Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lissmac CDR 572
Inhaltszusammenfassung für Lissmac CDR 572
- Seite 1 CONSTRUCTION TECHNOLOGY BETRIEBSANLEITUNG KERNBOHRSTÄNDER CDR 372 CDR 572 LISSMAC Maschinenbau GmbH Lanzstrasse 4 D-88410 Bad Wurzach Telefon +49 (0) 7564 / 307 - 0 Telefax +49 (0) 7564 / 307 - 500 lissmac@lissmac.com www.lissmac.com 1/39...
- Seite 2 2/39...
- Seite 3 Impressum Die Betriebsanleitung ist gültig für: LISSMAC Kernbohrständer: CDR 372 CDR 572 Firmenzentrale: LISSMAC Maschinenbau GmbH Lanzstraße 4 D - 88410 Bad Wurzach Tel: +49 (0) 7564 / 307 – 0 Fax: +49 (0) 7564 / 307 – 500 lissmac@lissmac.com...
-
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Warnhinweise und Symbole in dieser Anleitung Weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung schwere Gefahr! oder sogar tödliche Verletzungen die Folge sein können. Weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung unter Umständen Vorsicht! Verletzungen die Folge sein können. Hinweis Weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung Beschädigungen des Gerätes oder anderer Sachwerte die Folge sind. - Seite 5 Verwenderland und an der Einsatzstelle geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung sind auch die anerkannten Arbeits- und Sicherheitsregeln einzuhalten. benötigter Kernbohrmotor Damit der Kernbohrständer betrieben werden kann muss ein LISSMAC Kernbohrmotor in den Kernbohrständer eingesetzt werden. Die Kernbohrmotoren können über den Hersteller erworben werden.
- Seite 6 Notizen: 6/39...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Leistungsbeschreibung ......................8 1.1. Grundsatz bestimmungsgemäße Verwendung ..............9 1.2. Organisatorische Maßnahmen ..................... 9 1.3. Personalauswahl und -qualifikation; grundsätzliche Pflichten ......... 10 1.4. Sicherheitshinweise zu den Betriebsphasen ..............10 1.4.1. Transport, Montage und Installation ................ 10 ... -
Seite 8: Leistungsbeschreibung
LEISTUNGSBESCHREIBUNG Die CDR 372 / CDR 572 sind als robuste Kernbohrständer für den kraftvollen, täglichen Profi-Einsatz am Bau ausgelegt. Die CDR-Baureihe überzeugt mit ihren universellen Bedienmöglichkeiten von der linken, rechten als auch hinteren Seite des Bohrständers. Die Vorschubachsen sind von jeder Position aus über das Handkurbelkreuz oder den Maulgabel- und Rätsche-Ringschlüssel komfortabel... -
Seite 9: Grundsatz Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend beseitigen (lassen). 1.1.4 Der LISSMAC Kernbohrständer dient als Führungs- und Befestigungshilfe für einen LISSMAC Kernbohrmotor. Zum Bohren muss ein dafür zugelassener LISSMAC Kernbohrmotor mit einer Diamant-Bohrkrone als Werkzeug verwendet werden. Die Betriebanleitung des Kernbohrmotors muss beachtet werden! Der Kernbohrständer ist ausschließlich für den gewerblichen Gebrauch... -
Seite 10: Personalauswahl Und -Qualifikation; Grundsätzliche Pflichten
1.2.7 Keine Veränderungen, durch An- und Umbauten, ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers vornehmen! Die Anweisungen vom Werkzeughersteller müssen berücksichtig werden. 1.2.8 Nur Original-Ersatzteile des Herstellers einsetzen! 1.2.9 Vorgeschriebene oder in der Betriebsanleitung angegebene Fristen für Wartung einhalten! Zur Durchführung von Instandhaltungsmaßnahmen ist eine der Arbeit angemessene Werkstattausrüstung unbedingt notwendig. -
Seite 11: Inbetriebnahme
Bei Funktionsstörungen den Kernbohrständer sofort stillsetzen und sichern! Störungen umgehend beseitigen lassen! Elektroarbeiten dürfen nur von ausgebildetem Elektropersonal durchgeführt werden. 1.4.3.8 Nur geeignete und geprüfte Diamant-Werkzeuge in Verbindung mit dem LISSMAC Kernbohrmotor einsetzen. 1.4.3.9 Zum Schutz vor der Beschleunigung, muss die Tiefenzustellung langsam und in Schritten in den Untergrund eingefahren werden. -
Seite 12: Sonderarbeiten Im Rahmen Der Nutzung Der Maschine
1.4.4. Sonderarbeiten im Rahmen der Nutzung der Maschine 1.4.4.1 In dieser Betriebsanleitung vorgeschriebene Einstell-, Wartungs- und Inspektionstätigkeiten und – Termine einschließlich Angaben zum Austausch von Teilen/Teilausrüstungen einhalten! Diese Tätigkeiten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. 1.4.4.2 Bedienungspersonal vor Beginn der Durchführung von Sonder- und Instandhaltungsarbeiten informieren! Aufsichtsführenden benennen! 1.4.4.4 Vor dem Reinigen müssen alle Öffnungen abgedeckt und zugeklebt werden, in die aus Sicherheits-... -
Seite 13: Verpackung Und Lagerung
1.5. Verpackung und Lagerung Um ausreichend Schutz während dem Versand und Transport zu gewährleisten, wurden die Maschine und deren Komponenten sorgfältig verpackt. Bei Erhalt der Maschine sollte die Maschine auf Beschädigungen geprüft werden. Die Verpackung des Gerätes besteht aus recyclingfähigen Materialien. Geben Sie diese sortenrein in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter, damit sie der Wiederverwertung zugeführt werden können. -
Seite 14: Maschinenbeschreibung
MASCHINENBESCHREIBUNG 2.1. Kernbohrständer für ständergeführte Kernbohrmotoren Abb. Kernbohrständer CDR 572 Pos. 1 Abstützrohr Pos. 7 QUICK-LOC Aufnahme Pos. 2 Handkurbel Pos. 8 Wasserlibelle Nivellierung vertikal Pos. 3 Handgriff Pos. 9 Wasserlibelle Nivellierung horizontal Pos. 4 Nivellierungsschrauben Pos. 10 Drehverschluss QUICK-LOC Pos. -
Seite 15: Technische Daten
2.2. Technische Daten CDR 372 CDR 572 572 mm Bohrkronen-Ø maximal 372 mm (Distanzplatte) Nutzlänge frei einsetzbar 610 mm 820 mm Motorenmontage mittels QUICK-LOC System Vorschub 1:1 und 1:3 Winkelbohrungen 90° - 45° Befestigung Einschlaganker (Vakuum optional) Einschlaganker Nivellierung Wasserlibellen... -
Seite 16: Inbetriebnahme - Montage Und Einstellungen
INBETRIEBNAHME - MONTAGE UND EINSTELLUNGEN 3.1. Sichern des Kernbohrständers Bei Wand- oder Deckenbohrungen ist der Kernbohrständer niemals nur durch Einschlaganker- oder Gefahr! Vakuumbefestigung zu sichern, sondern immer zusätzlich z.B. mit geeignetem Hebezeug oder einer Schnellspannsäule. 3.1.1. Sichern durch Einschlaganker Das Sichern über den Einschlaganker ist nur bei Beton erlaubt. Der Beton muss seine volle Gefahr! Mindestdruckfestigkeit erreicht haben, erst dann darf der Einschlaganker eingeschlagen werden. -
Seite 17: Sichern Durch Versprießung
3.1.2. Sichern durch Versprießung Gefahr! Versprießung ist nur unter Verwendung der Sprießschraube (Pos. 1) erlaubt. Es muss mindestens die gleiche Kraft auf dem Befestigungspunkt am Gerät aufgebracht werden, wie beim Einschlaganker. Für den Verankerungsuntergrund gelten die gleichen Anforderungen. ... -
Seite 18: Sichern Durch Vakuum-Set
3.1.3. Sichern durch Vakuum-Set Bei Wand- oder Deckenbohrungen ist der Kernbohrständer niemals nur durch Einschlaganker- oder Gefahr! Vakuumbefestigung zu sichern, sondern immer zusätzlich z.B. mit geeignetem Hebezeug, einer Schnellspannsäule oder einer Versprießung. Der Untergrund muss so beschaffen sein, dass der volle Unterdruck von 0,9 bar des Gerätes aufgebaut und gehalten werden kann. -
Seite 19: Montage Des Kernbohrmotors
Gefahr! Vorsicht! Vorsicht beim Einsetzen des Kernbohrmotors. Es besteht Quetschgefahr! CDR 572 mit QUICK-LOC Support über Verriegelung (Pos. 2) sichern und die Montageplatte (Pos. 1) über den Drehverschluss (Pos. 3) lösen Montageplatte (Pos. 1) am Kernbohrmotor befestigen und in den Kernbohrständer hängen ... -
Seite 20: Säulenneigung Einstellen
3.3. Säulenneigung einstellen Schraubverbindungen an Pos. 2, Pos. 3 und Pos. 4 jeweils links und rechts lösen Führungssäule (Pos. 1) in den benötigten Winkel neigen Schraubverbindungen an Pos. 2, Pos. 3 und Pos. 4 jeweils links und rechts anziehen 20/39... -
Seite 21: Betrieb
BETRIEB Gefahr! Die Sicherheitshinweise des Kernbohrständers sind zwingend einzuhalten. Die Betriebsanleitung des Kernbohrmotors muss beachtet werden. Vor jedem Betrieb ist der Kernbohrständer auf einwandfreien Zustand, sowie sichere Befestigung zu überprüfen. WARTUNG 5.1. Wartungsarbeiten Vor jedem täglich wöchentlich Gebrauch ... -
Seite 22: Zubehör
ZUBEHÖR 7.1. Distanzplatte Mit der optionalen QUICK-LOC Distanzplatte 100 mm sind Kernbohrungen von 350 mm bis maximal 550 mm möglich (für CDR 572). 7.2. Radsatz Durch den optionalen Radsatz kann der Kernbohrständer einfacher transportiert werden. 22/39... -
Seite 23: Wassersammelring
7.3. Wassersammelring Mit dem optionalen Wassersammelring wird Kühl- und Spülwasser aufgefangen und abgeleitet. Niederhalteadapter (Pos. 1) an Führungssäule (Pos. 3) montieren, dazu beide Bolzen in der seitlichen Nut der Führungssäule befestigen. Schraube (Pos. 2) anziehen und Arretierung (Pos. 4) am unteren Bolzenende beachten. ... -
Seite 24: Werkzeuge
Je nach Anwendungszweck und Anwendungsgebiet unterscheiden sich die Werkzeuge. Um die besten Ergebnisse zu erzielen müssen die Parameter stimmen. Mit diesem Diagramm kann die optimale Schneidleistung bestimmt werden. Hinweis Im LISSMAC Verkaufsheft können die Preise der Werkzeuge ermittelt werden. Dieses Verkaufsheft kann jederzeit über den Hersteller bezogen werden. 24/39... -
Seite 25: Gewährleistung
GEWÄHRLEISTUNG Die Gewährleistung für diese Maschine beträgt 12 Monate. Für die nachfolgend aufgeführten Verschleißteile wird nur Gewährleistung übernommen, wenn der Verschleiß nicht betriebsbedingt ist. Verschleißteile sind Teile, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch der Maschinen einer betriebsbedingten Abnutzung unterliegen. Die Verschleißzeit ist nicht einheitlich definierbar, sie differiert nach der Einsatzintensität. -
Seite 26: Ersatzteilliste
1011 301600 SECHSKANTSCHRAUBE 1012 300166 U -SCHEIBE 1014 612784 SPANNHUELSE 1015 210164 KLEMMBACKE 1026 300080 SECHSKANTMUTTER 1038 6815855 KLEMMUNG OBEN KPL CDR 572 1001 301809 VIERKANTMUTTER 1002 209936 KLEMMPRATZE 1003 300834 SICHERUNGSMUTTER 1004 301811 LINSENFLANSCHKOPFSCHRAUBE 1005 300125 U -SCHEIBE 1006... - Seite 27 Bezeichnung 1040 681793 STAHLFUSS KPL CDR 372 1040 681854 STAHLFUSS KPL CDR 572 1008 302054 SECHSKANTSCHRAUBE 1010 302049 SECHSKANTSCHRAUBE 1012 300166 U -SCHEIBE 1014 612785 SPANNHUELSE 1015 210107 KLEMMBACKE 1026 301081 VIERKANTMUTTER 1034 692601 STAHLFUSS CDR 1035 360154 SECHSKANTSCHRAUBE 1036...
- Seite 28 1037 1037 1015 1043 1014 1011 1014 1012 1026 1041 1026 1014 1042 1035 1011 1015 1014 1041 1012 1015 1012 1034 1042 1014 1014 1026 1036 1043 1026 CDR 372 und CDR 572 Stand: 15-01-2015 28/39 LIS00044 Bild 1...
- Seite 29 Bezeichnung 1127 825512 WASSERSAMMELRING CDR 372/572 KPL 1132 612817 SPANNSCHRAUBE 1133 301821 SICHERUNGSRING 1135 692475 NIEDERHALTER 1138 210229 POLYURETHAN-ZUSCHNITT 1140 692477 WASSERSAMMEL-GESCH 1141 204877 DICHTUNGSPROFIL 1142 210232 POLYURETHAN-ZUSCHNITT 1144 210231 POLYURETHAN-ZUSCHNITT 1146 210230 POLYURETHAN-ZUSCHNITT 1147 612823 DECKRING 250 1148 612818 FIXIERMUTTER 1149 360154...
- Seite 30 1127 1127 1152 1149 1150 1153 1125 1124 1133 1148 1132 1135 1128 1128 CDR 372 CDR 572 1151 1129 1129 1126 1130 1130 1147 1101 1102 1104 1127 1146 1138 1107 1128 1109 1140 1129 1144 1104 1108 1102...
- Seite 31 Bezeichnung 1321 681799 SUPPORT KPL 1301 209842 O-RING 1302 301857 SPANNSTIFT 1303 301854 SPANNSTIFT 1304 612793 SECHSKANTMUFFE 1305 209830 BUCHSE-BUND 1306 612775 SCHRAUBE-LOS 1307 463047 GEGENMUTTER 1308 301107 TELLERFEDER 1309 612800 GLEITSTUECK 1310 209782 SUPPORTGEHAEUSE L/XL 1311 612792 SECHSKANTMUFFE 1312 262554 BUCHSE-ZYLINDER 1313...
- Seite 32 Bezeichnung 1511 403753 BLINDSTOPFEN 1512 300273 MUTTER 1513 612774 SCHRAUBE-FEST 1514 612838 ADAPTERPLATTE 1515 300245 SCHNORRSICHERUNG 1516 300368 ZYLINDERSCHR 1517 300367 ZYLINDERSCHR. 1518 209861 QUICK-FIX-DISTANZ 1519 300361 SPANNSTIFT 1322 681856 KLEMMUNG SUPPORT KPL 1302 301857 SPANNSTIFT 1303 301854 SPANNSTIFT 1311 612792 SECHSKANTMUFFE 1312...
- Seite 33 Bezeichnung 1534 823508 QUICK-LOC DISTANZPLATTE 1520 301857 SPANNSTIFT 1521 301854 SPANNSTIFT 1522 612792 SECHSKANTMUFFE-KURZ 1523 262554 BUCHSE-ZYLINDER 1524 300248 U-SCHEIBE 1525 301272 ZYLINDERSCHR. 1526 300248 SCHEIBE-STAHL 1527 360033 ZYLINDERSCHR. 1528 612851 EXZENTERPLATTE 1529 300279 SCHNORRSICHERUNG 1530 300438 ZYLINDERSCHR. M. INBUS 1531 209837 SCHENKELFEDER LINKS...
- Seite 34 1321 1321 1306 1307 1301 1309 1304 1308 1323 1323 1305 1302 1303 1310 1309 1305 1301 1313 1304 1311 1302 1303 1302 1305 1323 1323 1303 1312 1323 1323 1322 1322 1319 1312 1315 1311 1318 1314 1320 1302 1318 1317 1316...
- Seite 35 1321 1321 1401 1323 1323 1427 1427 1417 1303 1422 1302 1422 1420 1423 1403 1409 1406 1421 1402 1414 1405 1415 1412 1423 1410 1424 1429 1429 1404 1425 1407 1411 1413 1422 1417 1408 1422 1412 1428 1428 1323 1323 1429...
- Seite 36 1501 1503 1502 1505 1507 1504 1509 1506 1508 1508 1505 1510 1509 1507 1534 1534 1512 1511 1514 1520 1521 1518 1508 1522 1523 1517 1321 1321 1515 1513 1516 1519 1524 1528 1525 1526 1529 1527 1523 1530 1520 1533 1527...
- Seite 37 1633 1648 1632 1611 1635 1602 1603 1651 1604 1612 1606 1606 1613 1647 1604 1607 1646 1652 1638 1607 1609 1653 1640 1644 1609 1603 1631 1642 1641 1656 1656 CDR372 CDR 572 37/39 Stand: 24-04-2014 LIS00050 Bild 6...
- Seite 38 Original Erklärung zur unvollständigen Maschine Der LISSMAC Kernbohrständer darf/kann nur zusammen mit einem LISSMAC Kernbohrmotor verwendet werden. Die Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis festgestellt wurde, dass der Kernbohrständer und Kernbohrmotor den bestimmungsgemäßen Gebrauch erfüllen. Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß.
- Seite 39 39/39...