Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Handboek
Manual de Utilización
Manuale d'uso
KOL6012
Portable Air Conditioner
Climatiseur Portable
Mobile Kilmaanlage
Draagbare Air Conditioner
Aire acondicionado portátil
Condizionatore portatile
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für hkoenig KOL6012

  • Seite 32 DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für dieses neue Modell der mobilen Klimaanlage entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer zum Nachschlagen auf. Sicherheitshinweise Elektrische Vorgaben Alle Stromleitungen müssen den lokalen und nationalen Vorschriften entsprechen und von einem qualifizierten Elektrofachmann installiert worden sein.
  • Seite 33  Stecken Sie niemals irgendwelche Gegenstände in das Gerät.  Wegen Überhitzungsgefahr des Geräts, bedecken oder blockieren Sie niemals den Luftein- oder auslass.  Das Gerät nicht schlagen oder schütteln.  Sprühen Sie nie Wasser auf das Gerät bzw. stellen Sie es nicht in der Nähe von Wasser auf, um Stromschläge zu vermeiden.
  • Seite 34  Eingebautes Fach für die Aufbewahrung der Fernbedienung, einfache Lagerung.  Griffe mit Cut-Point-Design machen das Gerät benutzerfreundlicher.  Die Kabelhalterung und die Universalsteckdose schützen das Netzkabel.  Hohe Positionierung des Luftauslasses, einfache Montage und schnelle Lüftung.  Ein intelligentes, umweltfreundliches und energiesparendes Kühlsystem mit Selbstverdampfung. ...
  • Seite 35 5. Horizontale Lamellen 6. Abdeckung rechte Seite Seitliche Filter 7. Oberer Luftfilter Rückseite Schutzgitter 8. Fach für Fernbedienung Verschluss 9. Abdeckung linke Seite Griff 10. Netzkabel Runder Anschluss Abluftschlauch 11. Wickelsäule Abluftschlauch Unterer Filter Rückseite Adapter von Abluftschlauch Verschluss für Kondensatöffnung Ausrüstungen für Fenster Bedienung und Einrichtung Bedienfeld...
  • Seite 36 Temperatur 16℃--30℃(60 KÜHLEN ℉--86℉) Einstellbereich Betriebs- ENTFEUCHTEN ----- ----- Modus LÜFTEN ----- ----- Temperatur 16℃--30℃(60 Energieeinsparung ℉--86℉) Einstellbereich : A. Drücken Sie oder um die Temperatur zu erhöhen oder zu verringern 1℃ oder 1℉ durch einmaliges Drücken. B. Halten Sie oder für mehr als 2 Sekunden gedrückt in einem 0,5 Sekunden Intervall um die Temperatur und der Temperatur Einstellbereich liegt bei 16~30℃/60~86℉.
  • Seite 37 Dieses Gerät ist mit einem 24-Stunden Timer ausgestattet, die ersten beiden Ziffern stehen für die Stunden 00-24 und die letzten beiden Ziffern für die Minuten 00-60. Durch Drücken der oder Tasten können Sie jeweils eine halbe Stunde erhöhen oder verringern und die Stunden- und Minuteneinstellung beenden.
  • Seite 38 3. Fernbedienung LCD Anzeige Up and down Taste Power Taster Lüftergeschwindigkeits-Taste Mode Taste Timer Taste Auto-swing Taste Sleep Taste Auto-clean Taste Power: Drücken Sie diese Taste zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Mode: Drücken Sie diese Taste zur Auswahl der verschiedenen Funktionen. : Drücken Sie diese Taste zur Erhöhung der Raumtemperatur und Zeit.
  • Seite 39 Vergewissern Sie sich, dass Sie die Batterien mit der richtigen Polarität eingelegt haben. Anmerkungen:  Benutzen Sie nur alkalische Batterien. Verwenden Sie keine wieder aufladbaren Batterien.  Wenn Sie die Batterien austauschen, ersetzen Sie immer beide Batterien gegen neue Batterien und mischen Sie nicht Alte mit Neuen. ...
  • Seite 40 Richtung für Fernbedienung Fernbedienung Box für Fernbedienung Richtung für Öffnen/Schließen Inbetriebnahme & Einstellugen Inbetriebnahme Hinweise:  Die mobile Klimaanlage muss vor der ersten Inbetriebnahme mindestens 2 Stunden auf seinem Platz aufrecht stehen.  Diese Klimaanlage kann bequem drinnen bewegt werden; halten Sie das Gerät immer in aufrechter Position wenn Sie es bewegen.
  • Seite 41 Anschluss des Abluftschlauches an dem Gerät. Verschluss Schlitz Luftauslass- Bausatz Setzen Sie das vordere Ende des Abluftschlauches an den Luftauslass auf der Rückseite, der Verschluss schließt den Abluftschlauch fest. Hinweis:  Halten Sie die schräge Seite des Adapters in die richtige Richtung, für eine einfache Montage der Fensterdichtungsschiene.
  • Seite 42 B. Stecken Sie das rechteckige Ende des Abluftschlauches in das in der Fensterdichtungsschiene vorgesehene Loch und schrauben Sie es fest und schließen Sie das Fenster. Hinweis:  Schieben Sie den Adapter nach unten und vergewissern Sie sich, dass er richtig angebracht ist.
  • Seite 43 Stellen Sie eine Schale unter den Wasserauslass auf der Rückseite des Gerätes. Drehen Sie den Verschluss des Ablaufs auf und ziehen Sie den Stöpsel damit das Wasser in die Schale läuft. Nach der Entwässerung, stecken Sie den Stöpsel wieder an und drehen Sie den Verschluss an dem Wasserabfluss fest.
  • Seite 44 Mehrere Schutzfunktionen Anti-Frost-Schutz Temperatur des Schlauches ≦2℃/36℉ für über 20 Sekunden beträgt, schaltet sich der Im KÜHL-Modus, wenn der Kompressor kontinuierlich mehr als 10 Minuten läuft und die Anti-Frost-Schutz ein und auf der Anzeige scheint E4. Der Kompressor und der Wasserradmotor ≧8℃/46℉, schaltet sich der Anti-Frost-Schutz aus und geht auf den ursprünglichen Betrieb zurück.
  • Seite 45 Reinigungsmittel und spülen Sie sie gut aus und lassen Sie sie an einem schattigen Platz trocknen. Anmerkungen:  Ziehen Sie den Filter vorsichtig heraus.  Nehmen Sie immer zuerst die Filter auf der Rückseite heraus und danach die seitlichen Filter um eine Verbiegung oder Beschädigung an den Filtern zu vermeiden.
  • Seite 46: Fehlerbehebung

    4. Lagerung nach der Saison Drehen Sie den Verschluss des Ablaufs auf und ziehen Sie den Stopfen um das ganze Kondenswasser zu entleeren. (Hinweis: der Neigungswinkel des Gerätes sollte ≦ 30 sein). Lassen Sie das Gerät für einen halben Tag im Lüftungsmodus laufen um das Gerät innen ganz zu trocknen und Schimmel zu vermeiden.
  • Seite 47 eingestellte Temperatur des Kühlmodos oder höher als die eingestellte Temperatur im Heizmodus Es fällt direkte Schließen Sie die Vorhänge am Sonnenstrahlung ein Fenster Die Fenster und Türen Schließen Sie die Fenster und sind offen, es befinden Türen, entfernen Sie die sich viele Personen im Wärmequellen und fügen Sie Raum oder es gibt...
  • Seite 48 sobald der Anti-Frostschutz sich abschaltet. Displays Lassen Sie das Kondenswasser Wassertank im ab und schalten Sie das Gerät Gehäuse ist voll erneut ein Anhang Netzspannng V~, Hz 220~240,50 Btu/h 12,000 Kühlleistung 3,520 Kühlmittel/Menge R410A/560 Leistungsaufnahme Kühlung 1,350 Nennstrom Kühlung 6.20 Feuchtigkeitsaustritt Luftzirkulation m³/h...
  • Seite 49 Das Symbol hier darauf hinweisen, dass elektrische oder elektronische Geräte sollten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert. Hergestellt und importiert : Adeva SAS 8 rue Marc Seguin 77290 Mitry-Mory FRANCE www.hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tel. 01 64 67 00 01...

Inhaltsverzeichnis