Inhaltszusammenfassung für Brunner GSM Multicut 240
Seite 1
Betr riebsa anleitu ung zu ur müses chnei idema aschin n e M Mul lticut Original B Betriebsanlei itung (Deuts sch) ...
Seite 2
SICHERH HEITSTECH HNISCHE H HINWEISE E Diese Bet triebsanleitu ung enthält H Hinweise, die e Sie zu Ihre er persönlich hen Sicherhe eit sowie zur r Vermeidung g von Sach schäden bea achten müss en. Die Hinw weise sind du urch ein War rndreieckher rvorgehoben n und je nach h Gefährdu ungsgrad folg gendermasse en dargestel lt: GEFAHR! bedeutet, da ass Tod, sch were Körpe rverletzunge en ...
Seite 4
VORWOR RT / WICHT TIGE HINWE EISE Zweck d ieser Diese Betrie bsanleitung soll die Fac chperson be eim Einarbei iten in den Umgang mi it dem Gemüse eschneider M Multicut 240 unterstütze n. Betriebs sanlei‐ tung Diese Betrieb bsanleitung r richtet sich a an den Instal lateur, die B Benutzer und d an das War r‐ Leserkre ...
Glückwu unsch Zum Kauf der Brunner r‐Anliker Gem müseschneid demaschine g gratulieren w wir Ihnen her rzlich. Die ro obuste und leistungss tarke Masch hine wird Ihn en in versch iedenen Anw wendungen g gute Dienste e leisten. Die e Ausfüh‐ rung in Ed delstahl, Aufs satzkopf aus Leichtmetal l keramisch beschichtet, macht sie b besonders da auerhaft. Sie kann m mühelos nach h jeder Anwe endung gere einigt werden n. Wir sind ü berzeugt, da ass Ihnen die e Gemüse‐ schneidem maschine vie...
Schneidsch heibe Schneid deinsatz Die Schne id‐und Raffe elscheiben si nd in diverse en Ausführun ngen für eine e Vielzahl vo on Anwendun ngen erhält‐ lich. Bitte kontaktieren n Sie für wei tere Informa ationen www w.brunner‐an nliker.com Materia alien Die anlike r wird mit m modernsten M Materialien g gefertigt, we lche Sicherh eit, Robusth eit, Dauerha aftigkeit und einfac che Reinigun ng sicherstell len. Aufsatzko pf und Gehä äuseoberteil ...
Richtige es Einsetze en der Sch heiben und d Einsätze e Schneidsc heiben F – G G – TO – S – P PA – SU – HS S und Raffels cheiben Zum Ein nlegen der Sc chneideleme ente wird de r Verschluss hebel gelöst t und der Aufsatz kopf wegges schwenkt. Lösen Sie zunächst de n Verschluss shebel und sc chwenken d en Aufsatzko opf beiseite. Prüfen Sie, o ob der Auswerfer r bzw. Auswu urfteller ord nungsgemäs ss eingesetzt t ist. Korrekt eingesetzt b berührt der A Auswerfer ...
Seite 9
Würfel „W W“ Es stehen zwei System me zur Verfüg gung: Würfe lvollgitter un nd Kombiwü rfel. Würfelvol lgitter Würfelvol lgitter beste ehen aus eine em Rahmen mit flächend deckenden K Klingen und einem m Würfelmes sser. Es gibt d die Grössen 8, 10 und 14 4 mm. Jedes Würfelgit‐ ter hat ein n dazugehöre endes Messe er und darf a auch nur mit demjenigen benützt werden. D Die Dimensio onen der gesc chnittenen W Würfel haben n die Abmes sungen: 8 x 8 x 8 mm m, 10 x 10 x 1 10 mm oder ...
Seite 10
Schwenke en Sie den Au ufsatzkopf zu urück und be efolgen Sie n un die weite eren Schritte in „Richtige s Schnei‐ den von G Gemüse“. Zum Entne ehmen des k kompletten S Schneideinsa atzes W müs sen Sie zuers st das Würfe elmesser im Gegenuhr‐ zeigersinn n drehen und d arretiert ha alten um den n Bajonettve rschluss zu e entriegeln. D Danach könne en beide Teile geme einsam „vor sichtig“ hera ausgehoben werden. Nun n können Sie e den Würfel leinsatz aus dem Schneidei nsatz entfern nen. ...
Seite 11
Schneidsc heiben Brun noises „BR“ u und Gaufrett es „PG“ Die Schne idscheiben B BR und/oder PG sind spe eziell mit eine em Nocken/S Stift versehe en und lassen n dadurch den blume enförmigen Einfüllstutze n mitdrehen n (folglich ge nannt: Dreh stutzen), wa as zur entspre echenden Schnittfor rm des Gemü üses führt. D ie weiteren Handhabung gen sind ana log wie beim m Befüllen de es nieren‐ förmigen S Stutzens. Mit dem D Drehstössel w wird das Sch nittgut fixier rt und dreht mit. Achten Sie e stets beim ...
Richtige es Schneid den von Ge emüse Stellen Sie e ein geeigne etes Gefäss u unter die Ma aschinen‐Aus strittsöffnung g. Gastronor rmbehälter 2 200 mm hoch und 1/1 gross pa assen Ideal u nter die Mas schine. Bei n nach unten g eschwenktem m Tablar kan nn das Schnittgut t direkt in gro osse Verarbe eitungswage en/Wanne au usgegeben w werden. 1. Schale in die waagr rechte Positi on zurücksc hwenken 2. Stössel lplatte aus d er nierenför migen Einfü llöffnung he rausziehen u und beiseite ...
Reinigun ng der Ge müseschn neidemasc chine Der Aufsat tzkopf kann zum Reinige en komplett e entfernt wer rden. Der Stö össel besteht t aus einem einzigen Stück. Am m unteren End de befindet s sich der Scha arnierbolzen n der mit eine er Rändelmu utter gesiche ert ist, wel‐ cher Aufsa atzkopf, Stös ssel und Gru ndgerät im S Scharniersyst tem zusamm menhält. Führ ren Sie folge ende Schritte du urch: 1. Schale nach oben s schwenken. 2. Der Au ufsatzkopf m uss geschlos ssen (nicht ve...
Seite 14
Abhilfe bei Störun ngen Die Gemü seschneidem maschine ist sehr robust gebaut, soda ass kaum Stö örungen auft treten könne en/sollten. Im Falle ei iner Störung g können Ihn en nachsteh ende Anwei sungen siche er weiterhelf fen. In jedem F Fall ist vor je der Prüfung einer Störun ng vorsichtsh halber der Ne etzstecker zu u ziehen. ndsätzlich gi ilt immer zue erst: Not‐Aus s‐Schalter be etätigen. Die Masch hine läuft nic cht mehr ...
Seite 15
5 T: +41 44 804 2 21 00 8302 K Kloten F: +41 44 804 2 21 90 Schwe eiz mail@ @brunner‐an liker.com Weitere In nfos auf der Webseite: brunn er‐anliker.co om Technisc che Daten n Antrieb: duktionsmot tor / Stirnrad dgetriebe – 1 1 oder 3 Phas...
Massbil d Ausgestellt Geprüft: ändert: Status: : 300 Freigegeb Seite 16 von 17 Ralph More etti Michel Benkov vics Unterla agennummer: Index 09.10.2015 16.10.2015...
Seite 17
EG – Ko nformität tserklärun g Ausgestellt Geprüft: ändert: Status: : 300 Freigegeb Seite 17 von 17 Ralph More etti Michel Benkov vics Unterla agennummer: Index 09.10.2015 16.10.2015...