Seite 1
ACHTUNG Lesen Sie bitte alle Anweisungen vor der Verwendung des Auto-Kindersitzes und halten Sie diese immer ein, damit die Sicherheit Ihres Kindes nicht gefährdet wird. Ihr XOMAX Kundendienst oder Ihr Fachhändler ist bei Fragen zum Kindersitz gerne für Sie da.
XM-KI360 Inhalt Einführung ..............2 Wichtige Sicherheitshinweise ........3 Überblick ............... 7 Positionierung ............... 8 Installation ..............9 ISOFIX und Top Tether Installation ....... 9 Kindersitz um bis zu 360° drehen ....... 11 Installation Gruppe 0 ( bis 10 Kg) ....... 12 Installation Gruppe I (9-18 Kg) ......
XM-KI360 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines XOMAX Kindersitzes entschieden haben. Dieser Kindersitz ist für Babys und Kinder bis 36Kg vorgesehen und entspricht den ISOFIX Standard Gruppen 0, I, II und III. Der Kindersitz erfüllt die gegebenen Sicherheitsstan- dards und ist nach GB 27887-2011 und nach ECE R44 zertifi...
XM-KI360 Wichtige Sicherheitshinweise Installieren Sie den Kindersitz unbedingt nur so wie in den Hinweisen angegeben. Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten, lesen Sie bitte alle Hinweise dieses Handbuches und die Hinweise im Handbuch Ihres Fahrzeuges bezüglich der Installa- tion von Kinderrückhaltesystemen sorgfältig durch.
Seite 6
XM-KI360 Bitte beachten Sie auch die Sicherheitshinweise zur » Verwendung von Kinderrückhaltesystemen in der Betriebsanleitung Ihres Fahrzeuges. Achtung: Eine vorschriftsgemäße Befestigung des » Kindersitzes ist unumgänglich, ansonsten besteht Lebensgefahr. Der Kindersitz darf ausschließlich auf nach vorne » gerichtete Fahrzeugsitze angebracht werden...
Seite 7
XM-KI360 Der Beckengurt muss korrekt nach unten gezogen » sein, um einen sicheren Halt zu gewähren. Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass der Kinder- » sitz fest installiert ist, nichts wackelt und keine Teile durch die Tür oder andere Sitze eingeklemmt sind.
Seite 8
XM-KI360 Es ist nicht anzuraten, einen Kindersitz gebraucht » zu kaufen, denn auch unsichtbare Schäden könnten ein erhebliches Sicherheitsrisiko darstellen. Ersetzen Sie den Kindersitz, wenn er defekt, » beschädigt, abgenutzt ist oder wenn Teile fehlen. Der Bezug ist ein Bestandteil Sicherheitssystem.
XM-KI360 Positionierung Der Kindersitz darf ausschließlich auf nach vorne » gerichtete Fahrzeugsitze ohne aktiviertem Airbag installiert werden. Beachten Sie die korrekte Installationsmethode für » die Gewichtsklasse Ihres Kindes. Fahrtrichtung zulässig unzulässig Nach vorne gerichteter Sitz Nach hinten gerichteter Sitz Drei-Punkt-Sicherheitsgurt...
XM-KI360 Installation Der Kindersitz muss mit Hilfe der ISOFIX-Veran- » kerung und der Top Tether Vorrichtung installiert werden. Beachten Sie auch die Positionierungs- möglichkeiten auf Seite 8. Beachten Sie die korrekte Installationsmethode für » die Gewichtsklasse Ihres Kindes. ISOFIX UND TOP TETHER INSTALLATION Drücken Sie zunächst die zwei roten Knöpfe an...
Seite 12
XM-KI360 Rasten Sie die Hacken am Ende der ISOFIX Schienen in die ISOFIX Anker ein. Drücken Sie die zwei roten Knöpfe an den ISOFIX Schienen gleichzeitig und schieben Sie den Sitz an die Sitzrückenlehne dran. Die Top Tether Anker fi nden Sie entweder oben in der Nähe der Hutablage (Typ1), auf dem Fahr-...
XM-KI360 Hacken Sie den Top Tether Hacken in die Top Tether Anker Ihres Fahrzeuges ein. KINDERSITZ UM BIS ZU 360° DREHEN Der Kindersitz lässt sich an der Basis um bis zu 360° um die eigene Achse drehen. Die ermöglicht eine Installation des Kindersitzes mit Blick entgegen der Fahrtrichtung.
XM-KI360 INSTALLATION GRUPPE 0 ( BIS 10 KG) Drehen Sie den Sitz während dieser noch nicht fi xiert wurde und die Schienen ausgefahren sind nach hinten wie im Kapitel „Kindersitz um bis zu 360° drehen“ auf Seite 11 beschrieben. Installieren Sie zunächst ISOFIX und Top Tether wie im Kapitel „ISOFIX und Top Tether Installa-...
XM-KI360 INSTALLATION GRUPPE I (9-18 KG) Installieren Sie ISOFIX (Abb. 1) und Top Tether wie im Kapitel „ISOFIX und Top Tether Installation“ auf Seite 9 beschrieben auf den nach vorne gerichteten Fahrzeugsitz. Setzen Sie das Kind in den Sitz und schnallen Sie...
XM-KI360 INSTALLATION GR. II (9-18KG) UND III (22-36KG) Installieren Sie ISOFIX und Top Tether wie im Kapitel „ISOFIX und Top Tether Installation“ auf Seite 9 beschrieben auf den nach vorne gerichteten Fahrzeugsitz. Entfernen Sie den 5-Punkt-Gurt wie im Kapitel „Gurt entfernen“ auf Seite 15 beschrieben.
XM-KI360 Gurt entfernen Enfernen Sie die mit Klettverschluss befestigten Gurtpolster. Auf der Rückseite unten fi nden Sie die Gurt-Ver- bindungsplatte, von der Sie alle 5 Gurte entfernen müssen. Entfernen Sie die Verbindungsplatte und ziehen Sie die Gurte durch die Gurtschlitze am Sitz...
XM-KI360 Kopfstützenhöhe einstellen Denken Sie daran, die Kopfstützenhöhe und die » Gurthöhe der Größe Ihres Kindes anzupassen. Die Höhe der Kopfstütze kann durch Herausziehen des Einstellungsknopfes und gleichzeitigem nach oben oder nach unten Schieben der Kopfstütze an- gepasst werden. Bitte stellen Sie danach sicher, dass die Kopfstütze...
XM-KI360 Gurtschloss Verwendung GURTSCHLOSS SCHLIESSEN Bringen Sie die zwei oberen Schlosszungen zusammen. Schieben Sie beide Schlosszungen in den Gurt- schloss hinein, bis Sie ein Einrastgeräusch hören. Achten Sie stets darauf, dass die Gurte ordnungs- gemäß befestigt sind, indem Sie die Gurte nach oben ziehen.
XM-KI360 Gurte fester ziehen Ziehen Sie die Schultergurte nach oben, um die Beckengurte zu straff en. Ziehen Sie dann am Einstellgurt (siehe Bild), um auch die Schultergurte zu spannen. Die Gurte müssen so fest wie möglich angezogen werden. Aber nur so fest, dass das Kind noch bequem sitzen kann.
XM-KI360 Gurte lockern Um die Gurte zu lockern, drücken Sie den Gurt- einstellknopf vorne am Sitz (unter dem Bezug). Drücken Sie den Einstellknopf nach unten, während Sie mit der anderen Hand die Schulter- gurte vorsichtig in Ihre Richtung ziehen. Achten Sie drauf, dass die Gurte niemals zu locker...
XM-KI360 Reinigen des Bezuges Wichtig: Den Kindersitz bitte grundsätzlich nicht ohne Bezug verwenden. Der Bezug kann allerdings zum Reinigen abgenommen werden. Bitte reinigen Sie den Kindersitz und die Bezüge nur mit milder Seife und warmem Wasser (max. 30 Grad), auf keinem Fall mit bleichenden Mitteln oder säurehaltiger Seife.
Seite 23
XM-KI360 Plazieren Sie keine schweren Gegenstände darauf. » Die Bezüge können abgenommen und mit milden » Mitteln in Handwäsche gewaschen werden. Die Bezüge dürfen nicht in den Trockner. Bitte » nicht wringen, um die Form beizubehalten. Bezüge nicht bügeln. »...
WARNUNG Bitte lesen Sie alle Hinweise ausführlich, bevor Sie den Kindersitz in Betrieb nehmen. Lesen Sie auch die Hinweise in dem Handbuch Ihres Fahrzeuges. Rückwärts ausgerichtete Kindersitze dürfen auf keinen Fall zusammen mit einem Airbag verwendet werden. Lebensgefahr! Verwenden Sie KEINE Auto-Kindersitze aus zweiter Hand.