Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Airbus TH1n Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Airbus Anleitungen
  4. Funkgeräte
  5. TH1n
  6. Bedienungsanleitung
Airbus TH1n Bedienungsanleitung

Airbus TH1n Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TH1n
Bedienungsanleitung
PS11366CDEAB01
02/2015

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Airbus TH1n

Inhaltszusammenfassung für Airbus TH1n

  • Seite 1 TH1n Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 02/2015...
  • Seite 2 Sie bei einem Airbus Defence and Space-Vertragspartner in Ihrer Nähe. Der Einsatz und Betrieb dieses Gerätes ist genehmigungspflichtig. Nähere Informationen erhalten Sie bei der zuständigen Frequenzbehörde. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 2/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 3 Sie können diese Anleitung bei Bedarf von der Website https://cinfodin-airbusds.com herunterladen oder bei Airbus Defence and Space bestellen. ________________________________________________________________________________ TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 3/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 4 PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 4/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Schnellmenütaste ......29 Broadcast-Anrufs ......51 Leuchtanzeige........ 29 Tätigen von Gruppengesprächen .. 52 Anschlüsse für Zubehör ....30 TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 5/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 6 Aktivieren des Direktmodus ..65 Ändern des Nummerntyps ..88 Auswählen von Kanälen und Ändern der Standardnummer ..88 Gruppen ........66 PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 6/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 7 Ordner Eingang und Gesendete Verbinden mit Internetdiensten ...131 Objekte........103 Durchblättern der Seiten eines Muster .........104 Dienstes ........131 Teamruf-Mitteilung ......104 TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 7/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 8 13. Datenkommunikation ..135 Laden und Entladen.......138 Anruffunktionen während einer PFLEGE UND WARTUNG..140 Paketdatenverbindung ....135 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE..141 PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 8/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Produktdokumentation dargestellt. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig. QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Nur qualifiziertes Personal darf dieses Produkt installieren und reparieren. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 9/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 10: Informationen Über Ihr Funkgerät

    Funktionen des Mobilnetzes ab. Diese Netzfunktionen sind u. U. nicht in allen Netzen verfügbar, oder Sie müssen ihre Nutzung gesondert mit dem PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 10/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 11: Gemeinsam Genutzter Speicher

    Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährlich sein. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 11/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 12: Störschutzfilter

    Informationen zur Installation von Störschutzfiltern am Netzkabel des Ladegeräts finden Sie unter Laden des Akkus auf Seite 18. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 12/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 13: Allgemeine Informationen

    Direktmodusanrufe weder hören noch senden kann, wenn das TH1n als Direktmodus-Repeater betrieben wird. Weitere Informationen zum Direktmodus finden Sie unter Direktmodus auf Seite 64. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 13/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 14: Übertragungssperre

    Notruf tätigen, während die Übertragungssperre aktiviert ist, wird die Übertragungssperre deaktiviert. Aus diesem Grund sollten Sie den Bereich verlassen, für den Sie die Übertragung gesperrt hatten. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 14/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 15: Netzwahl

    Trocknen Sie vor dem Öffnen der rückwärtigen Abdeckung das Funkgerät ab, damit keine Feuchtigkeit in das Innere des Funkgeräts gelangt. Der Akku ist nicht wasserabweisend. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 15/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 16: Lagealarm

    Zeitspanne durch einen Tastendruck ausgeschaltet werden. Durch das Ausschalten des Alarms wird eine vorher festgelegte Statusmitteilung an eine vordefinierte Adresse PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 16/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 17 Das Funkgerät kann so konfiguriert werden, dass während des Notalarms ein bestimmter Signalton ausgegeben wird. Siehe St. Arbeit all. auf Seite 112. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 17/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 18: Erste Schritte

    Akku wird geladen wird beim Einschalten des Funkgeräts kurz angezeigt. Das Funkgerät kann auch während des Ladevorgangs verwendet werden. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 18/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 19: Ein- Und Ausschalten Des Funkgeräts

    Wenn Sie die Antenne beim Betrieb des Funkgeräts nicht berühren, optimiert dies die Antennenleistung und die Lebensdauer des Akkus. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 19/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 20: Tastensperre (Keyguard)

    Gruppengespräch oder einen Expressruf beantworten. Wenn Sie das Gespräch beenden, wird das Tastenfeld automatisch wieder gesperrt. Siehe auch Tastensperre-Einstellungen auf Seite 113. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 20/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 21: Ihr Funkgerät

    Zwecke verwendet. Sie können die Funktion durch Drücken und Halten der Taste aufrufen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrer Organisation. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 21/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 22 Die Nachtsicht kann entweder durch Wählen von MenüEinstellungen DisplayeinstellungenNachtsicht oder durch Wählen von Nachtsicht Menü Favorit. aktiviert werden. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 22/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 23: Standby-Modus

    Bei nicht aktiviertem Funkgerät ist kein Balken zu sehen, die Mitteilung Kein Dienst wird angezeigt und das Netzwerksymbol ändert sich in Rot TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 23/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 24 Verfassen einer Kurzmitteilung zu beginnen. • Drücken Sie im Netzmodus und im Direktmodus , um eine Statusmeldung zu senden. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 24/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 25: Anruftypen

    Funktionen gleichzeitig durchgeführt werden. Anrufe über die rote Funktionstaste und Statusmeldungen haben ein von Ihrer Organisation vordefiniertes Ziel. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 25/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 26 Statusmeldung kann auch gleichzeitig vorgenommen werden, entweder an das gleiche Ziel oder an unterschiedliche Ziele. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrer Organisation. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 26/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 27: Kombinationsschalter Zur Gruppenauswahl Und Lautstärkeregelung Mit Zurück-Taste

    Sie können die Lautstärke regeln, indem Sie die Zurück-Taste in der Mitte des Wahlschalters drücken und dann durch Drehen des Wahlschalters die gewünschte Lautstärke einstellen. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 27/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 28: Sprechtaste

    Freisprechen. Wenn der Lautsprecher aktiviert ist, wird angezeigt. Sie können das Funkgerät dann über eine kurze Distanz zum Hören und Sprechen verwenden. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 28/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 29: Schnellmenütaste

    Licht zeigt an, dass das Funkgerät überträgt, und ein rotes Licht zeigt an, dass der Anruf oder der Vorgang fehlgeschlagen ist. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 29/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 30: Anschlüsse Für Zubehör

    • Aus: Der Vibrationsalarm ist ausgeschaltet. • Grp.-gespr. aus: Der Vibrationsalarm ist für alle Anrufe außer Gruppengespräche eingeschaltet. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 30/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 31: Anzeigeelemente

    Anrufe während der Verbindung auftreten und die Paketdatenübertragung unterbrochen wird. Scannen ist aktiviert. Siehe Scan-Einstellungen auf Seite 48. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 31/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 32 Seite 112 Der Lagealarm ist inaktiv. Er ist aufgrund des Anschlusses einer Datenbank deaktiviert. Siehe Lagealarm auf Seite 112. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 32/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 33 Direktmodus verfügbar. Siehe Direktmodus auf Seite 64. In einem Anruf im Direktmodus ist ein kompatibles Direktmodus–Gateway verfügbar. Siehe Gateways und Repeater auf Seite 69. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 33/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 34: Mitteilungen

    Die automatische Netzwahl ist aktiviert und das Funkgerät hat ein neues Netz gewählt. Um die Mitteilung zu beenden, PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 34/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 35 Anruf wird weitergeleitet — Der Dispatcher leitet den Ruf an die gewünschte Nummer weiter. Siehe Rufweiterleitung auf Seite 62. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 35/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 36: Bedienung Des Funkgeräts

    Abgeblendete Menüelemente können nicht ausgewählt werden. Sie verfügen möglicherweise nicht über die Zugriffsrechte zum Ändern der Einstellung. Siehe Displayeinstellungen auf Seite 116. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 36/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 37: Menüliste

    5. Gesprächsdauer 6. Paketdatenzähler 7. Paketdaten-Zeitmesser 4. Adressbuch 1. Suchen 2. Neuer Eintrag 3. Namen ändern 4. Löschen TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 37/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 38 2. B.-schoner 2. Begrüßung 3. Menüansicht 3. Netzwahl 4. Helligkeit 4. Aktiver Modus 5. Nachtsicht 5. Dauer des Gerätealarms PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 38/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 39 3. Dienstmitteilung 3. Aufgabenliste 4. Einstellungen 4. Notizen 5. Zur Adresse 5. Rechner 6. Cache leeren 6. Countdown TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 39/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 40: Schnellmenü

    Die Profile Allgemein und Lautlos. • Die ersten fünf Situationsanzeigen, wenn diese im Speicher des Funkgeräts vordefiniert wurden. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 40/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 41: Sprachansagen

    Warnung: Halten Sie das Funkgerät nicht bei eingeschaltetem Lautsprecher ans Ohr, die Lautstärke sehr hoch werden kann. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 41/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 42 Funkgeräts ab. Weitere Informationen finden Sie unter H/L-Taste (oder Aktionstaste) auf Seite 28 und Kombinationsschalter zur Gruppenauswahl und Lautstärkeregelung mit Zurück-Taste auf Seite 27. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 42/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 43: Gruppengespräche

    Beachten Sie, dass Sie einen Piepton hören und Verbindung wird getrennt am Display sehen, wenn das Netz einen laufenden Anruf beenden wird. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 43/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 44: Ordner

    Ordner nicht der Ordner der Stammgruppe ist. Anrufe aus der Stammgruppe können nicht empfangen werden, wenn die Scan-Priorität der Stammgruppe gesetzt ist oder die Scan-Funktion abgeschaltet ist. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 44/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 45: Dynamische Gesprächsgruppen

    Um die Änderungen anzuzeigen, drücken Sie Zeigen. Die Änderungen werden unter Gruppenprotokoll gespeichert; siehe Gruppenprotokoll auf Seite 56. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 45/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 46: Unsichtbare Gruppen

    Diese Gruppen sind durch spezielle Symbole in der Gruppenliste gekennzeichnet (siehe Gruppenordner bearbeiten auf Seite 53). PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 46/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 47: Wählen Sie Einen Ordner

    Gruppe aus der Liste der Gesprächsgruppen auswählen. Warten Sie, bis Gruppe ausgewählt angezeigt wird und das Funkgerät ein kurzes Tonsignal ausgibt. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 47/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 48: Scan-Einstellungen

    Anruf von einer gescannten Gruppe empfangen hat und der Name der gescannten Gruppe noch auf dem Display eingeblendet ist. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 48/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 49: Öffnen Der Gruppenliste Im Standby-Modus

     Empfangen von Gruppengesprächen Sie können Gruppengespräche von der ausgewählten Gesprächsgruppe, der Stammgruppe und den gescannten Gruppen im ausgewählten Ordner empfangen. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 49/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 50: Beantworten Von Gruppengesprächen

    Ton ausgegeben und auf dem Display angezeigt wird. Um sich aus der Warteschlange auszureihen, lassen Sie die Sprechtaste los. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 50/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 51: Sprechvorrang

    Wenn Sie versuchen, einen Broadcast-Anruf zu beantworten, gibt das Funkgerät einen Signalton aus und zeigt Nicht erlaubt, Broadcast-Anruf TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 51/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 52: Tätigen Von Gruppengesprächen

    Wird der Anruf in ein einseitiges Gespräch umgewandelt, wird Sprechtaste verwenden angezeigt. In diesem Fall müssen Sie beim Sprechen die Sprechtaste gedrückt halten. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 52/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 53: Gesprch.-Gruppen (Menü 5)

    Wenn es sich bei der Gruppe um die ausgewählte Gruppe handelt, wird das Symbol in einem Kästchen angezeigt ( TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 53/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 54: Hintergrundordner Zeigen

    Scannen oder Gruppengespräche deaktiviert sind. Diese Anrufe können auch Gruppengespräche, die Sie gerade tätigen, unterbrechen. Sie können Anrufe von Hintergrundgruppen zwar beantworten, jedoch nicht starten. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 54/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 55: Gruppeneinstellungen Wiederherstellen

    Ordner festgelegt. Wenn eine Gruppe als ausgewählte Gruppe (TPT) parametrisiert wurde, wird sie erst bei der Wiederherstellung anstelle der Standard-Stammgruppe als ausgewählte Gruppe festgelegt. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 55/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 56: Gruppenprotokoll

    Auswäh.. Sie können eine Gruppe auswählen, wenn diese noch nicht gelöscht wurde und im ausgewählten Ordner enthalten ist. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 56/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 57: Expressrufe

    Drücken Sie zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Lautsprechers . Weitere Informationen finden Sie unter H/L-Taste (oder Aktionstaste) auf Seite 28. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 57/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 58: Wiederverwenden Von Nummern

    Sie hierzu die gewünschte Kurzwahltaste und halten Sie dann die Sprechtaste gedrückt. Siehe Kurzwahl auf Seite 89. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 58/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 59: Empfangen Von Expressrufen

    Wenn der Anruf vor dem Zurückweisen bereits verbunden wurde, wechselt die Anrufanzeige und Sie sehen das Symbol TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 59/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 60: Telefonanrufe

    Nummer des TETRA-Netzes • Kurznummer für eine TETRA–Kurznummer • Telefon für eine Nummer des öffentlichen Telefonnetzes PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 60/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 61: Anrufen Von Tetra-Kurznummern

    Sie diese Nummer anrufen. Drücken Sie dazu die gewünschte Kurzwahltaste und dann . Siehe Kurzwahl auf Seite 89. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 61/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 62: Anrufe Ins Ausland (Netzdienst)

    Tönen, wie z. B. Kennwörtern oder Kontonummern. • Adressbuch — ermöglicht den Zugriff auf das Adressbuch. • Anruf beenden — beendet den Anruf. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 62/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 63: Entgegennehmen Von Anrufen

    Abweisen von Anrufen Um einen Anruf abzuweisen und dem Anrufer einen Besetztton zu senden, drücken Sie oder Abweis.. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 63/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 64: Direktmodus

    Um eine effiziente Kommunikation zu gewährleisten, sollten sich alle Benutzer innerhalb der Sendebereiche der anderen Funkgeräte befinden. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 64/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 65: Repeatermodus (Optional)

    Die Namen des ausgewählten Ordners und der ausgewählten Gruppe werden auf dem Display eingeblendet. Der Balken TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 65/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 66: Auswählen Von Kanälen Und Gruppen

    Wenn Sie keine Kommunikation von einem Kanal im Direktmodus empfangen möchten, deaktivieren Sie den Lautsprecher und den Hörer, indem Sie gedrückt halten. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 66/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 67: Scannen Der Gruppen Eines Kanals

    Sie können sprechen, sobald ein kurzer Ton ausgegeben und auf dem Display angezeigt wird. Um sich aus der Warteschlange auszureihen, lassen Sie die Sprechtaste los. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 67/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 68: Sprechvorrang

    Funktion als Aktionstaste konfiguriert, können im Standby-Modus gedrückt halten, um die erste Gruppe des ausgewählten Kanals anzurufen. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 68/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 69: Gateways Und Repeater

    Wenn Anrufe durch das Direktmodus-Gateway geleitet werden, erfolgt das Herstellen der Verbindung nicht so schnell wie bei Anrufen im normalen Direktmodus. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 69/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 70: Anrufe Über Die Rote Funktionstaste Und Notrufe Im Direktmodus

    Umschalten in den Netzmodus eingestellt werden. Das Funkgerät versucht dann, im Netzmodus mit Anrufen über die rote Funktionstaste ein vordefiniertes Ziel anzurufen. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 70/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 71: Status- Und Kurzmitteilungen Im Direktmodus

    Das Funkgerät kann auch so konfiguriert werden, dass das Senden einer Mitteilung Vorrang vor dem aktuellen Anruf hat. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 71/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 72 Statusmitteilungen können auch bei ankommenden und abgehenden Anrufen im Direktmodus empfangen und über den AT-Befehl gesendet werden. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 72/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 73: Standortinfo

    Strom versorgt. Beachten Sie, dass der Betrieb des GPS-Empfängers zu einem schnelleren Entladen des Akkus führen kann. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 73/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 74: Positionierung Programm

    Um den GPS-Empfänger zu aktivieren und die verfügbaren Standortdaten anzuzeigen, wählen Sie MenüPositionierungStandortinfo. Wechseln Sie mit den Tasten zwischen den Displays. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 74/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 75: Wegpunkte

    100 Wegpunkte speichern. Sie können auch die über eine Kurzmitteilung erhaltenen Wegpunkte speichern. Siehe Lesen von Kurzmitteilungen auf Seite 102. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 75/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 76 Displays. Drücken Sie Option., um den Wegpunkt als Kurzmitteilung zu versenden oder den zugehörigen Namen / Kommentar zu bearbeiten. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 76/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 77 Informationen über Ihre aktuelle Position im Standby-Modus (keine aufgebauten Rufe) finden Sie unter Standortinformationen im Standby anzeigen auf Seite 80. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 77/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 78: Standortb.-Einst

    Sie GPS immer aktiv. Der Betrieb des GPS–Empfängers kann zu einem schnelleren Entladen des Akkus führen. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 78/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 79 Anrufe ungeachtet der ausgewählten Einstellungen an das Netz gesendet werden können, wenn dies von Ihrer Organisation vordefiniert wurde. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 79/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 80 Aus. Standardmäßig ist die aktuell ausgewählte Option markiert. Die Standardeinstellung ist Aus. Wegpunktinfo entfern. Zum Entfernen der Wegpunktinformationen aus der Standby-Modus-Anzeige wählen Sie Wegpunktinfo entfern.. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 80/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 81: Texteingabe

    Informationen dazu, wie Sie für die Texteingabe und für Display-Texte unterschiedliche Sprachen einstellen können, finden Sie unter Spracheinstellungen auf Seite 110. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 81/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 82: Texteingabe Mit Automatischer Worterkennung

    Sie kurz, bis der Cursor wieder angezeigt wird. Sie können auch eine der Pfeiltasten drücken und anschließend den Buchstaben eingeben. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 82/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 83: Tipps

    Schreiben Sie das Wort in der herkömmlichen Texteingabemethode und drücken Sie Speich.. Das Wort wird auch dem Wörterbuch hinzugefügt. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 83/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 84: Kontakte

    Jeder Nummer muss beim Speichern in das Adressbuch ein Nummerntyp zugewiesen werden. Sie können eine gespeicherte Nummer nur dann anrufen, wenn ihr der richtige Nummerntyp zugewiesen wurde. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 84/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 85: Suchen Nach Namen

    Halten Sie zum Tätigen eines Expressrufs die Sprechtaste gedrückt. Beachten Sie, dass Expressrufe an Rufnummern des TETRA–Netzes oder des öffentlichen Telefonnetzes getätigt werden können. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 85/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 86: Senden Und Empfangen Von Kontakten

    Kontakte empfangen Wenn Sie einen Adressbucheintrag in Ihrem Funkgerät empfangen, gibt das Funkgerät einen bestimmten Signalton aus. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 86/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 87: Organisieren Des Adressbuchs

    Nummern und Textelementen zur Verfügung. Tipp: Sie können auch Namen bearbeiten oder Nummern hinzufügen, indem Sie MenüAdressbuchNamen ändern oder Nummer hinzufügen wählen. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 87/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 88: Ändern Des Nummerntyps

    Sie können überprüfen, zu wieviel Prozent der interne Speicher des Funkgeräts bereits ausgelastet ist und wieviel Speicher noch frei ist. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 88/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 89: Kurzwahl

    Ihrer Organisation (falls definiert) sehen, indem Sie MenüAdressbuch Terminal-Info wählen. Sie können darüber hinaus die Software-Version des Endgeräts sehen. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 89/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 90: Callout

    Modus befindet: • Status- oder Textmitteilungen senden und empfangen (mit Ausnahme von Mitteilungen, die sich auf das Ereignis beziehen). PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 90/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 91: Callout-Alarm

    Bei einfachen Callouts gibt es keinen Callout- Modus, und der Callout wird sofort nach der Bestätigung durch den Benutzer beendet. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 91/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 92: Callout-Standby

    Callout-Initiator vorgesehen. Sie können die vorgegebene Nummer bei Bedarf ändern und eine andere Nummer eingeben oder eine Nummer im Verzeichnis auswählen. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 92/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 93: Empfangen Von Mitteilungen

    Ende drücken, bleibt der Modus für den Callout-Test aktiv, und es wird keine Bestätigung an den Callout-Initiator gesendet. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 93/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 94: Menüfunktionen

    Standortb.-Einst. auf Seite 78. Das Senden von Positionsdaten ist nur im Netzmodus und nur bei deaktivierter Übertragungssperre möglich. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 94/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 95: Gerätealarmmeldungen

    Statusmeldung und drücken Sie OK. Sie können auch nach einer Meldung suchen, indem Sie die Anfangsbuchstaben eingeben. Um eine Rückrufaufforderung zu senden, wählen Sie Rückruf. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 95/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 96: Anzeigen Der Zuletzt Gesendeten Statusmeldungen Im Standby-Modus

    Um die zuletzt gesendete Statusmeldung auf dem Display anzuzeigen, wenn sich das Funkgerät im Standby-Modus befindet, wählen Sie StatusmeldungenStatuseinstellungenLetzten Status im Standby anzeigenEin. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 96/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 97: Statusmeldungen Mit Einem Zeitstempel

    Um die Meldung später zu lesen, drücken Sie Ende. Wenn Sie oder Ende gedrückt haben, wird die Meldung in den Ordner Empfangen verschoben. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 97/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 98: Ordner Empfangen Und Gesendet

    Sie können die maximale Anzahl von Meldungen festlegen, die in den Ordnern Empfangen Gesendet gespeichert werden. Siehe Statuseinstellungen auf Seite 99. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 98/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 99: Benutzerspezifische Ordner

    Letzten Status im Standby anzeigen Legt fest, ob die zuletzt gesendete Statusmeldung im Standby-Modus auf dem Display angezeigt wird. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 99/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 100: Mitteilungen (Menü 2)

    Privatnummern und 160 Zeichen an Nummern des öffentlichen Telefonnetzes und Durchwahlnummern von Firmen beträgt, wenn das empfangende Funkgerät keine Verkettung von Kurzmitteilungen unterstützt. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 100/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 101 Nummer des öffentlichen Telefonnetzes, oder Bürodurchwahl für die Durchwahlnummer einer Firma. Um die Mitteilung zu senden, drücken Sie Senden. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 101/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 102: Senden Von Kurzmitteilungen An Mehrere Empfänger

    2. Drücken Sie beim Lesen der Mitteilung Option., um auf die folgenden Optionen zuzugreifen: Löschen, Detail verwenden, Weiterleiten, Weiterleitenoption, Mitteilung bearbeiten, Mitteilung verschieben, Umbenennen In Kalender kopieren. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 102/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 103: Ordner Eingang Und Gesendete Objekte

    Gesendete Objekte voll ist, wird die älteste Mitteilung automatisch gelöscht, wenn eine neue Mitteilung in den Ordner verschoben wird. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 103/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 104: Muster

    Wählen Sie beim Lesen einer Mitteilung Option.Mitteilung verschieben. Blättern Sie zum Ordner, in den Sie die Mitteilung verschieben möchten, und drücken Sie OK. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 104/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 105: Mitteilungen Löschen

    Sendeberichte zur Verfügung. • Schriftgröße — zum Ändern der Schriftgröße, die beim Lesen und Schreiben von Text verwendet wird. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 105/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 106: Protokoll (Menü 3)

    Expressruf empfangen haben (Netzdienst). 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn das Netz diese Funktion unterstützt. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 106/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 107: Zähler

    Sie können die Zähler oder den Paketdaten-Zeitmesser auch löschen. Dafür benötigen Sie den Sicherheitscode (siehe Zugriffscodes auf Seite 13). TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 107/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 108: Adressbuch (Menü 4)

    Anrufen einer bestimmten Anrufergruppe ein Rufton erfolgt (siehe Anrufergruppen auf Seite 89), Sprachansagen, Beleuchtung und Leuchtanzeige. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 108/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 109: Anruf-Einstellungen

    Anruf an die ausgewählte Gesprächsgruppe getätigt wird, wenn Sie die Sprechtaste gedrückt halten. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellungen der Sprechtaste auf Seite 48. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 109/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 110: Telefon-Einstellungen

    Spracheinstellungen. Wählen Sie Display-Sprache, um die Sprache für die Display-Texte auszuwählen. Wählen Sie Eingabesprache, um beim Schreiben eine andere Sprache zu verwenden. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 110/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 111 Lizenz erforderlich. Dauer des Gerätealarms Um die Dauer der empfangenen Gerätealarmmeldungen zu ändern, wählen Sie MenüEinstellungenTelefon-einstellungenDauer des Gerätealarms. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 111/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 112: Direktmodus-Einstellungen

    Aktives Gerät im Direktmodus zeigen zum Anzeigen des Typs und der Adresse des aktiven Direktmodusgeräts (Repeater, Gateway oder kein Gerät). PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 112/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 113: Tastensperre-Einstellungen

    Optionen aus: • Standardprofil — Wählen Sie das Profil aus, das Sie mit dem ausgewählten Zubehör aktivieren möchten. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 113/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 114: Modemeinstellungen

    Zugangspunktes (APN) zu ändern, wählen Sie Zugangspunkt. Den Namen des Zugangspunktes (APN) können Sie bei Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter erfragen. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 114/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 115: Sicherheits-Einstellungen

    Verwenden Sie keine den Notrufnummern ähnlichen Zugangscodes, wie z. B. 112, um versehentliches Wählen einer Notrufnummer zu vermeiden. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 115/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 116: Displayeinstellungen

    Kreuz (x) markiert. Zum Aufheben der Auswahl von Elementen drücken Sie die mittlere Auswahltaste Aufheb.. Zum Speichern der neuen Einstellungen drücken Sie die rechte Auswahltaste Fertig. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 116/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 117: Uhrzeit- Und Datumseinstellungen

    Wenn der Akku längere Zeit aus dem Funkgerät entfernt wird oder vollständig entladen ist, müssen Sie ggf. das Datum und die Uhrzeit neu einstellen. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 117/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 118: Alias

    Um bestimmte Menüeinstellungen auf ihren ursprünglichen Wert zurückzusetzen, wählen Sie MenüEinstellungenAuf Werkseinstellung zurücksetzen. Für diese Funktion müssen Sie den Sicherheitscode eingeben. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 118/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 119: Programme (Menü 7)

    Datum. Der aktuelle Tag ist durch einen Rahmen gekennzeichnet. Wenn Einträge für diesen Tag vorliegen, wird der Tag in Fettdruck angezeigt. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 119/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 120 Alarmton ausgesetzt und nach einigen Minuten wieder aufgenommen. Um den Alarmton zu deaktivieren, ohne den Eintrag anzuzeigen, drücken Sie Ende. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 120/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 121 2. Wenn „0“ angezeigt wird, geben Sie die erste Zahl für die Berechnung ein. Drücken Sie zum Eingeben eines Dezimalzeichens die Taste Um das Vorzeichen zu ändern, wählen Sie Option.Vorzeichen ändern. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 121/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 122 Um den Countdown-Zähler zu starten, drücken Sie Start. Wählen Sie zum Ändern der Countdown-Zeit Zeit ändern. Um den Zähler anzuhalten, drücken Sie Anhalten. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 122/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 123 • Zeiten zeigen — zum Anzeigen der gespeicherten Zeiten. • Zeiten löschen — zum Löschen der gespeicherten Zeiten. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 123/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 124: Galerie

    Verbindung mit denselben Verbindungseinstellungen hergestellt, die der Web-Browser des Funkgeräts verwendet. Siehe Verbinden mit Internetdiensten auf Seite 131. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 124/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 125 Einschränken des Zugriffs auf Nutzerdaten. • Standortinfo — zum Einschränken des Zugriffs auf Standortdaten. • Autostart — zum Einschränken des automatischen Starts. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 125/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 126 Sie können aus den folgenden drei Optionen wählen: Eine Liste mit kleinen Symbolen, eine Liste mit großen Symbolen oder ein Gitter. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 126/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 127 übernimmt, die nicht von Airbus Defence and Space-Seiten stammen. Wenn Sie Java- Anwendungen herunterladen möchten, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen Internetseite. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 127/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 128: Positionierung (Menü 8)

    Während eines Anrufs wird die Paketdatenübertragung unterbrochen. Nach Beenden des Anrufs versucht das Funkgerät, die Browserverbindung wiederherzustellen. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 128/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 129: Erste Schritte Zum Aufrufen Und Verwenden Von Diensten

    Diensteanbieter erhalten haben. Browser-Einstellungen 1. Wählen Sie während der Nutzung von Internetseiten Option.Andere OptionenBrowser-Einstellungen. Oder wählen Sie im Standby-Modus MenüInternetEinstellungenBrowser-Einstellungen. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 129/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 130 1. Wählen Sie während der Nutzung von Internetseiten Option.Andere OptionenSicherheit Cookies. Oder wählen Sie im Standby-Modus MenüInternetEinstellungen Sicherheits-einstellungenCookies. 2. Wählen Sie Zulassen oder Nicht zulassen. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 130/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 131: Verbinden Mit Internetdiensten

    Verknüpfung zu öffnen. Zur Eingabe von Zeichen und Ziffern im Texteditor drücken Sie die Tasten . Sonderzeichen geben Sie mit der Taste ein. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 131/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 132: Beenden Der Verbindung Zu Einem Dienst

    Sie zum gewünschten Lesezeichen und drücken Sie Auswäh. oder , um eine Verbindung zur mit dem Lesezeichen verknüpften Seite herzustellen. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 132/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 133: Dienstmitteilungen

    Um den Cache-Speicher während der Nutzung von Internetseiten zu leeren, wählen Sie Option.Andere OptionenCache leeren oder wählen Sie im Standby-Modus MenüInternetCache leeren. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 133/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 134: Browser-Sicherheit

    Bevor Sie Zertifikatseinstellungen ändern, müssen Sie dafür sorgen, dass Sie dem Eigentümer des Zertifikats wirklich vertrauen und dass das Zertifikat wirklich zu dem aufgeführten Eigentümer gehört. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 134/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 135: Datenkommunikation

    Während eines Anrufs wird die Paketdatenübertragung unterbrochen. Nach Beenden des Anrufs versucht das Funkgerät, die Paketdatenverbindung wiederherzustellen. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 135/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 136: Installieren Von Kommunikationsanwendungen Und Modemtreibern

    Während einer Paketdatenverbindung wird das Symbol angezeigt. Bei einem eingehenden oder ausgehenden Anruf wird die Paketdatenübertragung unterbrochen und stattdessen angezeigt. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 136/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 137 Während einer Paketdatenverbindung dürfen Sie das Funkgerät nicht bewegen und daher auch nicht in der Hand halten. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 137/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 138: Informationen Zum Akku

    Bedingungen, liegen gelassen wird. Versuchen Sie daher immer, den Akku bei Temperaturen zwischen 15°C und 25°C aufzubewahren. Ein Funkgerät mit PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 138/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 139 Führen Sie sie der Wiederverwertung zu, soweit dies möglich ist. Entsorgen Sie diese nicht über den Hausmüll. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 139/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 140: Pflege Und Wartung

    Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Ihr Funkgerät, Akku, Ladegerät sowie sämtliche Zubehörteile. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten Fachhändler. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 140/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 141: Wichtige Sicherheitshinweise

    Krankenhäusern aus, wenn Sie durch in diesen Bereichen aufgestellte Vorschriften dazu aufgefordert werden. In solchen Einrichtungen verwendete Geräte reagieren möglicherweise sensibel auf externe Hochfrequenzen. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 141/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 142 Mobilfunkgeräte weder oberhalb des Airbags noch in dem vom gefüllten Airbag belegten Bereich an. Wenn die Mobiltelefonausrüstung innerhalb des Fahrzeugs PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 142/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 143: Explosionsgefährdete Orte

    Situationen gewährleistet werden. Sie sollten sich nicht ausschließlich auf ein Mobiltelefon verlassen, wenn es um lebenswichtige Kommunikation wie medizinische Notfälle geht. TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 143/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 144: Optionen Wählen

    Display angezeigt werden (der Ruf geht an die vordefinierte Gruppe). Beachten Sie, dass Ihre Organisation möglicherweise nicht für alle oben erläuterten Optionen über parametrisierte Nummern/Gruppen verfügt. PS11366CDEAB01 TH1n - Bedienungsanleitung 144/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.

  • Seite 145: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Schutz der Personen und zur Berücksichtigung etwaiger Messabweichungen. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und dem Mobilfunknetz variieren. Nb_page TH1n - Bedienungsanleitung PS11366CDEAB01 145/145 Dieses Dokument ist Eigentum von Airbus DS SAS und darf nur mit Erlaubnis kopiert oder weitergegeben werden.
  • Seite 146 PS11366CDEAB01...

Inhaltsverzeichnis