Ottobock 60X6 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
60X6
Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) .........................
3
Instructions for use (qualified personnel) ..................... 12
Instructions d'utilisation (Personnel spécialisé) ............. 22
Istruzioni per l'uso (Personale tecnico specializzato) ..... 33
Instrucciones de uso (Personal técnico especializado) .. 42
Manual de utilização (Pessoal técnico) ........................ 51
Gebruiksaanwijzing (Vakmensen) ................................ 60
Bruksanvisning (Fackpersonal) ................................... 69
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ottobock 60X6
Inhaltszusammenfassung für Ottobock 60X6
- Seite 1 60X6 Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) ......Instructions for use (qualified personnel) ..... 12 Instructions d'utilisation (Personnel spécialisé) ..... 22 Istruzioni per l’uso (Personale tecnico specializzato) ..33 Instrucciones de uso (Personal técnico especializado) .. 42 Manual de utilização (Pessoal técnico) ......51 Gebruiksaanwijzing (Vakmensen) ........
- Seite 2 2 | Ottobock...
-
Seite 3: Produktbeschreibung
Nehmen Sie das Produkt nur gemäß den Informationen in den mit gelieferten Begleitdokumenten in Betrieb. 2 Produktbeschreibung Das Produkt ermöglicht die kabellose Datenkommunikation zwi schen Ottobock Produkten und einem PC mit Bluetooth Funktionali tät. Patientenspezifische Einstellungen sind somit ohne Kabelverbin dung durchführbar und ermöglichen dem Patienten während der Einstellarbeiten mehr Bewegungsfreiheit. - Seite 4 > z.B.: Folge 1 bei Nichtbeachtung der Gefahr > z.B.: Folge 2 bei Nichtbeachtung der Gefahr ► Mit diesem Symbol werden die Tätigkeiten/Aktionen ausge zeichnet, die beachtet/durchgeführt werden müssen, um die Gefahr abzuwenden. 4 | Ottobock...
- Seite 5 Sie keine Manipulationen an dem Produkt durchführen. ► Das Öffnen und Reparieren des Produkts bzw. das Instand setzen beschädigter Komponenten darf nur vom autorisierten Ottobock Fachpersonal durchgeführt werden. HINWEIS Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit in das Produkt Eingeschränkte Funktion durch Fehlfunktion oder Beschädigung des Produkts.
- Seite 6 Kontakt des Produkts mit magnetischen Datenträgern Löschen des Datenträgers. ► Legen Sie das Produkt nicht auf Kreditkarten, Disketten, Au dio- und Videokassetten. HINWEIS Aufenthalt im Bereich starker magnetischer und elektrischer Störquellen (z.B. Diebstahlsicherungssysteme, Metalldetek toren) Eingeschränkte Funktion durch Fehlfunktion des Produkts. 6 | Ottobock...
-
Seite 7: Lieferumfang Und Zubehör
• Mobiltelefon GSM 850 / GSM 900: 0,99m • Mobiltelefon GSM 1800 / GSM 1900 / UMTS: 0,7m • DECT Schnurlostelefone inkl. Basisstation: 0,35m • WLAN (Router, Access Points,…): 0,22m • Bluetooth Geräte (Fremdprodukte, die nicht von Ottobock freigegeben sind): 0,22m 5 Lieferumfang und Zubehör Lieferumfang •... -
Seite 8: Herstellung Der Gebrauchsfähigkeit
5 m zwischen PC und dem Produkt gewährleistet. 1) Die Einstellungen können durchgeführt werden. → Die Datenübertragung wird durch Rückmeldungen ange zeigt (siehe Seite 10). 2) Nach der Einstellung das Produkt von der Ladebuchse des MyoEnergy Integral 757B25=* / 757B35=* entfernen. 8 | Ottobock... -
Seite 9: Rechtliche Hinweise
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der europäischen Richtlinie 93/42/EWG für Medizinprodukte. Aufgrund der Klassifizierungskri terien nach Anhang IX dieser Richtlinie wurde das Produkt in die Klasse I eingestuft. Die Konformitätserklärung wurde deshalb vom Hersteller in alleiniger Verantwortung gemäß Anhang VII der Richtli nie erstellt. Ottobock | 9... - Seite 10 Sie die Hinweise der für Ihr Land zuständigen Behörde zu Rückgabe- und Sammelverfahren. Konformitätserklärung gemäß der anwendbaren europäi schen Richtlinien mit der Nummer der benannten Stelle (0681) 10.2 Betriebszustände 10.2.1 Statussignale LED am Produkt Ereignis erfolgreicher Verbindungsaufbau LED leuchtet 10 | Ottobock...
- Seite 11 +60 °C/+140 °F Allgemein Kennzeichen MyolinoLink 60X6 Lebensdauer des Produkts 5 Jahre Reichweite der Bluetooth Ver ca. 5 m bindung Die tatsächliche Reichweite ist abhängig von dem Ottobock Produkt mit dem die Bluetooth- Verbindung hergestellt werden soll. Bluetooth Klasse Class 2 Ottobock | 11...
- Seite 78 78 | Ottobock...
- Seite 79 Ottobock | 79...
- Seite 80 Otto Bock Healthcare Products GmbH Brehmstraße 16 · 1110 Wien · Austria T +43-1 523 37 86 · F +43-1 523 22 64 info.austria@ottobock.com · www.ottobock.com Ottobock has a certified Quality Management System in accordance with ISO 13485.