Manual De Utilizare - Defort DMM-600N Bedienungsanleitung

Multimetru digital
INDICATIILE PRIVIND EXPLOATARE SI
PASTRARE
• Se admite pastrarea si utilizarea multimetrului digital
in diapazonul urmatorului regim termic: temperatura
de folosire: incepand cu 0° pana la + 40° si la o umi-
ditate, nivelul careia ce nu depaseste 75%.
• Multimetrul digital se alimenteaza cu ajutorul unei
baterii cu tensiune de 9 volti. Se supravegeaza sta-
rea de functionare a bateriei, in caz de necesitate, la
expirarea acesteia, se inlocuieste cu una noua.
DOMENIUL DE UTILIZARE
Multimetrul digital se utilizeaza pentru masurarea ten-
siunii curentului continuu (V DC), puterii curentului
continuu (А DC), tensiunii curentului alternativ (V AC),
puterii curentului alternativ (А AC), rezistentei (Ом, Ω),
testare dioade, verifi carea continuitatii circuitului elec-
tric.
Descrierea produsului.
А – Display cu cristale lichide (LCD) – valoarea maxi-
ma de afi sare "1999". Afi sarea zecimilor, polaritatii,
suprasarcinii, descarcarii sursei de alimentare.
В – Comutator pentru regim de functionare
C – 10 A. Conector pozitiv (de culoare rosie) pentru
masurarea puterii curentului incepand cu 200 mА
pana la 10 A.
D – mА. Conector pozitiv (de culoare rosie) pentru ma-
surarea puterii curentului pana la 200 mА.
E – COM. Conector negativ (de culoare neagra).
F – V / Ω. Conector pozitiv (de culoare rosie) pentru
masurarea tensiunii si rezistentei.
INDICATII PRIVIND SIGURANTA
ATENTIE! In momentul masurarii inaltei tensi-
uni si a puterii curentului exista pericol pentru
viata. In cazul in care efectuati masurarea
tensiunii valoarea careia depaseste 40 volti sau a
puterii curentului care depaseste20 mА evitati atin-
gerea directa a fi relor electrice si a bornelor neizo-
late.
1. Multimetrul este un instrument fragil. Nu scapati in-
strumentul pe jos. Evitati infl uenta vibratiilor asupra
RO
acestuia.
2. Daca nu utilizati multimetrul, pentru prelungirea du-
ratei de exploatare a sursei de alimentare a acestu-
ia, se recomanda fi xarea comutatorului pentru regi-
mul de functionare in pozitia "OFF" (Deconectat).
3. Evitati utilizarea multimetrului in conditiile nefavora-
bile – la temperaturi ridicate sau la un nivel ridicat
de umiditate.
4. Se recomanda protejarea multimetrului contra acti-
unii campurilor magnetice.
5. In cazul in care simtiti un miros de ardere a materia-
lului izolant sistati imediat efectuarea masuratorilor
si deconectati multimetrul.
90
6. Inlocuiti la timp sursa de alimentare pentru evitarea
patrunderii electrolitului in interiorul multimetrului.
7. Evitati conectarea sursei de tensiune la multimetru
daca comutatorul pentru regimul de functionare es-
te fi xat in pozitia "Ω" sau "
8. Tensiunea maxima admisa este de 1000 volti pen-
tru curent continuu sau de 750 volti pentru curent
alternativ.
PREGATIREA PENTRU PUNERE
IN FUNCTIUNE
1. In cazul in care caracteristica tensiunii sau a puterii
curentului nu va este cunoscuta setati comutatorul
regimului de functionare pentru valoarea maxima
posibila a parametrului masurat. Daca precizia va
fi stabilita insufi cient, setati comutatorul regimului
de functionare pentru un diapazon in descrestere,
repetati operatiunea pana cand atingeti nivelul dorit
de masurare.
2. Daca nu utilizati multimetrul, se recomanda fi xarea
comutatorului regimului de functionare in pozitia
"OFF" (Deconectat).
3. Pentru masurarea tensiunii conectati multimetrul
in paralel. Pentru masurarea puterii curentului co-
nectati multimetrul la circuit consecutiv, prin intre-
ruperea circuitului masurat, intrucat este necesara
patrunderea curentului prin multimetru.
De exemplu, daca masurati tensiunea, nu setati co-
mutatorul regimului de functionare in pozitia destinata
masurarii puterii curentului. Acest pas poate duce la
defectarea multimetrului si la producerea unui scurt-
circuit.
OPERAREA MASURAREA TENSIUNII IN
CIRCUITELE DE CURENT CONTINUU (V DC)
• Fixati borna cu cablul negru la conectorul "COM", iar
borna cu cablul rosu la conectorul "V/Ω".
• Setati comutatorul regimului de functionare in pozi-
tia "V" si conectati multimetrul la circuitul in curs de
masurare, respectand polaritatea. La o conectare
incorecta in dreptul parametrului masurat se va afi sa
semnul "minus".
Unitatea
Regim
de masura
200 mV 100 μA
2 V 1 mV
±1,5% un.mas. ±1 din valoare
20 V 10 mV
200 V 100 mV
1000 V 1 mV ±1,5% un.mas. ±2 din valoare
Rezistenta de intrare 10 МΩ. Protectie la suprasarci-
na: tensiunea alternativa medie patratica de 750 volti
sau tensiunea continua punct maxim pana la 1000 volti
(continuu pentru toate limitel ).
"!
Eroare