Gardenline 865214 Montageanleitung
Hollywoodschaukel
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 865214:
- Montageanleitung (48 Seiten) ,
- Montageanleitung (50 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gardenline 865214
Inhaltszusammenfassung für Gardenline 865214
- Seite 1 Montageanleitung Szerelési útmutató Navodila za montažo Hollywoodschaukel Hintaágy | Vrtna gugalnica Deutsch ..02 Magyar ..17 Slovensko ..33 ID: #05007...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Übersicht ........................ 3 Lieferumfang/Teile ....................4 QR-Codes ......................... 5 Allgemeines ......................6 Montageanleitung lesen und aufbewahren............6 Zeichenerklärung .......................6 Sicherheit ........................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................7 Sicherheitshinweise ....................7 Erstgebrauch ......................9 Hollywoodschaukel und Lieferumfang prüfen .............9 Grundreinigung ......................9 Montage ........................10 Reinigung und Pflege ...................15 Wartung .........................15 Aufbewahrung ......................15... -
Seite 3: Übersicht
Übersicht Übersicht... -
Seite 4: Lieferumfang/Teile
Lieferumfang/Teile Lieferumfang/Teile Standbein hinten A, 2× Schraube P3, 4× Standbein vorne B, 2× Feststellschraube U, 2× Verbindungsstück oben rechts C1 Kunststoffring X, 4× Verbindungsstück oben links C Maulschlüssel Verbindungsstück unten rechts E1 Innensechskantschlüssel groß Verbindungsstück unten links E Innensechskantschlüssel klein Sitzbank K Dach I Seitenverbindungsstück G, 2×... -
Seite 5: Qr-Codes
QR-Codes QR-Codes Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone- Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 6: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu dieser Hollywoodschaukel. Sie ent- hält wichtige Informationen zur Montage und zum Gebrauch. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinwei- se, sorgfältig durch, bevor Sie die Hollywoodschaukel montieren und einsetzen. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Hollywoodschaukel ist ausschließlich zum Sitzen im Gartenbereich konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie die Hollywoodschaukel nur wie in dieser Montageanleitung beschrie- ben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- schäden oder sogar zu Personenschäden führen. - Seite 8 Sicherheit einseitig belastet wird. Sorgen Sie für eine gleichmäßige Belas- tung. − Schaukeln Sie nicht zu hoch. Die Hollywoodschaukel kann um- kippen. − Setzen Sie sich ausschließlich auf die Sitzbank. − Nutzen Sie die Hollywoodschaukel nicht als Trittersatz, Unterstellbock, Turngerät, o. Ä. −...
-
Seite 9: Erstgebrauch
Erstgebrauch Lagerfeuer etc.). − Stellen Sie die Hollywoodschaukel nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Kamin, Lagerfeuer etc.). − Setzen Sie die Hollywoodschaukel niemals hoher Temperatur (Kamin, Lagerfeuer etc.) oder großer Kälte aus. − Tauchen Sie die Hollywoodschaukel zum Reinigen niemals in Wasser und verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. -
Seite 10: Montage
Montage Montage HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Hollywoodschaukel kann zu Be- schädigungen der Hollywoodschaukel oder zu Sachschäden füh- ren. − Montieren Sie die Hollywoodschaukel auf einer weichen und sauberen Unterlage. Legen Sie ggf. eine Decke o. Ä. unter, da- mit die Oberflächen nicht zerkratzt oder beschädigt werden können. -
Seite 11: Standbeine Mit Verbindungsstücken Oben Verbinden
Montage 1 Standbeine mit Verbindungsstücken oben verbinden 1. Verbinden Sie die Standbeine hinten A und die Standbeine vorne B wie dargestellt mit dem Verbindungsstück oben rechts C1 , bzw. mit dem Verbindungsstück oben links C . Verwenden Sie hierfür jeweils 2 Schrauben , 2 Unterlegscheiben groß... -
Seite 12: Seitenverbindungsstücke Und Verbindungsstücke Unten Montieren
Montage 2 Seitenverbindungsstücke und Verbindungs- stücke unten montieren 1. Verbinden Sie das Verbindungsstück unten rechts E1 und das Verbindungs- stück unten links E wie dargestellt mit den Standbeinen hinten A . Nut- zen Sie dazu jeweils das untere Schraubenloch an den Standbeinen hinten A. Verwenden Sie jeweils 1 Schraube P3 , 1 Unterlegscheibe klein T , 1 Mut-... -
Seite 13: Armlehnen Mit Sitzbank Verbinden
Montage 3 Armlehnen mit Sitzbank verbinden 1. Verbinden Sie die Armlehnen F an den dargestellten Punkten mit der Sitz- bank K . Verwenden Sie hierfür jeweils 2 Schrauben P5 , 2 Kunststoffrin- ge X , 2 Unterlegscheiben klein T , 2 Muttern klein S sowie 2 Schutzkap- pen klein N 2. -
Seite 14: Sitzbank Einhängen Und Dach Montieren
Montage 4 Sitzbank einhängen und Dach montieren 1. Hängen Sie die Aufhänghaken M wie dargestellt oben an den Armlehnen F ein. 2. Heben Sie die Sitzbank samt Armlehnen an und hängen Sie die oberen Enden der Aufhänghaken M wie dargestellt in die dafür vorgesehenen Ösen ein. 3. -
Seite 15: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Hollywoodschaukel kann zu Beschädigungen der Hollywoodschaukel führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder me- tallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: 865214 Abmessungen (B × T × H): 194 × 118 × 172 cm Artikelnummer: 84106 Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Kar- ton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. - Seite 17 Tartalom Tartalom Áttekintés ......................18 A csomag tartalma/részei ..................19 QR-kódok ......................20 Általános tájékoztató ....................21 Olvassa el és őrizze meg a szerelési útmutatót .............21 Jelmagyarázat ......................21 Biztonság ......................22 Rendeltetésszerű használat ..................22 Biztonsági utasítások ....................22 Első használat ....................... 24 A hintaágy és a csomag tartalmának ellenőrzése ..........
-
Seite 18: Áttekintés
Áttekintés Áttekintés... -
Seite 19: A Csomag Tartalma/Részei
A csomag tartalma/részei A csomag tartalma/részei A hátsó tartóláb, 2 db P3 csavar, 4 db B elülső tartóláb, 2 db U rögzítőcsavar, 2 db C1 jobb oldali felső összekötő elem X műanyag gyűrű, 4 db C bal oldali felső összekötő elem Villáskulcs E1 jobb oldali alsó összekötő elem Nagy imbuszkulcs E bal oldali alsó... -
Seite 20: Qr-Kódok
QR-kódok QR-kódok QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül attól, hogy termékinformációkra, cserealkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, vagy a gyártói garanciát vagy a szervizhelyszínek listáját szeretné megtekinteni vagy csak egy videó útmutatót nézne meg – QR kódunkkal mindezt könnyen megteheti. Mi az a QR kód? A QR (Quick Response –... -
Seite 21: Általános Tájékoztató
Általános tájékoztató Általános tájékoztató FONTOS TUDNIVALÓK, ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA: OLVASSA EL FIGYELMESEN Olvassa el és őrizze meg a szerelési útmutatót A szerelési útmutató ehhez a hintaágyhoz tartozik. Fontos tudnivalókat tartalmaz a szereléséről és a használatáról. A hintaágy összeszerelése és használata előtt olvassa el gondosan a szerelési útmutatót, különös tekintettel a biztonsági utasításokra. -
Seite 22: Biztonság
Biztonság Biztonság Rendeltetésszerű használat A hintaágyat használja kizárólag kiülésre a kertben. Kizárólag magánhasználatra készült, ipari, kereskedelmi használatra nem alkalmas. A hintaágyat kizárólag a szerelési útmutatónak megfelelően használja. Bármely más használat rendeltetésellenes használatnak minősül, anyagi kárt és/vagy személyi sérülést okozhat. A hintaágy nem gyermekjáték. A gyártó... - Seite 23 Biztonság − Ne hintázzon túl magasra. A hintaágy felborulhat. − Üljön kizárólag a lócára. − Ne használja a hintaágyat fellépőként, állványként, tornaszer- ként stb. − Ha a hintaágyat hibásan szereli össze, akkor az egy személy súlya alatt is összetörhet. Mindeközben megsérülhet. Ügyeljen arra, hogy a hintaágyat a szerelési útmutatónak megfelelően állítsa össze.
-
Seite 24: Első Használat
Első használat − A hintaágyat a tisztításhoz soha ne merítse vízbe és ne használjon hozzá gőztisztítót sem. Ellenkező esetben kárt tehet a hintaágyban. − Ne használja tovább a hintaágyat, ha a hintaágy műanyag alkatrészein repedés, sérülés vagy deformálódás látható. A termék sérült alkatrészeit kizárólag eredeti, az adott termék- hez való... -
Seite 25: Szerelés
Szerelés Szerelés ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! A hintaágy nem rendeltetésszerű használata a hintaágy károso- dásához vagy anyagi károkhoz vezethet. − A hintaágyat puha, tiszta felületen szerelje össze. Szükség esetén tegyen alá pl. takarót, hogy ne karcolódjon, és ne sérüljön meg a felület. −... -
Seite 26: Tartólábak Felső Csatlakoztatása Az Összekötő Elemekkel
Szerelés 1 A tartólábak felső csatlakoztatása az összekötő elemekkel 1. Csatlakoztassa a hátsó tartólábakat és az elülső tartólábakat (B) az ábra szerint a felső jobb oldali összekötő elemhez , illetve a bal oldali felső összekö- tő elemhez . Használja e célból a 2 darab P4 csavart mindkét esetben, a 2 darab O nagy alátétet , a 2 darab Q nagy anyacsavart... -
Seite 27: Az Oldalsó Összekötő Elemek És Az Alsó Összekötő Elemek Telepítése
Szerelés 2 Az oldalsó összekötő elemek és az alsó összekötő elemek telepítése 1. Rögzítse az ábra szerint az E1 jobb oldali alsó összekötő elemet és az E bal oldali alsó összekötő elemet az A hátsó tartólábakhoz . Használja e célból az alsó... -
Seite 28: 3 A Kartámaszok És A Lóca Csatlakoztatása
Szerelés 3 A kartámaszok és a lóca csatlakoztatása 1. Csatlakoztassa az ábra szerint az F kartámaszt a K lócához . Használjon e célból 2 darab P5 csavart , 2 darab X műanyag gyűrűt , 2 darab kicsi T alátétet , 2 darab kicsi S anyacsavart és 2 darab kicsi N védőkupakot 2. -
Seite 29: 4 A Lóca Rögzítése És A Tető Telepítése
Szerelés 4 A lóca rögzítése és a tető telepítése 1. Az M akasztóhorgot rögzítse az ábra szerint az F kartámaszhoz 2. Emelje fel a lócát és a kartámaszokat és az M akasztóhorog felső végeit helyezze az ábra szerint az e célból telepített fülekbe. 3. -
Seite 30: Tisztítás És Ápolás
Tisztítás és ápolás Tisztítás és ápolás ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! A hintaágy szakszerűtlen használata kárt tehet a hintaágyban. − Ne használjon agresszív tisztítószert, fém vagy műanyag sörté- jű kefét, éles, fém tisztítóeszközt, például kést, kemény kaparót vagy más hasonló tárgyat. Ezek károsíthatják a felületet. −... -
Seite 31: Műszaki Adatok
Műszaki adatok Műszaki adatok A fogyasztási cikk típusa: 865214 Méret (SZ × MÉ × MA): 194 × 118 × 172 cm Cikkszám: 84106 Leselejtezés A csomagolás leselejtezése A csomagolást szétválogatva tegye a hulladékba. A kartont és papírt a papír, a fóliát a műanyag szelektív hulladékgyűjtőbe tegye. - Seite 33 Kazalo Kazalo Pregled ......................... 34 Vsebina kompleta/deli ..................35 Kode QR ........................ 36 Splošno ........................37 Preberite in shranite navodila za montažo ............37 Razlaga znakov ......................37 Varnost ......................... 38 Namenska uporaba ....................38 Varnostni napotki .....................38 Prva uporaba .......................40 Pregled vrtne gugalnice in vsebine kompleta ........... 40 Osnovno čiščenje .....................
-
Seite 34: Pregled
Pregled Pregled... -
Seite 35: Vsebina Kompleta/Deli
Vsebina kompleta/deli Vsebina kompleta/deli Zadnja noga A, 2× Vijak P3, 4× Sprednja noga B, 2× Pritrdilni vijak U, 2× Povezovalni element zgoraj desno C1 Plastični obroč X, 4× Povezovalni element zgoraj levo C Viličasti ključ Povezovalni element spodaj desno E1 Inbus ključ, velik Povezovalni element spodaj levo E Inbus ključ, majhen... -
Seite 36: Kode Qr
Kode QR Kode QR Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to, ali potrebujete informacije o izdelkih, nadomestne dele, dodatno opremo, podatke o garancijah izdelovalcev ali servisih ali si želite udobno ogledati videoposnetek z navodili – s kodami QR boste zlahka na cilju. Kaj so kode QR? Kode QR (QR = Quick Response oziroma hiter odziv) so grafične kode, ki jih je mogoče prebrati s kamero pametnega telefona in na primer vsebujejo povezavo do spletne... -
Seite 37: Splošno
Splošno Splošno POMEMBNO, SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO: SKRBNO PREBERITE Preberite in shranite navodila za montažo Ta navodila za montažo spadajo k tej vrtni gugalnici. Vsebujejo pomembne informacije o montaži in uporabi. Preden začnete sestavljati in uporabljati vrtno gugalnico, natančno in v celoti preberite navodila za montažo, zlasti varnostne napotke. Neupoštevanje navodil za montažo lahko privede do hudih telesnih poškodb ali poškodovanja vrtne gugalnice. -
Seite 38: Varnost
Varnost Varnost Namenska uporaba Vrtna gugalnica je namenjena izključno za sedenje na vrtu. Namenjena je izključno za zasebno uporabo in ni primerna za poslovne namene. Vrtno gugalnico uporabljajte samo na način, opisan v teh navodilih za montažo. Vsakršna drugačna uporaba velja za neprimerno in lahko privede do materialne škode ali celo telesnih poškodb. - Seite 39 Varnost − Usedite se samo na sedežno klop. − Vrtne gugalnice ne uporabljajte kot pripomoček za vzpenjanje, podstavek, telovadno orodje in podobno. − Če je vrtna gugalnica narobe sestavljena, se lahko pod člove- kovo težo podre. Ob tem se lahko poškodujete. Pazite, da vrtno gugalnico sestavite v skladu s temi navodili za montažo.
-
Seite 40: Prva Uporaba
Prva uporaba − Vrtne gugalnice ne uporabljajte, če so njeni plastični deli po- čeni, razpokani ali deformirani. Poškodovane dele zamenjajte zgolj z ustreznimi originalnimi nadomestnimi deli. Prva uporaba Pregled vrtne gugalnice in vsebine kompleta OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Če embalažo neprevidno odprete z ostrim nožem ali drugimi ostrimi ali koničastimi predmeti, lahko hitro poškodujete vrtno gugalnico. - Seite 41 Montaža − Vrtno gugalnico sestavljajte skrbno in upoštevajte navodila za montažo. Vrtno gugalnico sestavite z uporabo sledečih navodil in grafičnih prikazov. • Pri sestavljanju pazite, da imate v vse smeri dovolj prostora za premikanje. Pred sestavljanjem si še enkrat oglejte prikazane posamezne dele.
-
Seite 42: Povezovanje Nog Z Zgornjimi Povezovalnimi Elementi
Montaža 1 Povezovanje nog z zgornjimi povezovalnimi elementi 1. Nogi zadaj A in nogi spredaj B na prikazan način povežite s povezovalnim elementom zgoraj desno C1 oz. s povezovalnim elementom zgoraj levo C Za to uporabite po 2 vijaka P4 , 2 veliki podložki O , 2 veliki matici Q 2 velika zaščitna pokrovčka R... -
Seite 43: Montaža Stranskih Povezovalnih Elementov In Spodnjih Povezovalnih Elementov
Montaža 2 Montaža stranskih povezovalnih elementov in spodnjih povezovalnih elementov 1. Povezovalni element spodaj desno E1 in povezovalni element spodaj levo E na prikazan način povežite z nogama zadaj A . Za to uporabite spodnjo luknjo za vijak na nogah zadaj A. Uporabite po 1 vijak P3 , 1 majhno podložko T , 1 majhno matico S... -
Seite 44: Povezovanje Naslonov Za Roko S Sedežno Klopjo
Montaža 3 Povezovanje naslonov za roko s sedežno klopjo 1. Naslona za roko F na prikazanih točkah povežite s sedežno klopjo K . Za to uporabite po 2 vijaka P5 , 2 plastična obroča X , 2 majhni podložki T majhni matici S ter 2 majhna zaščitna pokrovčka N 2. -
Seite 45: Pritrditev Sedežne Klopi In Montaža Strehe
Montaža 4 Pritrditev sedežne klopi in montaža strehe 1. Obešalna kavlja M na prikazan način obesite zgoraj na naslona za roko F 2. Dvignite sedežno klop z naslonoma za roke in obesite zgornja konca obešalnih kavljev M na prikazan način v predvidena ušesa. 3. -
Seite 46: Čiščenje In Nega
Čiščenje in nega Čiščenje in nega OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Z neustreznim ravnanjem lahko poškodujete vrtno gugalnico. − Za čiščenje ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev, krtač s kovinskimi ali najlonskimi ščetinami ter ostrih ali kovinskih predmetov, kot so noži, trde lopatice in podobno. Ti lahko poškodujejo površine. -
Seite 47: Tehnični Podatki
Tehnični podatki Tehnični podatki Izdelek: 865214 Dimenzije (Š × G × V): 194 × 118 × 172 cm Številka izdelka: 84106 Odlaganje med odpadke Odlaganje embalaže med odpadke Embalažo zavrzite med odpadke ločeno glede na vrsto materiala. Lepenko in karton zavrzite med odpadni papir, folije pa med odpadke za recikliranje. - Seite 48 Származási hely: Kína Vertrieben durch: | Gyártó: | Distributer: A.HABERKORN & CO GMBH WERNDLSTRASSE 3 4240 FREISTADT AUSTRIA KUNDENDIENST • ÜGYFÉLSZOLGÁLAT • POPRODAJNA PODPORA 84106 0043 7942 707-23 www.a-haberkorn.at JAHRE GARANTIE ÉV JÓTÁLLÁS Modell/A fogyasztási cikk típusa/Izdelek: LETA GARANCIJE 865214 04/2019...