Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Automatisches Abluftventil AVE 100
Der nebenstehend abgebildete Einbauzust and stellt die in den meisten An-
wendungsfällen verwendete Anordnung dar. In bestimmten Fällen kann jedoch
auf die Einbauhülse bzw. auf die Brandschutzklappe verzichtet werden.
Brandschutzklappe
Einmauerhülse
MSE100
Montageplan AVE 100
Montage
1. Mauerhülse einsetzen und Einmörteln.
2. Brandschutzelement bis Anschlag in Mauerhülse einführen.
3. Kabeldurchführung im Anschlussring an p assender Stelle ausbrechen.
Versorgungskabel durchstecken und Anschlussring an der Wand anschrau-
ben. Versorgungskabel an Lüsterklemme im Anschlussring anschlossen.
4. Anschlussringabdeckung aufsetzen.
5. Abluftventil AVE 100 mittels Verbindungsstecker an Buchse
in
Anschlussringinnenseite anschließen. Abluftventil einsetzen und festschrau-
ben.
6. Bei Filterausführung Filter aufstecken.
Mauerhülse 100
1
Montage des AVE 100
2003-04-10
BSE100
Montage- und Anschlußkasten
BSE 100
2
Betriebsanleitung AVE100
Einbau und elektrischer Anschluss
Installation and electrical connection
1. Automatic exhaust valve AVE 100
The illustrated mounting arrangement one of the most frequently used. In cea rt i n
cases, the wall sleeve or fire damper can be omitted.
Montage- und
Anschlussring
AVE 100
Mounting
1. Fit the wall sleeve and cement in place.
2. Insert the fire protection element fully into the wall sleeve.
3. Break out the cable gland in the connection ring at the appropriate point.
Insert the supply cable and screw the connection ring to the wall. Connect
the supply cable to the connector in the connection ring.
4. Fit the connection ring cover.
5. Connect exhaust valve AVE 100 with the connector to the socket inside the
connection ring. Fit the exhaust valve and screw tight.
6. For filter version, fit the filter.
3
4
Filter
Mounting plan AVE100
AVE 100
Filter
5
6
Mounting AVE 100
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
