Seite 1
R510 Bedienungsanleitung Der Regler des Kohlenkessels mit Zubringer und mit Ladefunktion von WW (Warmwasser) - Speicher Sensorentyp: T2001 Ausgänge: 230V/50Hz Messbereich: 0..+99°C Messauflösung: 1° SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Vor Installierung des Reglers ist die Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen und sich mit den Garantiebedingungen vertraut zu machen.
Seite 2
Risiko des Stromschlags. Die Installation, in der COMPIT- Regler arbeitet, sollte mit den Sicherungen, entsprechend angewandten Belastungen, ausgestattet werden. Vor Erstinbetriebnahme ist die Übereinstimmung der Anschlüsse mit der Bedienungsanleitung, und ob die Spannung alle Erfordernisse erfüllt, zu prüfen.
Seite 3
Senkung der Soll - Kesseltemperatur und (wahlweise) Ausschaltung der ZH – Umlaufpumpe anzuschlieβen. 2. Funktionierung Die Aufgabe des R510-Reglers ist die vom Benutzer eingestellte Kessel- und in WW- Speicher Temperatur anzuhalten. Der Regler steuert die Arbeit von Zugeber, Lüfter und ZH- und WW – Pumpen. Die Drehungen des Lüfters können frei geregelt werden, was die Luftmenge, die...
Seite 4
ACHTUNG: Den Kessel im Modus – Anzünden darf man nicht ohne Aufsicht lassen!!! Modus - ARBEIT Im Modus – ARBEIT wird der Zugeber zyklisch angeschaltet, damit eine neue Kohlenportion zur Brennung zugegeben wird. Die Arbeitszeit des Zugebers und die Pausen zwischen den aufeinander folgenden Kohlenportionen sind in Parameter von F-7 Reglers –...
Seite 5
vom Regler F9 definiert – Arbeitszeit des Zugebers im Modus ERHALTUNG und F10 – Pausenzeit zwischen den Zugaben im Modus ERHALTUNG. Nach Beendung der Kohlenzugabe arbeitet der Lüfter noch über die F11 – Zeit und wird ausgeschaltet. Der nächste Zyklus der Durchblasung und der Kohlenzugabe erfolgt nach der F10 –...
Seite 6
Zimmerwärmereglers wird mit dem Punkt nach der letzten Ziffer auf dem Display signalisiert. Kesselarbeit nur zur WW- Ladung (Arbeit im Sommer) Besteht ein Bedarf die Heizung auszuschalten, und der Kessel soll nur Ladung des WW- Speichers realisieren, soll man die Soll – Temperatur bis zum Minimum senken.
Seite 7
Vom Produzenten bestimmte Zeit, damit der Kessel ausgeladen wird, und dann wird sie ausgeschaltet. Hat die Speicherladung den Vorrang, so wird die Kesselpumpe ausgeschaltet. 2.4 Pannezustände Der Regler signalisiert folgende Pannezustände (sie sind wechselweise mit der Ablesung der Temperatur beleuchtet): A1 –...
Seite 8
Drücken von dieser Taste verursacht die Umschaltung zwischen den Arbeitsmodi des Kessels Die Taste “?” dient zur Ausschaltung von Gangmodus der Reglerparameter Die Tasten “+” i “-” dienen zum Überblick der Parameterliste, und nach der Gangsanschaltung mit der Taste “?” zur Änderung des Parameterwerts Im Modus ANZÜNDUNG die Taste “+”...
Seite 9
Wenn die Kesseltemperatur unter den Soll- Wert senkt, geht der Regler automatisch in Modus ARBET über. AUSLÖSCHUNG- Kontrolllampen ARBEIT und STOP sind ausgeschaltet. Der Regler geht zur Auslöschung vom Modus ARBEIT über, wenn über Zeit F17(die Verzögerung Kesselausschaltung)die Temperatur niedriger als der vom Produzenten bestimmten Wert sein wird.
Seite 10
der Taste „?“ verursacht den Übergang zur Ablesung des Werts diesen Parameters. Die Änderungen der Parameterwerte sind automatisch ins Gedächtnis gespeichert und verlangen keine Bestätigung. Die Festigkeit der Einstellungen im Gedächtnis beträgt mindestens 10 Jahre (bei ausgeschaltetem Regler). Zur Änderung des Parameterwerts soll man: 1.
Seite 11
F1 – Ablesung der gemessenen Kesseltemperatur. F2 – Ablesung der gemessenen WW- Speichertemperatur. F3 – Soll- Temperatur des WW- Speichers, der Parameter ist ohne die Leitzahl zugänglich (Einstellungsbereich 0..70°C, Schritt 1°C). F4 – Ablesung der gemessenen Zugebertemperatur. F5 - Lüftergeschwindigkeit, der Parameter ist ohne die Leitzahl zugänglich (Einstellungsbereich 5..99, Schritt 1).
Seite 12
Serviceparameter sind mit der Serviceleitzahl zugänglich. F13 – WW- Vorrang, 0 - ausgeschaltet, 1 - angeschaltet, ZH- Pumpe ist während der Speicherladung ausgeschaltet. F14 – Soll- Kesseltemperatur zur Ladung des WW- Speichers (Einstellungsbereich 0..90°C, Schritt 1°C). F15 – WW- Ladungsamplitude (Einstellungsbereich 1..20°C, Schritt 1°C).
Seite 13
5. Elektrische Schemata Pk2 Pk3 Zeichnung: Schema der Anschlüsse des Stellmodus E510 des Reglers R510. EINGÄNGE: 17, 18 - Sensor T3 – WW- Temperatur 19, 20 - Sensor T2 - Zugebertemperatur 20, 21 - Sensor T1 – Temperatur des ZH- Kessels 22, 23 - Eingang W - Zimmerwärmeregler...
Seite 14
14, 15 - Zugeber Zeichnung: Schema des Anschlusses der Stellelemente an den Regler 6. Reglermontage Der Regler besteht aus zwei Teilen: aus einem Steuerungspaneel und einem Stellmodus E510. Der Stellmodus besitzt das Gehäuse, das ans Kesselblech anzuschrauben ist. Die Ausmaβe wurden auf der Zeichnung da unten gezeigt:...
Seite 15
46,6 112,4 100,0 Der Stellmodus nimmt die Schutzklasse (IP) der Decke an, aus deren er gebaut ist. Das Gehäuse selbst gibt keinen Schutz vor Staub und Wasser. Man soll also seine entsprechende Bedeckung besorgen. Das Ablesungspaneel wird an die Kesselfassade mit Hilfe von vier Blechschrauben montiert.
Seite 16
Um das Paneel zu montieren, soll man die Öffnung von folgenden Ausmaβen ausschneiden: Erläuterung zur Zeichnung: OTWÓR MONTAŻOWY: Montageöffnung Das Ablesungspaneel ist mit dem Stellmodus mit Hilfe von 20-ädrigen Band verbunden, das dem Set beigelegt ist. Anschluss von Sensoren und zwei- Phaseneingängen. Der Regler arbeitet mit drei Sensoren zusammen: Die Kessel-, Zugeber- und WW- Speichersensoren von Typ T2001 kann man eintauchen.
Seite 17
Temp. Rezyst. Temp. Rezyst. [°C] [Ω] [°C] [Ω] 1630 2597 1772 2785 1922 2980 2080 3182 2245 3392 2417 3607 Der zwei- Phaseneingang (des Zimmerwärmereglers) kann nur an spannungsfreie Stöβe angeschlossen werden. Es dürfen die Stöβe des Relais, des bimetallischen oder elektronischen Zimmerwärmereglers sein.
Seite 18
Silikonpaste aufzufüllen, die die Wärme leitet. Der Sensor kann keinen Kontakt mit Wasser haben! Bei der Montage des Zugebersensors ist der Platz, wo der Sensor die Schneckendecke berührt, mit einer Wärme leitenden Paste zu schmieren. Je nach der Möglichkeit ist der Sensor zu isolieren.
Seite 19
– Induktionsbelastung (cos=0,8) 0,6A/230V. REGELUNG zweistufig EIN/AUS für Pumpen und Zugeber, für Lüfter gleitend – Verpackungsinhalt: Steuerungspaneel R510 – 1Stück Stellmodus E510 – 1Stück Band - 20 Adern – 1Stück Kesselsensor T2001 – 1 Stück Zugebersensor T2001 – 1Stück Bedienungsanleitung Garantiekarte ACHTUNG: Sensor des WW- Speichers T2001 ist separat zu kaufen.