® Version im Portable Document Format (PDF) von der Lenovo Website http://www.lenovo.com/UserManuals herunterladen. Auf der Lenovo Unterstützungswebsite finden Sie außerdem das Handbuch Sicherheit, Garantie und Setup sowie dieses Benutzerhandbuch in weiteren Sprachen. Service und Upgrades Versuchen Sie nicht, ein Produkt selbst zu warten, wenn Sie dazu nicht vom Customer Support Center angewiesen wurden oder entsprechende Anweisungen in der zugehörigen Dokumentation vorliegen.
Flüssigkeiten können Kurzschlüsse verursachen, insbesondere wenn das Kabel oder das Netzteil durch nicht sachgerechte Verwendung stark beansprucht wurde. Flüssigkeiten können außerdem eine allmähliche Korrosion der Netzkabelanschlüsse und/oder der Anschlussenden am Netzteil verursachen. Dies kann schließlich zu Überhitzung führen. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
• Achten Sie darauf, dass der Computer nicht in Möbeln gelagert oder betrieben wird, um die Gefahr einer Überhitzung zu verringern. • Achten Sie darauf, dass die in den Computer hineinströmende Luft 35 °C nicht übersteigt. • Installieren Sie keine Luftfiltereinheiten. Sie könnten eine ordnungsgemäße Kühlung beeinträchtigen. viii ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Netzkabel ab, bevor Sie den Computer reinigen. Sprühen Sie keine flüssigen Reinigungsmittel direkt auf den Computer, und verwenden Sie auch keine Reinigungsmittel, die leicht entzündbare Stoffe enthalten, um den Computer zu reinigen. Sprühen Sie das Reinigungsmittel auf ein weiches Tuch, und wischen Sie damit die Oberflächen des Computers ab. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
• Positionen der Komponenten auf der Systemplatine • Positionen der internen Laufwerke • Computerfunktionen • Von Lenovo zur Verfügung gestellte Softwareprogramme Positionen Dieser Abschnitt behandelt die folgenden Themen: • „Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite des Computers“ auf Seite 2 •...
In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite des Computers dargestellt. Abbildung 1. Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite Netztaste Bluetooth-Betriebsanzeige Anzeige für drahtlosen Betrieb Betriebsanzeige des Festplattenlaufwerks Betriebsanzeige USB 2.0-Anschluss Mikrofonanschluss Headset-Anschluss Always-on-USB 3.0-Anschluss ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers Die folgende Abbildung zeigt die Positionen der Anschlüsse an der Rückseite Ihres Computers. Einige Anschlüsse an der Rückseite des Computers sind farblich markiert. Diese Markierungen helfen Ihnen dabei, die Kabel den richtigen Anschlüssen am Computer zuzuordnen. Abbildung 2.
Dient zum Anschließen eines VGA-Bildschirms oder anderer Geräte, die einen VGA-Anschluss verwenden. Positionen der Komponenten In der folgenden Abbildung sind die Positionen der verschiedenen Komponenten im Computer dargestellt. Informationen zum Entfernen der Computerabdeckung finden Sie unter „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 97. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 17
Abbildung 3. Positionen der Komponenten Externes optisches Laufwerk (bei einigen Modellen) Externes Festplattenlaufwerk (einige Modelle) ® VESA -Halterung (einige Modelle) Computerabdeckung Netzteilhalterung (einige Modelle) Netzteil Mikroprozessorlüfter Kühlkörper Schalter zur Abdeckungserkennung (Schalter gegen Speichermodul unbefugten Zugriff) (einige Modelle) Interner Lautsprecher Vordere Wi-Fi-Antenne (einige Modelle) Netzschalter-Platine Knopfzellenbatterie Baugruppe für Festplattenlaufwerke...
Brücke zum Löschen/zur Wiederherstellung des CMOS Anschluss für Schalter zur Abdeckungserkennung Speichersteckplatz (gegen unbefugten Zugriff) Anschluss für internen Lautsprecher Kabelanschluss für Netzschalter-Platine Knopfzellenbatterie Mini-PCI-Express-Kartensteckplatz SATA 2.0-Anschluss Netzteilanschluss für Festplattenlaufwerk Serieller (COM) Anschluss Optionaler USB 2.0-Anschluss Anschluss für Mikroprozessorlüfter ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Positionen des Etiketts für Computertyp und -modell Das Etikett mit der Angabe von Maschinentyp und Modell identifiziert Ihren Computer. Wenn Sie sich an Lenovo wenden, um Unterstützung zu erhalten, können die Kundendienstmitarbeiter Ihren Computer über den Maschinentyp und das Modell identifizieren und Sie schneller unterstützen.
Seite 20
• Optionaler Anschluss • USB-Anschlüsse Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten „Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite des Computers“ auf Seite 2und „Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers“ auf Seite 3. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 21
Erweiterung • Externes optisches Laufwerkgehäuse (bei einigen Modellen verfügbar) • Festplattenlaufwerkposition • Speichersteckplatz • Mini-PCI-Express-Kartensteckplatz Netzteil Ihr Computer verfügt über ein 65-Watt-Netzteil. Funktionen für drahtlose Verbindungen Je nach Computermodell können folgende Funktionen für drahtlose Verbindungen unterstützt werden: • Drahtloses lokales Netzwerk (LAN) •...
Seite 22
• Windows 8.1-Betriebssystem Betriebssystem(e) (auf Kompatibilität zertifiziert oder getestet) (je nach Modelltyp) Die hier aufgeführten Betriebssysteme werden zu dem Zeitpunkt zertifiziert oder auf Kompatibilität getestet, zu dem diese Veröffentlichung gedruckt wird. Möglicherweise werden nach der Veröffentlichung dieses ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Systemsteuerung angezeigt wird, unterscheidet sich möglicherweise vom Programmnamen. Sie können das Programm anhand des Programmnamens oder des Symbolnamens wie in der Tabelle zu den im Betriebssystem Windows 7 verfügbaren Lenovo-Programmen dargestellt suchen. Anmerkung: Wenn Sie das gewünschte Programm nicht finden können, öffnen Sie das Programm Lenovo ® ThinkVantage Tools, um das abgeblendete Symbol für das Programm zu suchen.
Gehen Sie wie folgt vor, um über die Windows-Suche auf Lenovo-Programme zuzugreifen: 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und geben Sie anschließend den Programmnamen oder den Symbolnamen in das Suchfeld ein. 2. Suchen Sie das Programm anhand des Programmnamens oder des Symbolnamens und klicken Sie dann auf das Programm, um es zu starten.
Option unterstützen, erworben werden. • Lenovo Bluetooth Lock (Windows 7 und Windows 8.1) Mithilfe des Programms Lenovo Bluetooth Lock können Sie ein Bluetooth-Gerät (z. B. Ihr Smartphone) als Einheit im Nahbereich zum automatischen Sperren oder Entsperren Ihres Computers verwenden.
Seite 26
Systemzustand und Updates zu verwalten, den Garantiestatus zu überprüfen und das entsprechende Zubehör anzuzeigen, das für Ihren Computer angepasst wurde. Sie können auch die Hinweise und Tipps lesen, die Lenovo Foren durchsuchen und mit Artikeln und Blogs aus vertrauenswürdigen Quellen hinsichtlich Technologienachrichten auf dem aktuellen Stand bleiben. Diese App enthält exklusive Inhalte von Lenovo, mit denen Sie mehr über Ihr neues System erfahren können.
Seite 27
Mithilfe des Programms „System Update“ können Sie die Software auf Ihrem Computer immer auf dem aktuellen Stand halten, indem Sie Softwareaktualisierungspakete herunterladen und installieren. Zu diesen Softwareaktualisierungspaketen gehören beispielsweise Lenovo-Programme, Einheitentreiber, UEFI BIOS-Aktualisierungen und andere Programme von Fremdanbietern. • View Management Utility (Windows 7) Das Programm „View Management Utility“...
Sie Unterstützung bei Lenovo anfordern. Zusätzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services für registrierte Benutzer angeboten. Bevor Sie Ihren Computer bei Lenovo registrieren, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist. Führen Sie dann einen der folgenden Schritte aus: •...
Computer automatisch einschalten. • Wake Up on Alarm: Sie können angeben, an welchem Datum und zu welcher Uhrzeit der Computer automatisch eingeschaltet wird. Dabei kann es sich um ein einmaliges oder ein tägliches Ereignis handeln. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
• Wake on LAN: Wenn der Computer über einen ordnungsgemäß konfigurierten Token-Ring oder eine Ethernet LAN-Adapterkarte mit Wake on LAN-Aktivierung verfügt und eine Software für Netzmanagement per Remotezugriff vorhanden ist, können Sie die Funktion „Wake on LAN“ verwenden. Wenn Sie für Wake on LAN Aktiviert festlegen, wird der Computer eingeschaltet, wenn er von einem anderen Computer im lokalen Netzwerk (LAN) ein bestimmtes Signal empfängt.
• Führen Sie keine anderen Objekte als einen Datenträger in das Laufwerk ein. • Legen Sie keine beschädigten CDs/DVDs in das Laufwerk ein. Verbogene, zerkratzte oder verschmutzte CDs/DVDs können das Laufwerk beschädigen. • Entfernen Sie den Datenträger aus dem Laufwerk, bevor Sie den Computer bewegen. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
• Unter dem Betriebssystem Windows 7 verwenden Sie entweder das Programm „Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition“ oder das Power2Go-Programm, die auf Ihrem Computer installiert sind. – Um das Programm „Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition“ auszuführen, klicken Sie auf Start ➙ Alle Programme ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition ➙ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition.
Sie einen der folgenden Schritte durchführen: – Um einen zuvor geöffneten Arbeitsbereich (Anwendung, Einstellung oder Desktop) zu öffnen, führen Sie einen der folgenden Schritte durch: – Mit einem Zeigegerät: 1. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
• Bewegen Sie den Zeiger im Bildschirm nach links oben und dann am linken Bildschirmrand entlang nach unten. • Bewegen Sie den Zeiger im Bildschirm nach links unten und dann am linken Bildschirmrand entlang nach oben. Alle verfügbaren Arbeitsbereiche werden am linken Bildschirmrand klein angezeigt. Anmerkung: Am linken Rand werden nur aktive Arbeitsbereiche angezeigt, die Sie während der laufenden Windows-Sitzung geöffnet haben.
Wiederherstellung“ auf Seite 69. Außerdem können Sie im Falle eines Ausfalls der Festplatte ein Wiederherstellungsdatenträgerpaket beim Lenovo Customer Support Center bestellen. Weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Customer Support Center finden Sie im Abschnitt Kapitel 10 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“ auf Seite 123.
Seite 37
• Um den Startbildschirm als Standard festzulegen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Beim Anmelden oder Schließen sämtlicher Apps anstelle der Startseite den Desktop anzeigen. 4. Speichern Sie die neue Einstellung mit OK. Kapitel 2 Computer verwenden...
Weitere Informationen zu Netzkabeln finden Sie in „Netzkabel und Netzteile“ auf Seite vi. Informationen zur Barrierefreiheit Lenovo ist bemüht, Personen mit körperlichen Behinderungen den Zugang zu Informationen und den Umgang mit Technologien zu erleichtern. Einige Technologien werden bereits im Betriebssystem bereitgestellt.
Seite 41
Benutzer können auch das im Windows-Betriebssystem vorhandenen Center für erleichterte Bedienung nutzen, um die Computerkonfiguration ihren individuellen Bedürfnissen anzupassen. Das zentral zugängliche Center für erleichterte Bedienung ermöglicht die Konfiguration der Einstellungen für erleichterte Bedienung und den im Microsoft Windows-Betriebssystem zugänglichen Programmen. Öffnen Sie die Systemsteuerung und klicken Sie auf Erleichterte Bedienung ➙...
Seite 42
Sie Touch-Gesten anstelle der Tastatur verwenden. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Größe ändern“ auf Seite 30. Größe ändern Sie können auch die Zoom-Funktion verwenden, um die Größe von Texten, Bildern, Karten oder anderen Objekten zu vergrößern oder zu verkleinern. • Mit der Tastatur: ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 43
– Zum Vergrößern von Text, Bildern, Karten und anderen Objekten drücken Sie die folgende Tastenkombination: Taste mit dem Windows-Logo + Pluszeichentaste (+). – Zum Verkleinern von Text, Bildern, Karten und anderen Objekten drücken Sie die folgende Tastenkombination: Taste mit dem Windows-Logo + Minuszeichentaste (-). •...
Telefon senden. Dokumentation in den zugänglichen Formaten Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer und leicht zugänglicher Form zur Verfügung, z. B. mit den korrekten Tags versehene PDF-Dateien oder Dateien im HTML(Hypertext Markup Language)-Format. Die elektronische Dokumentation von Lenovo wurde entwickelt, um sehbehinderten Benutzern das Lesen der Dokumentation mithilfe eines Screenreaders zu ermöglichen.
Öffnen der Computerabdeckung dienen. Es handelt sich um die gleiche Art von Verriegelung, die bei vielen Notebook-Computern Verwendung findet. Eine solche Kabelverriegelung kann direkt bei Lenovo bestellt werden. Suchen Sie auf der folgenden Website nach dem Begriff Kensington: http://www.lenovo.com/support...
Gehen Sie zum Öffnen von Fingerprint Manager Pro oder der ThinkVantage Fingerprint Software und zur Verwendung des Lesegeräts für Fingerabdrücke wie folgt vor: • Unter Windows 7: Siehe „Auf Lenovo-Programme unter dem Betriebssystem Windows 7 zugreifen“ auf Seite 11. • Unter Windows 8.1: Siehe „Auf Lenovo-Programme unter dem Betriebssystem Windows 8.1 zugreifen“...
Auf Ihrem Computer ist eine Antivirensoftware vorinstalliert, die Sie vor Viren schützt und deren Erkennung und Entfernung unterstützt. Lenovo stellt eine Vollversion der Antivirensoftware auf dem Computer mit einem kostenfreien 30-Tage-Abonnement zur Verfügung. Nach 30 Tagen müssen Sie die Lizenz erneuern, um weiterhin die Aktualisierungen der Antivirensoftware zu erhalten.
Anmerkung: Bei Kennwörtern im Konfigurationsdienstprogramm muss die Groß-/Kleinschreibung nicht berücksichtigt werden. Beachten Sie für das Definieren von sicheren Kennwörtern folgende Richtlinien: • Besteht aus mindestens acht Zeichen. • Es sollte mindestens ein alphabetisches und ein numerisches Zeichen enthalten. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
• Es sollte nicht Ihrem Namen oder Benutzernamen entsprechen. • Ist kann „normales“ Wort oder ein „normaler“ Name. • Unterscheidet sich stark von den zuvor verwendeten Kennwörtern. Kennwort definieren, ändern und löschen Gehen Sie wie folgt vor, um ein Kennwort festzulegen, zu ändern oder zu löschen: 1.
Informationen, die auf der rechten Seite angezeigt werden. 4. Drücken Sie die Taste F10, um die Änderungen zu speichern und das Programm „Setup Utility“ zu verlassen. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Programm „Setup Utility“ verlassen“ auf Seite 43. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
ErP LPS-Compliance-Modus aktivieren Die Computer von Lenovo erfüllen die Ökodesignrichtlinien gemäß den Bestimmungen aus ErP Lot 3. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.lenovo.com/ecodeclaration Sie können den ErP LPS-Compliance-Modus (ErP = Energy related Products-Directive, LPS = Lowest Power State) im Setup Utility-Programm aktivieren, um so den Stromverbrauch zu reduzieren, wenn sich Ihr Computer im Standby-Modus befindet oder ausgeschaltet ist.
Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Programm „Setup Utility“ verlassen“ auf Seite 43. ICE-Temperaturbenachrichtigung Sie können die Temperaturfunktion Ihres Computers in kritischen Temperatursituationen über das Menü ICE Thermal Alert überwachen. Zwei Auswahlmöglichkeiten sind verfügbar: • Enabled (Standardeinstellung) ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
BIOS aktualisieren oder wiederherstellen Lenovo nimmt möglicherweise Änderungen und Erweiterungen am BIOS vor. Freigegebene Aktualisierungen können aus dem World Wide Web von der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com/drivers heruntergeladen werden. Anweisungen zur Verwendung der BIOS-Aktualisierungen sind in einer TXT-Datei enthalten, die mit den Aktualisierungsdateien bereitgestellt wird. Für die meisten Modelle können Sie entweder ein Aktualisierungsprogramm herunterladen, mit dem Sie eine Aktualisierungs-CD/DVD für die...
Lenovo nimmt möglicherweise Änderungen und Erweiterungen an POST und BIOS vor. Freigegebene Aktualisierungen können aus dem World Wide Web von der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com heruntergeladen werden. Anweisungen zur Verwendung der POST- und BIOS-Aktualisierungen sind in einer TXT-Datei enthalten, die mit den Aktualisierungsdateien bereitgestellt wird. Für die meisten Modelle können Sie entweder ein Aktualisierungsprogramm herunterladen, mit dem Sie eine Aktualisierungs-CD/DVD...
Anmerkung: Sie können ein automatisch startendes, bootfähiges Datenträgerimage, auch als ISO-Image bezeichnet, mit den Aktualisierungen für das Systemprogramm herunterladen, um eine Aktualisierungs-CD/DVD zu erstellen. Rufen Sie die Lenovo Website unter folgender Adresse auf: http://www.lenovo.com/support Gehen Sie wie folgt vor, um das BIOS mithilfe eines Datenträgers unter Windows 8.1 (64-Bit) zu aktualisieren (Flashaktualisierung): 1.
Vorankündigung geändert werden. Dies betrifft auch die Inhalte, auf die im Folgenden Bezug genommen wird. Gehen Sie wie folgt vor, um das BIOS von Ihrem Betriebssystem aus zu aktualisieren: 1. Rufen Sie http://www.lenovo.com/drivers auf und befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite, um den benötigten BIOS-Treiber zu suchen.
Seite 59
Wiederherstellungsprozess wird gestartet. Nach Abschluss des Wiederherstellungsprozesses wird der Computer automatisch ausgeschaltet. Anmerkung: Je nach Computermodell dauert der Wiederherstellungsvorgang zwei bis drei Minuten. 9. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4. 10. Versetzen Sie die Brücke zum Löschen/Wiederherstellen des CMOS zurück auf die Standardposition (Kontaktstifte 1 und 2).
Sie die aktuellen Aktualisierungen für den Computer abrufen können. Aktuelle Einheitentreiber für den Computer abrufen Anmerkung: Lenovo verbessert und überarbeitet seine Websites ständig. Die Inhalte auf den zugehörigen Webseiten können ohne Vorankündigung geändert werden. Dies betrifft auch die Inhalte, auf die im Folgenden Bezug genommen wird.
Aktualisierungen). So enthält die Liste, aus der Sie die gewünschten Aktualisierungen auswählen, nur die Arten von Aktualisierungen, die für Sie wichtig sind. Weitere Informationen zum Öffnen von System Update finden Sie unter „Auf Lenovo-Programme unter dem Betriebssystem Windows 7 zugreifen“ auf Seite 11 oder „Auf Lenovo-Programme unter dem Betriebssystem Windows 8.1 zugreifen“...
Computer reinigen Reinigen Sie Ihren Computer regelmäßig. Sie schützen damit die Oberflächen des Computers und gewährleisten einen störungsfreien Betrieb. Vorsicht: Vor dem Reinigen des Computers und des Bildschirms die Stromzufuhr für den Computer und den Bildschirm unterbrechen. Computer Verwenden Sie zum Reinigen der lackierten Computeroberflächen nur milde Reinigungsmittel und ein feuchtes Tuch.
1. Sichern Sie alle Dateien und Daten, die sich auf dem Festplattenlaufwerk befinden. Der Handel bietet eine Vielzahl von Sicherungsprogrammen an. Wenn Sie Windows 7 verwenden, stellt Lenovo das Programm „Rescue and Recovery“ zum Sichern und Wiederherstellen von Daten zur Verfügung.
Seite 65
2. Entfernen Sie alle Datenträger wie Medien, USB-Speichereinheiten, Speicherkarten usw. aus dem Computer. 3. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Einheiten aus. Das Festplattenlaufwerk Ihres Computers stoppt die Lese-/Schreibköpfe automatisch in einem Bereich ohne Daten. Dadurch wird eine Beschädigung des Festplattenlaufwerks vermieden. 4.
Anmerkung: Sollten Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an den Kundendienst. Eine Liste der Telefonnummern für Service und Unterstützung finden Sie im Handbuch Sicherheit, Garantie und Einrichtung, das im Lieferumfang Ihres Computers enthalten ist, oder auf der Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support/phone.
Seite 23. Gehen Sie wie folgt vor, wenn sich der Fehler auf diese Weise nicht beheben lässt. 6. Führen Sie das Diagnoseprogramm aus. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Lenovo Solution Center“ auf Seite 68. • Wenn das Diagnoseprogramm einen Hardwarefehler feststellt oder wenn das Diagnoseprogramm nicht ausgeführt werden kann, wenden Sie sich an das Lenovo Customer Support Center.
Fehlerbehebung Suchen Sie mit Hilfe der Fehlerbehebungsinformationen nach Lösungen zum Beheben von Fehlern mit eindeutigen Symptomen. Wenn das Symptom direkt nach der Installation einer neuen Software- oder Hardwarezusatzeinrichtung auftritt, führen Sie vor Verwendung der Fehlerbehebungsinformationen folgende Schritte durch: 1. Entfernen Sie die neue Hardwarezusatzeinrichtung oder die neue Software. Wenn Sie zum Ausbauen einer Hardwarezusatzeinrichtung die Computerabdeckung abnehmen müssen, müssen Sie die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Informationen zur elektrischen Sicherheit lesen und befolgen.
Modellen vorgegeben ist und nicht geändert werden kann. DVD-Fehler Dieser Abschnitt enthält Lösungen für Probleme mit DVDs. Schwarzer Bildschirm anstelle des DVD-Videos Lösungen: • Starten Sie das Programm des DVD-Spielers erneut. • Verwenden Sie eine geringere Bildschirmauflösung oder eine andere Farbpalette. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
• Schließen Sie alle offenen Dateien und starten Sie dann den Computer neu. DVD-Film wird nicht wiedergegeben. Lösungen: • Vergewissern Sie sich, dass die CD/DVD-Oberfläche sauber und nicht verkratzt ist. • Überprüfen Sie die CD/DVD oder das Paket auf den Regionalcode. Möglicherweise müssen Sie einen Datenträger mit einem Code für die Region kaufen, in der Sie den Computer nutzen.
Festplattenlaufwerke (ein bis fünf Festplattenlaufwerke) oder der LSI MegaRAID SAS-Adapter installiert sein. Lässt sich der Fehler auf diese Weise nicht beheben, führen Sie das Diagnoseprogramm „Lenovo Solution Center“ aus. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Lenovo Solution Center“ auf Seite 68. Weitere technische Informationen finden Sie in Kapitel 10 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“...
• Wenn Sie eine Enhanced Performance-USB-Tastatur verwenden, nutzen Sie die Hilfefunktion des Programms für die Anpassung der Enhanced Performance-USB-Tastatur, um eine Diagnose der Probleme durchzuführen. Gehen Sie wir folgt vor, um das Programm für die Anpassung der Enhanced Performance-USB-Tastatur zu öffnen: –...
Magnetfeld erzeugen, an einem vom Bildschirm weiter entfernten Ort auf. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Bildschirm aus. 2. Stellen Sie den Bildschirm und andere Einheiten so auf, dass sie mindestens 305 mm voneinander entfernt sind. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
3. Schalten Sie den Bildschirm ein. Fehler beim Netzbetrieb Dieser Abschnitt enthält Lösungen für Netzwerkprobleme. Fehler bei Ethernet-Verbindungen Mein Computer kann keine Verbindung zu einem Netz herstellen Lösungen: • Verbinden Sie das Kabel mit dem Ethernet-Anschluss und dem RJ45-Anschluss des Hubs. •...
Seite 76
• Überprüfen Sie den Netzwerknamen (SSID) und Ihr Kennwort. – Unter Windows 7: 1. Klicken Sie auf Start ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Access Connections. 2. Wechseln Sie zur Ansicht „Erweitert“ und klicken Sie auf die Registerkarte Mobile Hotspot, um Ihre SSID und Ihr Kennwort zu überprüfen.
5. Wenn Sie das Headsetprofil verwenden, wählen Sie Bluetooth-Freisprechaudiogerät aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Standardwert. Wenn Sie das AV-Profil verwenden, wählen Sie Stereo Audio aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Standardwert. 6. Klicken Sie auf OK. Anmerkung: Bluetooth wird nur bei einigen Computermodellen unterstützt. Ich habe eine Zusatzeinrichtung an meinem Computer angeschlossen, sie funktioniert jedoch nicht Lösung: Stellen Sie anhand der Dokumentation, die im Lieferumfang der Zusatzoption enthalten ist, fest,...
Falls der Fehler bestehen bleibt, führen Sie die in der Dokumentation zu Ihrem Drucker beschriebenen Tests durch. Sollten Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an den Kundendienst. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Kapitel 10 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“ auf Seite 123. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Auf den seriellen Anschluss kann nicht zugegriffen werden. Lösungen: • Verbinden Sie das serielle Kabel ordnungsgemäß mit dem seriellen Anschluss des Computers und der seriellen Einheit. Wenn die serielle Einheit mit einem eigenen Netzkabel ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass dieses an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen ist. •...
Diagnoseprogramm zum Diagnostizieren von Computerproblemen verwenden, wenn auf dem Computer das Windows-Betriebssystem ausgeführt wird. Anmerkungen: 1. Auf Ihrem Computer ist für Diagnosezwecke das Programm „Lenovo Solution Center“ vorinstalliert. Weitere Informationen zum Programm Lenovo Solution Center finden Sie unter „Lenovo Solution Center“ auf Seite 68.
Aktivieren der Funktionen das Programm „Rescue and Recovery“ manuell installieren. Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm „Rescue and Recovery“ zu installieren: 1. Klicken Sie auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools und doppelklicken Sie auf Enhanced Backup and Restore.
Anmerkung: Unter Windows 7 können Sie Wiederherstellungsdatenträger mithilfe von CDs, DVDs oder externen USB-Speichereinheiten erstellen. Klicken Sie auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks, um Wiederherstellungsdatenträger unter Windows 7 zu erstellen. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
1. Klicken Sie vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. Das Programm „Rescue and Recovery“ wird geöffnet. 2. Klicken Sie im Hauptfenster von Rescue and Recovery auf den Pfeil Advanced Rescue and Recovery starten.
Gehen Sie wie folgt vor, um einen Wiederherstellungsdatenträger für Rescue and Recovery unter Windows 7 zu erstellen: 1. Klicken Sie vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. Das Programm „Rescue and Recovery“ wird geöffnet.
Der Computer bietet Ihnen die Möglichkeit, vorinstallierte Programme und Einheitentreiber erneut zu installieren. Vorinstallierte Programme neu installieren Gehen Sie wie folgt vor, um die vorinstallierten Programme auf Ihrem Lenovo Computer erneut zu installieren: 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Wechseln Sie zu C:\SWTOOLS.
Ausführliche Informationen zum Deinstallieren eines Programms von Ihrem System finden Sie im Microsoft Windows-Hilfesystem. Sie können die meisten im Handel verfügbaren Programme erneut auf Ihrem System installieren, indem Sie die Anleitungen im Microsoft Windows-Hilfesystem und in der Dokumentation befolgen, die im Lieferumfang des Programms enthalten ist. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Nicht vorinstallierte Einheitentreiber erneut installieren Informationen zum erneuten Installieren eines Einheitentreibers für eine von Ihnen installierte Zusatzeinrichtung finden Sie in der Dokumentation zu der entsprechenden Zusatzeinrichtung. Anmerkung: Mit dem erneuten Installieren von Einheitentreibern ändern Sie die aktuelle Konfiguration Ihres Computers. Installieren Sie Einheitentreiber nur dann neu, wenn dies zum Beheben eines Computerfehlers notwendig ist.
Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass der Computer während des Wiederherstellungsvorgangs an eine Netzsteckdose angeschlossen ist. Weitere Informationen zu Wiederherstellungslösungen, die auf Systemen bereitgestellt werden, auf denen das Betriebssystem Windows 8.1 vorinstalliert ist, finden Sie im Hilfesystem des Betriebssystems Windows 8.1. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Komponenten im Vergleich zu den Schritten im Kapitel. Weitere ausführliche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD, die mit dem Bildschirm geliefert wird. • Verwenden Sie nur Computerteile von Lenovo. • Gehen Sie beim Installieren oder Austauschen von Zusatzeinrichtungen gemäß den entsprechenden Anweisungen in diesem Abschnitt und den Anweisungen im Lieferumfang der Zusatzeinrichtung vor.
2. Richten Sie die beiden Laschen an der Netzteilhalterung mit den Slots in der VESA-Halterung aus. Schieben Sie dann die Netzteilhalterung, wie dargestellt, vor, um sie in der VESA-Halterung zu befestigen. Abbildung 7. Netzteilhalterung installieren Gehen Sie wie folgt vor, um die Netzteilhalterung zu entfernen: ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. 2. Ziehen Sie an der Lasche und schieben Sie dann die Netzteilhalterung wie dargestellt, um sie von der VESA-Halterung zu entfernen.
Seite 92
Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. 2. Wenn die Netzteilhalterung verfügbar ist, entfernen Sie die Netzteilhalterung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Netzteilhalterung anbringen und entfernen“ auf Seite 78. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
3. Entfernen Sie das Netzkabel vom Kabeldurchhang des Netzteils an der Rückseite des Computers und ziehen Sie das Netzteil aus dem Netzteilanschluss am Computer heraus. Abbildung 10. Netzteil entfernen Vertikalen Ständer installieren und entfernen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“...
Seite 94
1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
2. Heben Sie den Computer an, um ihn vom vertikalen Ständer zu entfernen. Abbildung 12. Den Computer aus dem vertikalen Ständer entfernen VESA-Halterung installieren und entfernen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“...
Seite 96
Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. 2. Wenn die Netzteilhalterung verfügbar ist, entfernen Sie die Netzteilhalterung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Netzteilhalterung anbringen und entfernen“ auf Seite 78. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
3. Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen die VESA-Halterung am Computer befestigt ist. Abbildung 15. Die Schrauben lösen, mit denen die VESA-Halterung befestigt ist 4. Schieben Sie den Computer von der Vorderseite der VESA-Halterung, um die VESA-Halterung vom Computer zu entfernen. Abbildung 16.
Seite 98
3. Entfernen Sie die Schraube, mit der das Gehäuse für das externe optische Laufwerk an der VESA-Halterung befestigt ist, und schieben Sie dann das Gehäuse für das externe optische Laufwerk heraus, um es von der VESA-Halterung zu entfernen. Abbildung 17. Externes optisches Laufwerk entfernen ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 99
4. Entfernen Sie die Schraube, mit der das externe optische Laufwerk im Gehäuse für das externe optische Laufwerk gesichert ist. Verwenden Sie den Schraubendreher, um das externe optische Laufwerk nach vorn zu schieben, und entfernen Sie das externe optische Laufwerk dann aus dem Gehäuse für das externe optische Laufwerk.
Seite 100
Abbildung 20. Metallplatte des externen optischen Laufwerks installieren 7. Schieben Sie das neue externe optische Laufwerk in das Gehäuse für das externe optische Laufwerk, bis es einrastet. Abbildung 21. Externes optisches Laufwerk im Gehäuse für das externe optische Laufwerk installieren ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 101
8. Bringen Sie die Schraube an, mit der das externe optische Laufwerk im Gehäuse für das externe optische Laufwerk gesichert ist. Abbildung 22. Schraube anbringen, mit der das Gehäuse für das externe optische Laufwerk gesichert ist Kapitel 9 Hardware installieren oder austauschen...
Seite 102
9. Richten Sie die Schraublöcher im Gehäuse für das externe optische Laufwerk an den beiden Schrauben an der VESA-Halterung aus und schieben Sie dann das Gehäuse für das externe optische Laufwerk, um es in der VESA-Halterung zu installieren. Abbildung 23. Gehäuse für das externe optische Laufwerk installieren ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
10. Bringen Sie die Schraube an, mit der das Gehäuse für das externe optische Laufwerk an der VESA-Halterung befestigt ist. Abbildung 24. Schraube anbringen, mit der das Gehäuse für das externe optische Laufwerk gesichert ist 11. Schließen Sie das Kabel des externen optischen Laufwerks an einen USB-Anschluss am Computer an.
Seite 104
4. Schieben Sie den Entriegelungsknopf am Gehäuse für das optische Laufwerk und entfernen Sie dann den Adapter für das externe Festplattenlaufwerk vom Gehäuse für das optische Laufwerk. Abbildung 26. Adapter für das externe Festplattenlaufwerk vom Gehäuse für das optische Laufwerk entfernen ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 105
5. Biegen Sie die Seiten der Adapterhalterung für das externe Festplattenlaufwerk und klappen Sie dann den Adapter so, dass der Adapter aus der Adapterhaltung entfernt werden kann. Abbildung 27. Adapter für das externe Festplattenlaufwerk aus der Adapterhalterung entfernen 6. Wenn Sie das externe Festplattenlaufwerk vom Adapter entfernen möchten, heben Sie den Sicherungsriegel des Adapters an.
Seite 106
Abbildung 29. Vier Schrauben am externen Festplattenlaufwerk anbringen 8. Installieren Sie das neue externe Festplattenlaufwerk wie dargestellt im Adapter. Drücken Sie anschließend den Sicherungsriegel des Adapters herunter, bis er einrastet. Abbildung 30. Ein neues externes Festplattenlaufwerk im Adapter installieren ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 107
9. Positionieren Sie den Adapter in der Adapterhalterung und klappen Sie den Adapter dann nach oben, bis er einrastet. Abbildung 31. Adapter für das externe Festplattenlaufwerk in der Adapterhalterung installieren 10. Schieben Sie die Adapterhalterung in das Gehäuse für das optische Laufwerk, bis sie einrastet. Abbildung 32.
Seite 108
11. Richten Sie die Schraublöcher im Gehäuse für das optische Laufwerk an den beiden Schrauben an der VESA-Halterung aus und schieben Sie dann das Gehäuse für das optische Laufwerk, um es in der VESA-Halterung zu installieren. Abbildung 33. Gehäuse für das optische Laufwerk installieren ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
12. Bringen Sie die Schraube an, mit der das Gehäuse für das optische Laufwerk an der VESA-Halterung befestigt ist. Abbildung 34. Schraube anbringen, mit der das Gehäuse für das optische Laufwerk gesichert ist 13. Schließen Sie das Kabel des externen Festplattenlaufwerks an den USB-Anschluss des Computers an.
Seite 110
3. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Computerabdeckung gesichert ist. Abbildung 35. Schraube der Computerabdeckung entfernen ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
4. Schieben Sie die Computerabdeckung anschließend ein Stück zur Vorderseite des Computers. Heben Sie dann die Computerabdeckung an, um sie vom Computer zu entfernen. Abbildung 36. Computerabdeckung entfernen Mikroprozessorlüfter austauschen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“...
Seite 112
„Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 97. 3. Ziehen Sie das Kabel für den Mikroprozessorlüfter von der Systemplatine ab. 4. Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen der Mikroprozessorlüfter befestigt ist, und entfernen Sie dann, wie dargestellt, den Mikroprozessorlüfter. Abbildung 37. Mikroprozessorlüfter entfernen ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
5. Positionieren Sie die neue Mikroprozessorlüftungsbaugruppe auf der Systemplatine, wie dargestellt, und richten Sie die vier Schraublöcher in der neuen Mikroprozessorlüftungsbaugruppe an den entsprechenden Haltestiften in der Systemplatine aus. Installieren Sie dann die vier Schrauben, um den Mikroprozessorlüfter am Gehäuse zu befestigen. Abbildung 38.
Seite 114
Kühlkörper in die runde Klemme auf der Systemplatine ein. Verwenden Sie dann das Werkzeug, das Sie in Schritt 3 verwenden, um den anderen Installationshook auf den Kühlkörper in die entsprechende runde Klemme einzulegen. Abbildung 40. Kühlkörper installieren ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten. • Informationen zum Abschließen der Installation oder des Austauschvorgangs finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen“ auf Seite 119. Speichermodul austauschen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“...
Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. 2. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 97. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
3. Wenn Sie den Schalter zur Abdeckungserkennung austauschen, ziehen Sie das Kabel des Schalters zur Abdeckungserkennung von den Anschlüssen auf der Systemplatine ab. Heben Sie dann den Schalter zur Abdeckungserkennung aus dem Halter heraus. Abbildung 43. Schalter zur Abdeckungserkennung entfernen 4.
Seite 118
3. Ziehen Sie das Kabel des internen Lautsprechers von der Systemplatine ab. 4. Drücken Sie die Lasche , mit der der interne Lautsprecher befestigt ist, wie dargestellt, und heben Sie den internen Lautsprecher dann aus dem Halter. Abbildung 45. Internen Lautsprecher entfernen ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 119
5. Setzen Sie den neuen internen Lautsprecher in den Halter ein, bis er einrastet und durch die Lasche gesichert ist. Abbildung 46. Internen Lautsprecher installieren 6. Sichern Sie das Kabel des neuen internen Lautsprechers, wie dargestellt, an der Befestigungsklemme an der Seite der Halterung für die internen Lautsprecher. Abbildung 47.
4. Ziehen Sie das Kabel der Netzschalter-Platine vom entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine ab. 5. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Netzschalter-Platine am Computer gesichert ist, und ziehen Sie dann an der Netzschalter-Platine, um sie vom Computer zu entfernen. Abbildung 48. Netzschalter-Platine entfernen ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
6. Richten Sie die Öffnung in der neuen Netzschalter-Platine an der Lasche am Computer aus und positionieren Sie die neue Netzschalter-Platine im Computer. Bringen Sie dann die Schraube an, mit der die neue Netzschalter-Platine am Gehäuse befestigt wird. Abbildung 49. Netzschalter-Platine installieren 7.
Seite 122
4. Lösen Sie die zwei Schrauben, mit denen die Baugruppe für Festplattenlaufwerke gesichert wird. Schieben Sie die Baugruppe für Festplattenlaufwerke wie dargestellt und heben Sie die Baugruppe für Festplattenlaufwerke an, um sie aus dem Computer zu entfernen. Abbildung 50. Baugruppe für Festplattenlaufwerke entfernen ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 123
5. Positionieren Sie die neue Baugruppe für Festplattenlaufwerke auf der Systemplatine so, dass die beiden Löcher in der Halterung des Baugruppe für Festplattenlaufwerke an den Abstandshaltern der Systemplatine ausgerichtet sind. Schieben Sie die Baugruppe für Festplattenlaufwerke wie dargestellt vor, bis die beiden Schraublöcher an den entsprechenden Haltestiften in der Systemplatine ausgerichtet sind.
3. Entfernen Sie die Baugruppe für Festplattenlaufwerke, um auf die Knopfzellenbatterie zugreifen zu können. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Baugruppe für Festplattenlaufwerke austauschen“ auf Seite 109. 4. Entnehmen Sie anschließend die alte Knopfzellenbatterie. Abbildung 53. Alte Knopfzellenbatterie entfernen ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
5. Setzen Sie eine neue Knopfzellenbatterie ein. Abbildung 54. Neue Knopfzellenbatterie einlegen 6. Bringen Sie die Baugruppe für Festplattenlaufwerke wieder an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Baugruppe für Festplattenlaufwerke austauschen“ auf Seite 109. 7. Installieren Sie die Computerabdeckung wieder, und schließen Sie die Kabel an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen“...
Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v. Anmerkung: Die vordere Wi-Fi-Antenne ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Gehen Sie wie folgt vor, um die vordere Wi-Fi-Antenne anzubringen: ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Seite 127
1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. 2. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung entfernen“...
Seite 128
2. Ziehen Sie das Signalkabel und das Netzkabel vom Festplattenlaufwerk ab. 3. Ziehen Sie das Kabel der vorderen Wi-Fi-Antenne vom Wi-Fi-Kartenmodul ab. 4. Entfernen Sie die Baugruppe für Festplattenlaufwerke. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Baugruppe für Festplattenlaufwerke austauschen“ auf Seite 109. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
5. Lösen Sie das Kabel der vorderen Wi-Fi-Antenne aus den fünf Haken an der Halterung des Festplattenlaufwerks. Ziehen Sie dann die vordere Wi-Fi-Antenne von der Halterung des Festplattenlaufwerks ab. Abbildung 63. Kabel der vorderen Wi-Fi-Antenne entfernen Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten. •...
Seite 130
3. Halten Sie das dickere Ende der hinteren Wi-Fi-Antenne und lösen Sie die Schrauben an der Rückseite des Computers. Abbildung 65. Hintere Wi-Fi-Antenne entfernen Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten. ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
• Informationen zum Abschließen der Installation oder des Austauschvorgangs finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen“ auf Seite 119. Tastatur oder Maus installieren oder austauschen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Zuerst lesen: Wichtige Sicherheitshinweise“...
Seite 132
3. Positionieren Sie die Computerabdeckung am Gehäuse und schieben Sie sie zur Rückseite des Computers, bis sie einrastet. Abbildung 67. Computerabdeckung installieren ThinkCentre M53 Benutzerhandbuch...
Einheitentreiberdateien. Lenovo Thin Client Manager Das Programm „Lenovo Thin Client Manager (LTM)“ ist ein Verwaltungstool, mit dem Sie alle Thin Client-Geräte verwalten können. Informationen zum Herunterladen von LTM und weitere Informationen zu Lenovo Thin Client-Geräten finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/support/thinclient.
Das Programm „Lenovo ThinkVantage Tools“ bietet einfachen Zugriff auf verschiedene Tools, damit Sie Ihre Arbeit leichter und sicherer gestalten können. Um auf das Programm „Lenovo ThinkVantage Tools“ zuzugreifen, klicken Sie auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. Hilfe und Unterstützung Das Windows-Programm „Hilfe und Support“...
• Service- und Unterstützungstelefonnummern für Ihr Land oder Ihre Region. • Hier finden Sie einen Service-Provider in Ihrer Nähe. Lenovo Unterstützungswebsite Informationen zu technischer Unterstützung finden Sie auf der Lenovo Unterstützungswebsite unter: http://www.lenovo.com/support Diese Website enthält die aktuellsten Informationen zur Unterstützung, z. B.: •...
Lieferumfang Ihres Computers enthalten ist. Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Wenn Sie anrufen, sollten Sie sich nach Möglichkeit am Computer aufhalten. Halten Sie folgende Informationen bereit: •...
Wenn Sie technische Unterstützung bei der Installation der Service Packs für das vorinstallierte Microsoft Windows-Produkt benötigen oder Fragen diesbezüglich haben, besuchen Sie die Microsoft-Webseite zu Produktunterstützungsservices unter http://support.microsoft.com. Falls Sie weitere Unterstützung benötigen, können Sie sich auch an das Lenovo Customer Support Center wenden. Hierfür fallen möglicherweise Gebühren an. Zusätzliche Services anfordern Während des Garantiezeitraums und danach können Sie zusätzliche Services anfordern.
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Seite 140
Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Computer erworben wurde, haben Sie möglicherweise weitere schriftliche Hinweise erhalten. Sämtliche Hinweise zur Verwendung von Einheiten finden Sie in elektronischer Form auf der Lenovo Unterstützungswebsite. Um elektronische Kopien der Dokumentation anzuzeigen, rufen Sie http://www.lenovo.com/UserManuals auf. Anhang A. Hinweise zur Verwendung von Einheiten...
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions.
Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch das Vorhandensein gefährlicher Stoffe in Batterien und Akkumulatoren minimiert werden. Informationen zur ordnungsgemäßen Sammlung und Verwertung erhalten Sie unter: http://www.lenovo.com/recycling Anhang B. Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten...
Substances Directive) Europäischen Union RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
Protection Agency) und der EU-Kommission, das dazu dient, die Umwelt durch energiesparende Produkte und Verfahren zu schützen und Geld zu sparen. Wir von Lenovo freuen uns, unseren Kunden Produkte anbieten zu können, die mit dem ENERGY STAR-Zeichen versehen sind. Einige Modelle der folgenden Computertypen wurden zum Zeitpunkt der Herstellung für das Programm ENERGY STAR und entsprechend den hierfür notwendigen Anforderungen...
Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden, solange diese keine gewerblichen...
Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen. Marken Die folgenden Ausdrücke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Ländern: Lenovo Rescue and Recovery Das Lenovo-Logo...