Seite 1
DÖRR DAF 42 Digital Systemblitz • Digital Power Zoom Flash Кнопка деблокировки • Flash Digital Zoom • Flash Digital Digital Zoom Flash • Digital Power Zoom Flash Gebrauchsanweisung Instruction Manual Руководство пользователя Manuale di istruzione Notice d´utilisation Manual de Istrucciones...
Seite 2
Digital Systemblitz Reflexscheibe DÖRR DAF 42 Diffuserscheibe Gebrauchsanweisung Nomenklatur: Blitzkopf Batteriefachdeckel Slave Sensor AF- Hilfslicht Feststell-Schraube Blitzfuß Modelle Nikon / Sony-Minolta / Olympus / Panasonic Modell Sony/ Minolta: Modell Pentax / Samsung Modell Canon Blitzfuß 1. LC-Anzeigefeld (LC-Display) Entriegelungs- 2. Belichtungs-Kontrollanzeige (OK-Anzeige) taste 3.
Seite 3
Vorwort Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem neuen Blitzgerät und danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie unserem Hause durch den Erwerb des DÖRR DAF-42 entgegengebracht haben. Dieses Blitzgerät wurde speziell für Digitalkameras mit TTL-Blitzautomatik entwickelt. Um alle Funktionen Ihres neuen Blitzgerätes nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, vor der ersten Inbetriebnahme des DÖRR DAF-42 die Bedienungsanleitung genau zu lesen.
Seite 4
Zoom-Blitzreflektor Bei der Verwendung verschiedener Objektivbrennweiten erhalten Sie auch verschiedene Bildwinkel. So haben Sie z.B. bei einem 24 mm Weitwinkelobjektiv einen wesentlich größeren Bildwinkel als mit einem 85 mm Teleobjektiv. Um den Ausleuchtwinkel des Blitzgerätes dem Bildwinkel des Objektivs anzupassen, besitzt der DÖRR DAF-42 einen automatischen Powerzoom-Reflektor.
Seite 5
Modell Sony/Minolta: Schieben Sie das Blitzgerät in den Blitzschuh Ihrer Kamera, bis es einrastet. Um das Blitzgerät wieder von der Kamera abzunehmen, drücken Sie die PUSH Taste. Nun lässt sich das Blitzgerät wieder vom Blitzschuh der Kamera entfernen. Farbtemperatur und Weißabgleich Die Farbtemperatur des DÖRR DAF-42 liegt bei 5000 K.
Seite 6
TTL-Blitzen mit manueller Belichtungseinstellung Stellen Sie Ihre Kamera auf manuelle Belichtung und den Blitz auf TTL. Nun können Sie eine Belichtungszeit Ihrer Wahl an Ihrer Kamera eingeben. Allerdings darf dabei die kürzeste Blitzsynchronzeit nicht unterschritten werden (die meisten Kameramodelle verhindern das automatisch). Die TTL-Blitzautomatik sorgt für die korrekte Motivbelichtung.
Seite 7
Indirektes Blitzen mit Reflexscheibe Wenn Sie indirekt blitzen möchten, Ihnen aber keine geeignete Reflexionsfläche (weiße Decke/weiße Wand) zur Verfügung steht, können Sie die eingebaute Reflexscheibe verwenden. Ein Vorteil gegenüber “normalem” indirekten Blitzen: Die Distanz Blitz ---> reflektierende Fläche ---> Motiv ist kürzer. Über dem Blitzreflektor im Blitzkopf befindet sich die Reflexscheibe über der Diffuserscheibe.
Seite 8
• Um Verwacklungsunschärfen zu vermeiden empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs aus dem DÖRR Programm. Schieben Sie den Schalter für Blitzen auf den 1./2. Verschlussvorhang nach rechts, wenn Sie “normal” also auf den 1. Verschlussvorhang blitzen möchten. Langzeitsynchronisation Um bei schlechtem Umgebungslicht ein ausgewogenes Verhältnis von Motiv- und Hintergrundhelligkeit zu bekommen, empfiehlt sich die Verwendung einer längeren Belichtungszeit.
Seite 9
Einlegen der Batterien • Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie ihn in Pfeilrichtung nach vorne schieben und aufklappen. Der Hauptschalter sollte auf OFF/Aus stehen. • Legen Sie nun vier Mignon-Batterien bzw. NiMH-Akkus in das Batteriefach ein. Die richtige Polung entnehmen Sie den Symbolen im Batteriefach. •...
Seite 10
Slave-Funktion (Folgeblitzauslöser-Funktion) Sie können den DÖRR DAF-42 durch einen Quellblitz (z. B. das eingebaute Kamerablitzgerät) kabellos fern auslösen. Schieben Sie dazu den Slave-Schalter auf S. Nun ist die Slave-Photozelle aktiviert. Platzieren Sie den Blitz an der gwünschten Position. Die lichtempfindliche Photozelle fängt nun reflektiertes Licht vom eingebauten Kamerablitzlicht oder von einem anderen Blitzgerät auf und löst dazu synchron den DAF-42 aus.