Français - KETRON SD1 PLUS Kurzanleitung

La nouvelle Arranger Workstation SD1 PLUS!
Tous nos compliments pour avoir choisi le nouveau SD1 PLUS. Nous sommes sûrs que cette station de travail sera un vrai régal pour vos tym-
pans et qu'elle vous permettra de réaliser de la musique pendant des années. Ce bref manuel a été rédigé pour faire en sorte que vous puis-
siez utiliser tout de suite la plupart des nouvelles fonctions et caractéristiques. Il faudra l'utiliser avec le mode d'emploi principal que l'on Vous
a fourni avec l'instrument. Bon amusement !
Agencement
Le nouvel agencement du SD1 PLUS a été soigneusement étudié dans le but de Vous garantir un accès facile et rapide à la plupart des fonctions
préexistantes ( du SD1 qui a obtenu un très grand succès dans le monde entier) et aux nouvelles fonctions de cette station de travail. Le nou-
veau code chromatique permet un accès très rapide aux caractéristiques principales (accompagnement, enregistrement, écoute, etc.). Les nou-
velles inscriptions, par contre, listent très clairement les nouvelles fonctions (voir aussi ci-dessous les notes relatives au système OS 4.0).
Nouveaux sons
Le Ketron SD1 PLUS présente quelques nouveaux sons qui sont ce qu'il y a de plus authentique et de plus réaliste au niveau mondial. On a inclus
de nouvelles sonorités orchestrales pour les Guitares (*), la Basse, les Pianos E. (très pures et précises), et également pour les groupes de
Cordes (pleines et enveloppantes), Pads, Cuivres (plus authentiques) et Orgue, tandis que quelques-unes des sonorités disponibles sur ROM ont
été complètement revues afin d'obtenir un effet de haute fidélité plus pur. Les éléments de batterie pour Drum1 et Drum2, aussi, ont été revus
de manière très incisive en introduisant de nouveaux sons de percussion naturels et un plus grand nombre de boucles Live Drum (en particu-
lier pour les styles Dance et Hip Hop). Le disque dur puissant de 6 Giga-octets comprend un Stereo Grand Piano à la sonorité extrêmement riche
(avec d'autres sons de Sax, Pads et des sons de Guitare extrêmement séduisants: on peut charger et utiliser tous ces sons sur le SD1 PLUS.
N N B B : Le nouveau Stereo Grand piano a déjà été introduit dans la programmation du premier PROGRAM, on pourra donc utiliser ce son immédia-
tement pour les performances musicales!
(*) Les sonorités des guitares Hawaian et Pedal Steel ont été programmées de manière à ce que l'on joue au maximum 3 notes en mode Steel.
(On pourra modifier facilement les assignations en utilisant la nouvelle fonction de Preset Editing décrite par la suite).
C C H H A A R R G G E E R R L L E E S S N N O O U U V V E E A A U U X X S S O O N N S S : :
P P O O U U R R U U N N A A C C C C E E S S I I M M M M E E D D I I A A T T A A U U X X N N O O U U V V E E A A U U X X S S O O N N S S : :
Le nouveau système OS 4.0 (déjà installé) comprend toutes les modifications effectuées sur
les Preset Sounds afin d'obtenir une meilleur réponse de haute fidélité dans toutes les caté-
gories sonores. Il est possible de charger d'autres sons additionnels ( et d'autres sons
préexistants sur le disque dur du SD1 PLUS) en suivant la procédure décrite à la page 33 du
mode d'emploi (S S o o u u n n d d L L o o a a d d ).
Si l'on désire avoir les nouveaux sons prêts à l'usage dès que l'on allume le SD1 PLUS (ces
sons ne seront plus présents une fois que l'on éteint le clavier), il faut, tout d'abord, créer
un Sound Block qui comprendra tous les sons que l'on veut charger chaque fois que l'on
allume le clavier. Il s'agit d'une opération qu'il faudra exécuter une seule fois, et qui indi-
que donc au SD1 PLUS quels sont les fichiers à charger lors de la mise sous tension du cla-
vier. Pour la procédure à suivre, voir la page n° 34 du Mode d'emploi (C C h h a a r r g g e e m m e e n n t t a a u u t t o o - -
m m a a t t i i q q u u e e ). Dans le Sound Folder du disque dur on peut créer plusieurs Sound Blocks conte-
nant les sons préférés. Après avoir créé le ou les Block, il suffit de suivre la procédure
décrite à la page 34 du Mode d'emploi. (C C h h a a r r g g e e r r u u n n S S o o u u n n d d B B l l o o c c k k l l o o r r s s d d e e l l a a m m i i s s e e s s o o u u s s t t e e n n - -
s s i i o o n n d d u u S S D D 1 1 P P L L U U S S ). Le nouveau fichier ainsi créé (! ! ! ! i i n n i i t t o o 1 1 . . p p w w r r ) est un fichier qui informe le
SD1 PLUS sur les fichiers audio que l'on désire charger chaque fois que l'on allume le clavier.
De cette manière, dès que l'on allumera le clavier, le Sound BLOCK sélectionné sera chargé
automatiquement. On pourra utiliser les sons susdits de la Mémoire Vive également dans
les Preset pour créer de nouvelles sonorités ayant un très haut niveau qualitatif (ou bien
dans les Program voices), en mettant ainsi à Votre disposition un gamme infinie d'éléments
sonores et de nouvelles créations!
Français
15
Quick manual SD1 Plus