Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SPBT 6.000 A 1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
Silvercrest SPBT 6.000 A 1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SPBT 6.000 A 1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Power bank

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SPBT 6.000 A 1

  • Seite 3 Polski ..............2 Lietuvių .............. 21 Deutsch .............. 38 V 1.21...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Spis treści   Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ..... 4   Zawartość opakowania ........5   Dane techniczne ........... 5   Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ....6   Przegląd elementów obsługowych ....12   Przed pierwszym uruchomieniem ...... 13  ...
  • Seite 5 SilverCrest SPBT 6.000 A1 Gratulacje! Dokonując zakupu baterii zewnętrznej SilverCrest Power Bank z wyświetlaczem SPBT 6.000 A1, zwanej w dalszej części instrukcji „baterią zewnętrzną”, zdecydowali się Państwo na produkt najwyższej jakości. Przed pierwszym uruchomieniem baterii zewnętrznej należy zapoznać się z urządzeniem i przeczytać uważnie instrukcję...
  • Seite 6: Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

    SPBT 6.000 A1 to urządzenie elektroniczne, które służy do ładowania urządzeń mobilnych, które można standardowo ładować za pośrednictwem złącza USB. Bateria zewnętrzna SilverCrest Power Bank nie jest przeznaczona do użytku w zakładach pracy ani do stosowania na skalę przemysłową. Baterii zewnętrznej należy używać wyłącznie dla prywatnego użytku,...
  • Seite 7: Zawartość Opakowania

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Zawartość opakowania Bateria zewnętrzna Power Bank SPBT 6.000 A1 Kabel do ładowania USB Niniejsza instrukcja obsługi (symbol) Dane techniczne Wbudowany akumulator 3,6 V/6000 mAh Napięcie wejściowe/prąd wejściowy , 2,0 A Napięcie wyjściowe/prąd wyjściowy , 2,1 A Min.
  • Seite 8: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 dozwolone warunki -5°C do +45°C przechowywania maks. 75% wilgotności względnej (bez kondensacji) Zmiany danych technicznych i wzorów mogą być przeprowadzane bez zapowiedzi. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Przed pierwszym użyciem baterii zewnętrznej należy dokładnie przeczytać znajdujące się poniżej zalecenia, nawet jeśli użytkownik wie, jak obchodzić...
  • Seite 9 SilverCrest SPBT 6.000 A1 Ten symbol znajduje się na obudowie baterii zewnętrznej. 1. Baterii zewnętrznej nie wolno ładować z notebooka/komputera PC (USB 2.0, USB 3.0) ze względu na wysoki pobór prądu; należy korzystać z odpowiedniego zasilacza (5 V min. 2,0 A; nie wchodzi w skład zestawu).
  • Seite 10 SilverCrest SPBT 6.000 A1  w przypadku korzystania z zasilacza USB przestrzegać jego instrukcji obsługi;  nie zakrywać urządzenia. Zakryte urządzenie może się nadmiernie nagrzewać, co prowadzi do zagrożenia pożarem. W przypadku nieprzestrzegania podanych powyżej wskazówek istnieje zagrożenie dla zdrowia użytkownika lub ryzyko uszkodzenia urządzenia.
  • Seite 11: Zagrożenie Wybuchem

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 skraplania się pary wodnej z powietrza i zwarć elektrycznych. Jednakże jeśli urządzenie wystawiono na działanie nadmiernych wahań temperatury, należy zaczekać z uruchomieniem (ok. 2 godziny), aż temperatura urządzenia zrówna się z temperaturą otoczenia;  nie wystawiać urządzenia na działanie nadmiernych wstrząsów i drgań.
  • Seite 12 SilverCrest SPBT 6.000 A1 zakresie. Nigdy nie należy pozwolić dzieciom ani osobom podlegającym różnym ograniczeniom korzystać z urządzeń elektrycznych bez nadzoru. Te osoby nie zawsze są w stanie prawidłowo rozpoznać ewentualne zagrożenia. W razie połknięcia baterie i małe elementy urządzenia mogą stanowić...
  • Seite 13: Prawa Autorskie

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Naprawy są koniecznie także wtedy, gdy urządzenie nie pracuje prawidłowo lub spadło. Jeśli użytkownik zobaczy dym, usłyszy nietypowe dźwięki lub poczuje nietypowe zapachy, musi natychmiast odłączyć wszystkie kable lub wyciągnąć opcjonalny zasilacz USB z gniazdka. W takim przypadku nie należy korzystać...
  • Seite 14: Przegląd Elementów Obsługowych

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Przegląd elementów obsługowych Schemat elementów obsługowych wraz z zastosowanymi numerami odniesienia znajduje się również na otwieranej okładce niniejszej instrukcji. Przycisk stanu ładowania/START Gniazdo micro USB: gniazdo ładowania (wejście) Gniazdo USB (wyjście): podłączenie do ładowanego urządzenia Wyświetlacz...
  • Seite 15: Przed Pierwszym Uruchomieniem

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Przed pierwszym uruchomieniem Wyjąć z pudełka baterię zewnętrzną i akcesoria oraz zdjąć wszystkie opakowania. Należy sprawdzić, czy zestaw został dostarczony kompletny. Brakujące lub uszkodzone części należy niezwłocznie zareklamować w dziale serwisowym. Uruchomienie OSTRZEŻENIE! Baterii zewnętrznej nie wolno nigdy ładować...
  • Seite 16: Sprawdzanie Stanu Naładowania

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 USB (B) do gniazda micro USB (2) baterii zewnętrznej i podłączyć wtyczkę USB do gniazda USB na zasilaczu. Podczas procesu ładowania wyświetlacz (4) informuje o procentowym stanie naładowania baterii zewnętrznej. Widoczna na wyświetlaczu (4) wartość procentowa miga podczas procesu ładowania.
  • Seite 17: Ładowanie Urządzeń Zewnętrznych

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Ładowanie urządzeń zewnętrznych  Aby naładować urządzenie zewnętrzne z baterii zewnętrznej, należy podłączyć baterię zewnętrzną za pośrednictwem podłączonego kabla do ładowania USB (B) do urządzenia zewnętrznego. W tym celu należy podłączyć wtyczkę micro USB kabla do ładowania USB (B) do gniazda micro USB urządzenia zewnętrznego, a wtyczkę...
  • Seite 18: Przechowywanie W Czasie, Kiedy Urządzenie Nie Jest Wykorzystywane

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 naciskając przycisk stanu naładowania/START (1). W takim przypadku wyświetlacz (4) natychmiast zgaśnie. Przechowywanie w czasie, kiedy urządzenie nie jest wykorzystywane Jeżeli bateria zewnętrzna nie będzie używana przez dłuższy czas, należy ją ładować w regularnych odstępach czasu. W ten sposób można zachować...
  • Seite 19: Informacje Dotyczące Środowiska Naturalnego I Utylizacji Odpadów

    SilverCrest SPBT 6.000 A1  Brak połączenia z urządzeniem końcowym; sprawdzić połączenie.  Należy krótko nacisnąć przycisk stanu ładowania/START (1), aby rozpocząć proces ładowania.  Do wykonania połączenia zamiast dołączonego do zestawu kabla USB do ładowania (B) należy użyć oryginalnego kabla do ładowania urządzenia, które ma być...
  • Seite 20: Zgodność

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 można otrzymać w jednostkach administracyjnych, zakładach gospodarki odpadami lub w sklepie, w którym dokonano zakupu urządzenia. Wbudowanego akumulatora nie można wyjąć w celu utylizacji. Także opakowanie należy zutylizować w sposób bezpieczny dla środowiska. Kartony można oddać do punktu skupu makulatury lub do państwowych punktów zbiórki odpadów do...
  • Seite 21: Informacje Dotyczące Gwarancji I Serwisu

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Informacje dotyczące gwarancji i serwisu Gwarancja firmy TARGA GmbH Niniejszy produkt jest objęty trzyletnią gwarancją od daty zakupu. Należy zachować oryginalny kwit kasowy jako dowód zakupu. Przed uruchomieniem produktu prosimy dokładnie zapoznać się z załączoną dokumentacją. W razie wystąpienia problemu, którego nie można rozwiązać...
  • Seite 22 SilverCrest SPBT 6.000 A1 Gwarancja ta w niczym nie ogranicza ustawowych praw nabywcy w stosunku do sprzedawcy, które pozostają nienaruszone. Serwis Telefon: 022 – 11 68 001 E-Mail: service.PL@targa-online.com IAN: 293181 Producent TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest NIEMCY 20– Polski...
  • Seite 23 SilverCrest SPBT 6.000 A1 Turinys   Naudojimas pagal paskirtį ........ 22   Komplektacija ............ 23   Techniniai duomenys .......... 23   Saugos nurodymai ..........24   Valdymo elementų apžvalga ......29   Prieš pradėdami naudoti ........30   Naudojimo pradžia ..........30  ...
  • Seite 24: Naudojimas Pagal Paskirtį

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Sveikiname! Įsigydami „SilverCrest Power Bank“ su ekranu SPBT 6.000 A1 (toliau – „Power Bank“) pasirinkote aukštos kokybės gaminį. Prieš naudodami pirmą kartą susipažinkite su „Power Bank“ ir atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją. Ypač laikykitės visų saugos nurodymų ir „Power Bank“ naudokite tik šioje instrukcijoje aprašytu būdu pagal nurodytą...
  • Seite 25: Komplektacija

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Komplektacija Power Bank SPBT 6.000 A1 USB įkroviklio laidas Ši naudojimo instrukcija (piktogramos vaizdas) Techniniai duomenys Įmontuota baterija 3,6 V / 6000 mAh Įėjimo įtampa / srovė , 2,0 A Įėjimo įtampa / srovė , 2,1 A Minimali išėjimo srovė...
  • Seite 26: Saugos Nurodymai

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Saugos nurodymai Prieš pradėdami naudoti „Power Bank“ atidžiai perskaitykite šiuos nurodymus ir atkreipkite dėmesį į visus įspėjimus, net jei jums elektroninių prietaisų naudojimas yra įprastas. Rūpestingai saugokite šią naudojimo instrukciją, kad galėtumėte ja pasinaudoti ateityje. Jei „Power Bank“ ketinate perleisti kitiems, būtinai įteikite ir šią...
  • Seite 27 SilverCrest SPBT 6.000 A1 Darbo aplinka Prietaisas netinkamas naudoti patalpose, kuriose yra didelė drėgmė (pvz., vonioje), arba ten, kur itin daug dulkių. Darbinė temperatūra ir drėgmė nuo +5 °C iki +45 °C, maks. 75 % sant. drėgmė. Atkreipkite dėmesį, kad naudojant automobilio viduje, ypač...
  • Seite 28 SilverCrest SPBT 6.000 A1  būtų išvengta kontakto su purškiančiu ar lašančiu vandeniu bei ėdžiais skysčiais ir prietaisas nebūtų naudojamas šalia vandens. Ypač saugokite prietaisą nuo panardinimo (taip pat nestatykite skysčiu pripildytų daiktų, pvz., vazų arba indų su gėrimais ant arba šalia prietaiso).
  • Seite 29 SilverCrest SPBT 6.000 A1 PAVOJUS! Vaikai ir specialių poreikių turintys asmenys Elektros prietaisai neturi patekti vaikams į rankas. Asmenys su ribotais gebėjimais naudoti elektros prietaisus turėtų atitinkamai pagal savo gebėjimus. Niekada neleiskite vaikams ir asmenims, turintiems negalią, naudotis elektros prietaisais be priežiūros.
  • Seite 30 SilverCrest SPBT 6.000 A1 PAVOJUS! Techninė priežiūra / valymas Remontas reikalingas, jei prietaisas buvo pažeistas, pvz., pažeistas prietaiso korpusas, į prietaiso vidų pateko skysčių arba daiktų, jis buvo sulytas arba sudrėko. Taip pat remontas reikalingas, jei jos netinkamai veikia arba buvo nukritusios.
  • Seite 31: Valdymo Elementų Apžvalga

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Valdymo elementų apžvalga Taip pat galite rasti valdymo elementų iliustraciją su nurodytais numeriais, nurodytais šio vadovo ištraukiamame viršelyje. Mygtukas Įkrovimo būsena / START MikroUSB jungtis: Įkrovimo lizdas (įėjimas) USB jungtis (išėjimas): Prijungimas prie įkraunamo prietaiso Ekranas...
  • Seite 32: Prieš Pradėdami Naudoti

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Prieš pradėdami naudoti Išimkite iš pakuotės „Power Bank“ ir priedus bei visiškai pašalinkite pakavimo medžiagą. Patikrinkite, ar yra visos dalys. Nedelsiant praneškite apie trūkstamas dalis arba jei prietaisas sugadintas. Naudojimo pradžia ĮSPĖJIMAS! „Power Bank“ niekada negali būti kraunamas ir naudojamas išoriniam įrenginiui įkrauti...
  • Seite 33: Įkrovos Būsenos Patikrinimas

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 – į maitinimo šaltinio USB prievadą. Įkrovimo metu ekrane (4) pateikiama informacija apie „Power Bank“ procentinę įkrovos būseną. Įkrovimo metu mirksi ekrane (4) rodomi procentai. Kitu atveju taip pat galite įkrauti „Power Bank“ bateriją savo mobiliojo prietaiso USB maitinimo įtaisu, jei jis atitinka šias išvesties reikšmes: 5 V...
  • Seite 34: Nenaudojamo Prietaiso Laikymas

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 mygtuką Įkrovos būsena / START (1), kad pradėtumėte įkrovimo procesą. Arba taip pat galite naudoti atitinkamo prietaiso gamintojo pradinį įkrovimo laidą (USB jungtis). Įkrovimo metu ekrane (4) pateikiama informacija apie „Power Bank“ procentinę įkrovos būseną. Įkrovimo metu šviečia ekrane rodomi procentai (4).
  • Seite 35: Gedimų Šalinimas

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Gedimų šalinimas „Power Bank“ neįsikrauna  Prijungimo klaida; patikrinkite, ar tinkamai prijungta.  USB maitinimo šaltinis yra sugedęs. Naudokitės žinomais maitinimo šaltiniais, kurie yra saugūs.  Patikrinkite, ar į naudojamą maitinimo lizdą ateina srovė. Prijungtas terminalas neįsikrauna.
  • Seite 36: Aplinkos Apsaugos Ir Atliekų Šalinimo Nurodymai

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Aplinkos apsaugos ir atliekų šalinimo nurodymai Šiuo ženklu pažymėtiems prietaisams taikoma Europos direktyva 2012/19/EU. Visi elektros ir elektronikos prietaisai turi būti atskirti nuo buitinių atliekų utilizuojami specialių valstybės pripažintų tarnybų. Tinkamai išmesdami senus prietaisus išvengiate aplinkos taršos ir grėsmės asmeninei sveikatai.
  • Seite 37: Atitikties Žymos

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Atitikties žymos Šis prietaisas atitinka direktyvos 2014/30/EU RoHS direktyvos 2011/65/EU (direktyvos dėl pavojingų medžiagų ribojimo) pagrindinius reikalavimus ir kitus svarbius nurodymus. Visą EB atitikties deklaraciją galite atsisiųsti naudodami nuorodą: www.targa.de/downloads/conformity/293181.pdf Lietuvių – 35...
  • Seite 38: Garantijos Ir Techninės Priežiūros Nurodymai

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Garantijos ir techninės priežiūros nurodymai TARGA GmbH garantija Šiam prietaisui suteikiama 3 metų garantija nuo pirkimo datos. Išsaugokite originalų pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą. Prieš pradėdami naudoti gaminį perskaitykite pridedamus dokumentus. Jei iškils problema, kurios negalėsite išspręsti remdamiesi instrukcija, kreipkitės į...
  • Seite 39 SilverCrest SPBT 6.000 A1 Techninė pagalba Telefonas 8 5 2078092 El. paštas service.LT@targa-online.com IAN: 293181 Gamintojas TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest VOKIETIJA Lietuvių – 37...
  • Seite 40 SilverCrest SPBT 6.000 A1 Inhaltsverzeichnis   Bestimmungsgemäße Verwendung ....39   Lieferumfang ............40   Technische Daten ..........40   Sicherheitshinweise ..........41   Übersicht Bedienelemente ........47   Vor der Inbetriebnahme ........48   Inbetriebnahme ..........48   Power Bank laden ................48  ...
  • Seite 41: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sie alle Unterlagen bei Weitergabe der Power Bank an Dritte ebenfalls mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Die SilverCrest Power Bank mit Display SPBT 6.000 A1 ist ein Gerät der Informationstechnik und dient zum Aufladen von mobilen Geräten, die standardmäßig über einen USB- Anschluss aufgeladen werden.
  • Seite 42: Lieferumfang

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Lieferumfang Power Bank SPBT 6.000 A1 USB-Ladekabel Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild) Technische Daten Eingebauter Akku 3,6 V / 6000 mAh Eingangsspannung / -strom , 2,0 A Ausgangsspannung / -strom , 2,1 A Mindestentnahmestrom ca. 60 mA Abmessungen ca.
  • Seite 43: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung der Power Bank lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie die Power Bank weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus, sie ist Teil des Produktes.
  • Seite 44: Betriebsumgebung

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 2. Die Power Bank darf niemals geladen und gleichzeitig zum Laden eines externen Gerätes genutzt werden. Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema. Betriebsumgebung Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B.
  • Seite 45 SilverCrest SPBT 6.000 A1 Bei Nichtbeachtung der zuvor genannten Hinweise besteht Gefahr für Ihre Gesundheit oder das Gerät könnte beschädigt werden. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass  keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät wirken.  kein starkes Kunstlicht auf das Gerät trifft.
  • Seite 46 SilverCrest SPBT 6.000 A1 GEFAHR! Explosionsgefahr! Das Gerät darf nicht ins Feuer geworfen und Gerät und integrierter Akku dürfen nicht verformt werden, da der Akku sonst explodieren kann. Beachten Nutzungseinschränkungen bzw. Nutzungsverbote für batteriebetriebene Geräte an Orten mit gesonderter Gefahrenlage, wie z.B. Tankanlagen, Flugzeugen, Krankenhäusern, usw.
  • Seite 47 SilverCrest SPBT 6.000 A1 andere schwere Gegenstände auf Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht geknickt werden, insbesondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen. Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen.
  • Seite 48: Urheberrecht

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten.
  • Seite 49: Übersicht Bedienelemente

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Übersicht Bedienelemente Eine Abbildung der Bedienelemente mit den verwendeten Bezugsnummern finden Sie auch auf der ausklappbaren Umschlagseite dieser Anleitung. Taster Ladezustand/START Micro-USB-Buchse: Ladebuchse (Eingang) USB-Buchse (Ausgang): Anschluss für ein zu ladendes Gerät Display Deutsch - 47...
  • Seite 50: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie die Power Bank und das Zubehör aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig. Überprüfen Lieferumfang Vollständigkeit. Fehlende oder defekte Teile müssen umgehend beim Service reklamiert werden. Inbetriebnahme WARNUNG! Die Power Bank darf niemals geladen und gleichzeitig zum Laden eines externen Gerätes genutzt werden.
  • Seite 51: Ladezustand Prüfen

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Ladekabels (B) in die Micro-USB-Buchse (2) der Power Bank und den USB-Stecker in den USB-Anschluss des Netzteils. Während des Ladevorganges gibt Ihnen das Display (4) Auskunft über den prozentualen Ladezustand der Power Bank. Die im Display (4) angezeigte Prozentzahl blinkt während des Ladevorganges.
  • Seite 52: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 USB-Buchse des externen Gerätes und den USB-Stecker in die USB-Buchse (3) der Power Bank. Sollte der Ladevorgang nicht automatisch beginnen, drücken Sie kurz den Taster Ladezustand/START (1), um den Ladevorgang zu starten. Alternativ kann auch das originale Ladekabel des jeweiligen Geräteherstellers verwendet werden (USB-Anschluss).
  • Seite 53: Fehlerbehebung

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Abständen nachladen. Dadurch erhalten Sie die Leistungsfähigkeit des Akkus. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und kühlen Ort auf. Fehlerbehebung Power Bank wird nicht geladen  Verbindung fehlerhaft; überprüfen Sie die Verbindung.  Das verwendete USB-Netzteil ist defekt. Benutzen Sie ein Netzteil, von dem Sie sicher wissen, dass es in Ordnung ist.
  • Seite 54: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- Elektronikaltgeräte müssen getrennt Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit.
  • Seite 55: Konformitätsvermerke

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Konformitätsvermerke Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2014/30/EU sowie der RoHS Richtlinie 2011/65/EU. vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: www.targa.de/downloads/conformity/293181.pdf Deutsch - 53...
  • Seite 56: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SPBT 6.000 A1 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes die beigefügte Dokumentation.
  • Seite 57 SilverCrest SPBT 6.000 A1 Service Telefon: 02921 - 89 13 000 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 01 – 26 76 195 E-Mail: service.AT@targa-online.com Telefon: 044 – 55 10 057 E-Mail: service.CH@targa-online.com IAN: 293181 Hersteller TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest DEUTSCHLAND Deutsch - 55...

Inhaltsverzeichnis