Bavaria BBC 43 Originalbetriebsanleitung
Benzin-motorsense
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:48 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Motorsense
Original operating instructions
Petrol Power Scythe
Mode d'emploi d'origine
débroussailleuse à moteur à essence
Istruzioni per l'uso originali
Decespugliatore a motore a benzina
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Bενζινοκίνητο θεριστήρι
Bf Originalne upute za uporabu
Kosilica za travu s benzinskim motorom
Originální návod k obsluze
j
Benzínová motorová kosa
Originálny návod na obsluhu
W
Benzínová motorová kosa
Instrucţiuni de utilizare originale
Q
Motocoasă pe benzină
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Benzin Motorlu Tırpan
Art.-Nr.: 34.046.20
I.-Nr.: 11024
43
BBC
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bavaria BBC 43
Inhaltszusammenfassung für Bavaria BBC 43
- Seite 1 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:48 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Benzin-Motorsense Original operating instructions Petrol Power Scythe Mode d’emploi d’origine débroussailleuse à moteur à essence Istruzioni per l’uso originali Decespugliatore a motore a benzina Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Bενζινοκίνητο θεριστήρι Bf Originalne upute za uporabu Kosilica za travu s benzinskim motorom Originální...
- Seite 2 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:48 Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
- Seite 3 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:48 Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:48 Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:48 Seite 5...
- Seite 6 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 6...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 7 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung 3. Lieferumfang 4. Bestimmungsgemäße Verwendung 5. Technische Daten 6. Vor Inbetriebnahme 7. Bedienung 8. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 9. Lagerung und Transport 10. Entsorgung und Wiederverwertung 11. Fehlerbehebung... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 8 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1-15) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige 1. Führungsholm Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 2a. Führungshandgriff rechts Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 2b. Führungshandgriff links diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 3. Benzintank deshalb sorgfältig durch. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 9 Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! von Baum- und Heckenabschnitten. Ferner darf die Benzinmotorsense nicht zum Einebnen von Baugruppe Motor Bodenerhebungen, wie z.B. Maulwurfshügel Baugruppe Führungsholm verwendet werden. Aus Sicherheitsgründen darf die Führungshandgriff links Benzinmotorsense nicht als Antriebsaggregat für Tragegurt andere Arbeitswerkzeuge und Werkzeugsätze Fadenspule mit Schnittfaden... -
Seite 10: Vor Inbetriebnahme
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 10 Betrieb Mitnehmerscheibe (32) auf die Zahnwelle Linker Handgriff stecken (Abb. 7b) Schwingungsemissionswert ah = 13,846 m/s Schnittmesser (27) auf der Mitnehmerscheibe Unsicherheit K = 1,5 m/s arretieren (Abb. 7c) Druckplatte (33) über das Gewinde der Rechter Handgriff Zahnwelle stecken (Abb. -
Seite 11: Treibstoff Und Öl
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 11 Prüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf: 1/Pos. 10) den Gashebel feststellen. Dichtheit des Treibstoffsystems. 5. Choke-Hebel (Abb. 14b/Pos. 6) auf „ON“ stellen. Einwandfreien Zustand und Vollständigkeit der 6. Das Gerät gut festhalten und die Starterleine Schutzeinrichtungen und der Schnittvorrichtung. - Seite 12 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 12 Normale Schrittfolge: Fadenspule über dem Boden befindet und der Faden Lassen Sie den Gashebel los und warten Sie bis der die richtige Schnittstelle trifft. Schneiden Sie immer Motor in Leerlaufgeschwindigkeit übergegangen ist. von sich weg. Ziehen Sie den Trimmer nicht zu sich Stellen Sie dann den Ein-/ Aus-Schalter auf „Stop“...
-
Seite 13: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 13 Vermeiden von Rückschlag 8.2 Wartung des Luftfilters Beim Arbeiten mit dem Schnittmesser besteht die Verschmutzte Luftfilter verringern die Motorleistung Gefahr des Rückschlages wenn dieses auf feste durch zu geringe Luftzufuhr zum Vergaser. Hindernisse (Baumstamm, Ast, Baumstumpf, Stein Regelmäßige Kontrolle ist daher unerlässlich. -
Seite 14: Umweltschutz
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 14 Überprüfen Sie hierfür zunächst ob der Vergaser bei 9. Lagerung und Transport voll durchgedrücktem Gasgriff ganz öffnet. Dies ist der Fall wenn der Vergaserschieber (Abb. 13a) bei 9.1 Lagerung voll betätigtem Gas vollständig geöffnet ist. Vorsicht: Verstauen Sie das Gerät nie länger als 30 Abbildung 13a zeigt die korrekte Einstellung. -
Seite 15: Entsorgung Und Wiederverwertung
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 15 10. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. -
Seite 16: Fehlerbehebung
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 16 11. Fehlerbehebung Störung Mögliche Ursache Störungsbehebung Das Gerät springt nicht an. Fehlerhaftes Vorgehen beim Folgen Sie den Anweisungen zum Starten. Starten Verrußte oder feuchte Zündkerze Zündkerze reinigen oder durch neue ersetzen. Falsche Vergasereinstellung Autorisierten Kundendienst aufsuchen, oder das Gerät an die ISC-GmbH senden. -
Seite 101: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Motorsense BBC 43 (Bavaria) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:... - Seite 102 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 102 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Seite 103 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 103 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Technické změny vyhrazeny Technické změny vyhradené Se rezervå...
- Seite 104 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 104...
- Seite 105 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 105...
-
Seite 115: Garantieurkunde
Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 115 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben, zu wenden. - Seite 116 Anleitung_BBC_43_SPK7__ 29.08.14 07:49 Seite 116 EH 08/2014 (01)