répertoire qui contiendra tous les Flash Styles courants.
Il s'agit d'une fonction très utile pour sauvegarder/charger à partir du disque un nouveau Block de Flash Styles complètement per-
sonnalisés, en mettant à Votre disposition une série de blocs différents de Flash Styles personnalisés.
•
A A R R R R A A N N G G E E R R O O N N / / O O F F F F - On a ajouté au SD1 PLUS une fonction appropriée de Arranger On/Off. Maintenant il est possible d'avoir la sonorité /
les sonorités disponibles sur tout le clavier (c'est-à-dire sans tenir compte du point de SPLIT) alors que l'on joue des Styles ou des fichiers
Midi. Pour obtenir cela il suffit d'appuyer sur le bouton A A r r r r a a n n g g e e O O n n / / O O f f f f pendant que l'on joue, on désactive ainsi l'arranger (on affichera
une nouvelle valeur pour le point de split, et c'est-à-dire le 'C-2'). Si l' on appuie de nouveau sur ce bouton, le point de split sera réactivé
et l'Arranger revient sur ON
•
M M I I D D I I F F I I L L E E P P L L A A Y Y E E R R : :
•
XD Remap – La fonction XD-Remap [F8] se trouve sous le Menu Transposer (en mode Song Play) et elle garantit la complète
compatibilité des fichiers Midi créés pour la série XD, qui pourront donc être utilisés sans aucun problème sur le SD1 PLUS.
Français
17
Quick manual SD1 Plus