Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für eta TWIN
Inhaltszusammenfassung für eta TWIN
- Seite 1 2012-12-20 DE_Deutsch Pelletsbrenner TWIN 20-26 kW Bedienung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Saugsonden sperren, Manuell wechseln .....40 Vorrat eingeben ........... 41 Parameter „Umschalten ab“ ......41 Wichtige HINWEISE zur Bedienung. Service und Wartungsaufzeichnungen ....42 ACHTUNG, bei Nichtbeachtung dieser Hinweise sind Sachen gefährdet. STOP, bei Nichtbeachtung dieser Hinweise sind Menschen gefährdet. www.eta.co.at... -
Seite 3: Ergänzung Zur Bedienungsanleitung Des Stückholzkessels
Bedienungsanleitung des Stück- instand zu halten ist. holzkessels beschrieben. In dieser Anleitung für den Pelletsbrenner TWIN finden Sie die Ergänzungen für Längere Garantiezeit bei Inbetriebnahme durch den automatischen Betrieb des Kessels sowie die eine autorisierte Partnerfirma Reinigung und Wartung für den Pelletsbrenner. -
Seite 4: Bedingungen Für Gewährleistung, Garantie Und Haftung
Ausdehnungsgefäße oder nicht diffusionsdichte unzulässig. Fußbodenheizungen haben durch hohen Luft- eintrag eine überdurchschnittliche Kesselkorrosion Der Pelletsbrenner TWIN ist zur Befeuerung mit zur Folge. Korrosionsschäden am Kessel infolge Holzpellets laut ÖNORM M 7135, DIN 51731, mangelhafter Entlüftung oder hohem Lufteintrag EN 14961-2 Klasse A1, EN plus Klasse A1 oder sind von Gewährleistung, Garantie und Haftung... -
Seite 5: Technische Änderungen Vorbehalten
Gewährleistung, Garantie und Haftung aus. Bei Mängelbehebungen durch den Kunden selbst oder durch Dritte übernimmt ETA nur dann Kosten bzw. bleibt in der Gewährleistungspflicht, wenn zu diesen Arbeiten vor deren Beginn die Zustimmung durch den Kundendienst der ETA Heiztechnik GmbH schriftlich gegeben wurde. -
Seite 6: Emissionsmessung
Kessel nach 30 Minuten automatisch Öffnen Sie alle Heizkörperventile und drehen Sie wieder in den Normalbetrieb zurück. die Heizkörperthermostate in die Maximalposition. Für die Vorbereitung zur Messung den Pellets- brenner mit der Ein/Aus Taste wieder einschalten (Taste leuchtet grün). www.eta.co.at... -
Seite 7: Funktion Des Pelletsbrenners
Zwischenbehälter entnommen. Mit dieser Dosierung wird eine Überfüllung der Zellenradschleuse verhin- dert. Es müssen keine Pellets abgeschert werden. So werden die Dichtkanten geschont. Die Zellenradschleuse (4) schottet den Zwischen- behälter gegenüber dem Feuerraum ab. Damit ist höchste Sicherheit gegen Rückbrand gewährleistet. TWIN Bedienung 2012-12... -
Seite 8: Heizbetrieb Mit Dem Pelletsbrenner
Es darf nur dann Holz in den Stückholzkessel Ein automatischer Betrieb ist nur möglich wenn der eingelegt werden, wenn der Stückholzkessel sofort Pelletsbrenner im FUB [TWIN] mit der Ein/Aus Taste den Heizbetrieb übernimmt. eingeschaltet ist. Der Pelletsbrenner startet Wird Holz eingelegt aber nicht entzündet, besteht automatisch, sobald der Puffer Wärme anfordert,... -
Seite 9: [Startverzögerung] Einstellen, Puffertemperaturen
Zum Einstellen der [Startverzögerung] in das Puffer Wärme vom Kessel anfordern kann. Textmenü des Pelletsbrenners [TWIN] wechseln mit Liefert der Stückholzkessel diese Wärme nicht, der Taste . Anschließend auf die Zeile [Kessel] liefert der eingeschaltete Pelletsbrenner die Wärme. -
Seite 10: Sicherheit
• zuviel Holz eingelegt • die Heizkreise wurden unerwartet abgeschaltet • eine Heizungspumpe ist ausgefallen • eine Heizleitung wurde versehentlich abgesperrt Sobald die Kesseltemperatur des Stückholzkessels unter 85°C bzw. der Pelletsbrenner unter 81°C abgekühlt ist, wird der Heizbetrieb automatisch wieder aufgenommen. www.eta.co.at... - Seite 11 Hausbrunnen mit eigener Pumpe kann ein Stromausfall die Ursache für den Ausfall der Thermischen Ablaufsicherung sein. Kommt dies öfter vor, ist ein größerer Windkessel in der Haus- wasserversorgung oder ein eigener Windkessel für die Thermische Ablaufsicherung erforderlich. TWIN Bedienung 2012-12...
-
Seite 12: Übersicht Der Tätigkeiten
Fachmann Antriebsketten für Einschub und Rost schmieren Fachmann Schläuche des Differenzdrucktransmitters prüfen Fachmann Brennkammer des Pelletsbrenners reinigen Fachmann Zündrohr kontrollieren Fachmann Glutbett-Niveausensor kontrollieren Fachmann Dichtungen der Deckel kontrollieren Fachmann Automatische Wärmetauscherreinigung prüfen Fachmann Aschebox-Positionsschalter prüfen Fachmann Wartungszähler zurücksetzen Fachmann www.eta.co.at... -
Seite 13: Wöchentlich
Asche aufgewirbelt und über den Kamin ins Freie geblasen wird. Kessel ausschalten Befindet sich der Pelletsbrenner in Betrieb, diesen Brennkammer ausschalten im FUB [TWIN] durch Drücken der Ein/ Aus Taste Ascheabsetzkanal Befindet sich der Stückholzkessel in Betrieb, die Taste Asche drücken (leuchtet anschließend... -
Seite 14: Sicherheitsventile Und Thermische Ablaufsicherung Auf Dichtheit Prüfen
Anheizen schlecht Tuch und (falls erforderlich) mit einem handels- gezündet oder in sehr seltenen Fällen liefert die üblichen Haushaltsreiniger (kein Scheuermittel) Lambdasonde falsche Messwerte. reinigen. Den Bildschirm nur mit einem feuchten Tuch reinigen (keine Reiniger oder Scheuermittel verwenden). www.eta.co.at... -
Seite 15: Durchbrandöffnung Reinigen
Vor Beginn der Arbeiten, den Heizbetrieb beenden und den Kessel abkühlen lassen. Den Pelletsbrenner im FUB [TWIN] mit der Ein/Aus Taste Die Aschebox vom Kessel abziehen, entleeren und ausschalten. Ebenso kein Holz in den Stück- anschließend wieder am Kessel ankoppeln. Heiße holzkessel geben und den Kessel abkühlen lassen. -
Seite 16: Nach 6.000 Kg Pellets
Da es für die Einbindung des Abgasrohrs in den Schornstein die verschiedensten Varianten gibt, sollte man bei Undichtheiten des Schornsteinanschlusses am besten den Kamin- kehrer um Rat fragen. Rauchrohre deren waagrechte Strecke länger als 1 Meter beträgt sind zu kehren. www.eta.co.at... -
Seite 17: Wärmetauscherkasten Reinigen
Ein Ausbau der Wirbulatoren ist unbedingt erforderlich, sobald sich der Reinigungshebel schwergängig bewegen lässt. Sind die Wirbula- toren und deren Aufhängung verpecht, wurde oft mehr Holz in den Kessel gegeben als der tatsäch- liche Wärmebedarf erfordert hätte. TWIN Bedienung 2012-12... -
Seite 18: Dichtheit Der Kesseltüren Kontrollieren
Scharnieren heben. Die beiden Sechskant- Abschließend die Sechskantmuttern festziehen, die muttern bei der Schließrollenhalterung lockern Kesseltür einhängen und das satte Schließen der und die Halterung gleichmäßig um 0,5 - 1 mm zur Kesseltür überprüfen. Rückseite des Kessels schieben. www.eta.co.at... - Seite 19 Wartung Nach 6.000 kg Pellets TWIN Bedienung 2012-12...
-
Seite 20: Nach 9.000 Kg Oder 3 Jahre
Einbau der Lambdasonde. Staubsauger reinigen. Insbesondere die Öffnungen Dadurch gelangt Falschluft in den Kessel und die im Kopf der Lambdasonde aussaugen. Regelung erhöht die Luftzufuhr zu stark und es werden die Temperaturen in der Brennkammer unzulässig hoch. www.eta.co.at... -
Seite 21: Lambdasonde Kalibrieren
Dazu die Tasten [Kessel] und schlossen, geht der Kessel wieder in den Zustand drücken. Auf die Zeile [Eingänge] tippen. Im Unter- „Bereit“. menü auf die Zeile [Restsauerstoff] tippen. Nach 100 Volllaststunden, wird von der Regelung selbstständig eine erneute Kalibrierung durchgeführt. TWIN Bedienung 2012-12... -
Seite 22: Füllstandssensor Und Schutzgitter Reinigen
Schlauch des Das Schutzgitter der Saugturbine im Differenzdruckschalters prüfen Vorratsbehälter reinigen Den Schlauch des Differenzdruckschalters auf Verunreinigungen kontrollieren und gegebenenfalls ausblasen. Bei der Montage des Füllstandssensors die Dichtung am Deckel kontrollieren und die korrekte Position des Füllstandssensors beachten. Schlauch www.eta.co.at... -
Seite 23: Zündrohr Des Pelletsbrenners Reinigen
Beide Schrauben zur Fixierung des Äußeren Brenn- reinigen raumdeckels entfernen. Das Zündrohr des Pelletsbrenners auf Verbren- nungsrückstände kontrollieren und reinigen. Inneren Brennraumdeckel entfernen Beide Schrauben zur Fixierung des Inneren Brenn- raumdeckels lösen und diesen abnehmen. Die Zündkeramik darf beim Reinigen nicht beschädigt werden. TWIN Bedienung 2012-12... -
Seite 24: Automatische Wärmetauscherreinigung Prüfen
Die Aschebox bei eingeschaltetem Kessel abziehen. Die Dichtungen an beiden Brennraumdeckeln auf Eine entsprechende Warnmeldung muss am Bild- Unversehrtheit kontrollieren. schirm erscheinen. Falls nicht, den Positionsschalter auf Funktion prüfen. Abschließend den Inneren und Äußeren Brenn- raumdeckel wieder montieren und den Isolierde- ckel auflegen. www.eta.co.at... -
Seite 25: Probeheizung Durchführen
Warmwasserspeicher. Nach etwa 10 Minuten sollte ein Restsauer- stoffgehalt von 4,5 bis 7% erreicht werden. Der aktuelle Restsauerstoffgehalt wird im Textmenü des Kessels angezeigt unter [TWIN] bei [Restsauerstoff]. Werden 12% Restsauerstoffgehalt nicht unterschritten werden, bekommt der Kessel Falschluft. Die Ursache (undichte Kesseltüre, Wärmetauscherdeckel, Lambdasondeneinbau ...) ist... -
Seite 26: Genehmigung, Frostschutz, Druckausgleich, Entlüftung
Folge. Nachteil der geringeren Wärmekapazität und des größeren Durchflusswiderstands auszugleichen, Entlüftung sind nur geringfügig höhere Vorlauftemperaturen Automatische Entlüftungsventile im Kesselvorlauf, erforderlich. am höchsten Punkt des Verteilnetzes und am Puffer oben reduzieren neben der Rostgefahr auch das Heizkörperentlüften wesentlich. www.eta.co.at... -
Seite 27: Erstfüllung Mit Entkalktem Wasser Und Ausreichend Absperrhähnen
Wobei wirklich in die leere Anlage vor dem ersten Kesselstart ausschließlich entkalktes Wasser eingefüllt werden muss. Ein Wasserwechsel, wenn der Kessel bereits in Betrieb war, kommt zu spät, da der Kesselstein aus der unentkalkten Füllung bereits im Kessel ausgefallen ist. TWIN Bedienung 2012-12... -
Seite 28: Rl-Anhebung Und Sicherheitseinrichtungen
Pumpe ist am Kessel eine thermi- sche Ablaufsicherung zu installieren. Bei einem großzügig dimensionierten Windkessel kommt auch noch bei Stromausfall genügend Wasser zur Kühlung. Bei sehr unsicherer Stromversorgung ist ein eigener Windkessel für die Thermische Ablaufsi- cherung erforderlich. www.eta.co.at... -
Seite 29: Für Einen Vollständigen, Sauberen Ausbrand Ist Eine Mindestleistungsabnahme Erforderlich
Kessels, wieder in die Heizung zurück geholt. Da ein Stückholzkessel, wenn er einmal angeheizt ist, nicht abgestellt werden kann, solange noch Holz im Kessel ist, muss der Energieinhalt des noch im Füllraum befindlichen Holzes vom Puffer aufge- nommen werden können. TWIN Bedienung 2012-12... -
Seite 30: Datum Und Uhrzeit Einstellen
[Entf] löscht den Wert links von Cursor. Ein- und Ausgänge Fehlermeldungen [Abbrechen] schließt den Bildschirm ohne das des ausgewählten Speichern der veränderten Werte. Funktionsblockes [Übernehmen] speichert die geänderten Werte und schließt den Bildschirm. Werkzeugkasten für den Fachmann INFO Hilfe www.eta.co.at... -
Seite 31: Textmenü Der Funktionsblöcke
Bedienoberfläche In das Textmenü einsteigen Textmenü der Funktionsblöcke Beispiel: Zählerstände des Kessels anzeigen Durch Antippen der Taste [TWIN] den Funktions- Für jeden Funktionsblock ist ein „Textmenü“ block „Kessel“ auswählen. vorhanden. In dieser Ansicht werden die aktuellen In der Übersicht auf die Taste drücken, um in... -
Seite 32: Übersicht, Tasten, Funktionen
Übersicht, Tasten, Funktionen Pelletsbrenner [TWIN] Übersicht „TWIN“ Mit der Taste und [TWIN] gelangt man zur Saugzeitpunkt Übersicht des Pelletsbrenners. Sie erhalten auf Mit dieser Taste wird der späteste Zeitpunkt für einen Blick eine klare Übersicht über den aktuellen das vollständige Auffüllen des Vorratsbehälters am Betriebszustand des Pelletsbrenners und des Lade- Pelletsbrenner eingestellt. -
Seite 33: Pelletsbehälter Auffüllen
Pelletsbrenner [TWIN] Übersicht, Tasten, Funktionen Zünden Verriegelt Die Pellets werden mit der elektrischen Zündung Der Pelletsbrenner ist gesperrt und kann nicht in entzündet. den Heizbetrieb wechseln, weil sich der Stückholz- kessel im Heizbetrieb befindet. Heizen Lambdasonde kalibrieren Der Pelletsbrenner ist im Heizbetrieb und liefert Wärme an die Verbraucher. -
Seite 34: Saugzeitpunkt, Vorratsbehälter Separat Füllen
Vorratsbehälter am Pelletsbrenner unabhängig vom einstellbar. Dieser eingestellte Zeitpunkt gilt für alle aktuellen Füllstand aufgefüllt werden. Wochentage. Die Tasten [TWIN] und drücken um in das Werkseitig ist dieser Zeitpunkt auf 19.00 Uhr Textmenü des Kessels zu gelangen. Auf die Zeile eingestellt. -
Seite 35: Entaschung Des Pelletsbrenners
Mit dem Parameter [Beginn Ruhezeit] wird der Dauer gilt für alle Wochentage. Zeitpunkt gewählt, ab dem der Kessel keine Die Tasten [TWIN] und drücken um in das Entaschung mehr durchführt. Die Zeitdauer für die Textmenü zu gelangen. Die Zeile [Kessel] antippen Sperre der Entaschung wird mit dem Parameter und im Untermenü... -
Seite 36: Pelletslager [Lager]
Nachlauf wegen Fehler Es liegt ein Problem mit der Austragschnecke vor, die Saugturbine läuft noch kurzzeitig nach. Wenig Pellets gefördert Es konnten keine Pellets zum Pelletsbrenner beför- dert werden. Möglicherweise ist das Pelletslager geleert oder die Schläuche sind verstopft. Nach www.eta.co.at... -
Seite 37: Vorrat Eingeben
Regelung stets den ungefähren Vorrat an erkannt durch Überstrom, Erwärmung oder zu Pellets berechnen. geringe Stromaufnahme. In der Übersicht die Taste drücken. Ein Bildschirm zum Eingeben wird geöffnet: Den neuen Lagerinhalt eintragen und mit [Über- nehmen] speichern. TWIN Bedienung 2012-12... -
Seite 38: Lager Mit Umschalteinheit [Lagerum.]
Saugsonde 1 saugen Pellets werden von der Saugsonde 1 gesaugt. Saugsonde 1 spülen Lagerinhalt eingeben Die Saugsonde 1 wird durch Umkehr der Luftrich- tung gespült. Aktueller Vorrat, kann bis zu Manuell zwischen den +/- 15% vom tatsächlichen Saugsonden wechseln Vorrat abweichen www.eta.co.at... - Seite 39 Anforderung vom Kessel. Bereit Die Umschalteinheit hat die Position für das Saugen von einer Saugsonde erreicht. Der Saugvorgang wird anschließend begonnen. Position wechseln Die Umschalteinheit wechselt zwischen den Saugsonden. Fördern Der Saugvorgang ist gestartet und Pellets werden gefördert. TWIN Bedienung 2012-12...
-
Seite 40: Saugsonden Sperren, Manuell Wechseln
Durch Antippen der entsprechenden Saugsonde wird diese gesperrt bzw. wieder freigegeben. Manuell zwischen den Saugsonden wechseln Durch Drücken der Taste kann manuell zwischen den freigegebenen Saugsonden umge- schaltet werden. Je nach Stellung der Umschalteinheit werden die Symbole in der Übersicht dargestellt. www.eta.co.at... -
Seite 41: Vorrat Eingeben
Untermenü, zweimal die Zeile [Umschalten ab] antippen. Ein Bildschirm zum Eingeben wird geöffnet: Ein Einstellfenster wird geöffnet. Den neuen Lagerinhalt eintragen und mit [Über- nehmen] speichern. Den neuen Wert eingeben und mit [Übernehmen] speichern. TWIN Bedienung 2012-12... -
Seite 42: Service Und Wartungsaufzeichnungen
Wir empfehlen Ihnen Aufzeichnungen zu erstellen für durchgeführte Wartungen, Servicearbeiten aber auch für Störungen. Diese Aufzeichnungen können in den nachfolgenden Seiten eingetragen werden. Somit haben Sie bzw. unsere Werksvertretung immer einen Überblick über durchgeführte Tätigkeiten an der Anlage. Service / Wartung / Reinigung Datum Ausführender Durchgeführte Arbeiten / Ausgetauschte Teile www.eta.co.at... - Seite 43 Service und Wartungsaufzeichnungen Service / Wartung / Reinigung Datum Ausführender Durchgeführte Arbeiten / Ausgetauschte Teile TWIN Bedienung 2012-12...
- Seite 44 Artikel Nr. der Anleitung TWIN_Bedienung_ETAtouch_DE...