Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
For Your Safety
GB
This concerns your safety and your health! Please read these Operating Instructions and the
Safety Instructions carefully prior to using the article for the first time.
•
Do not allow the folding rods to get into the hands of children. The individual segments of
the rods are contracted by a rubber strap. Children may easily get their fingers caught in
there.
•
Be careful when erecting the tent. The rods are under tension. When you slide the pin into
the rods, take care not to get your fingers caught in them.
Fire
Take into consideration that your tent consists of inflammable material.
•
Do not place cooking or heating appliances inside the tent or in its vicinity.
•
D o not use open fire, for instance petroleum lamps or candles, inside the tent or directly
near the tent.
•
Avoid camping underneath trees or in the direct vicinity of beaches, so you will not be
struck by lightning.
•
Leave the exits of the tent without obstructing objects.
•
Ask the guard of the camping ground about installations and safety measures and provi-
sions in case of fire on the site.
Important Advice
Before starting to travel
•
Make yourself familiar with the construction of the tent. In this way you make sure that you
can erect the tent quickly and without any problems at the camping ground.
•
Make sure you have packed together all components of the tent.
•
T ry to find out in advance which nature the soil of the camping ground has (for instance
sandy, gravel) and pack suitable earth nails or tent pegs.
When using the tent
•
Allow the venting appliances always to remain open so that condensing water cannot ac-
cumulate inside the tent.
•
Avoid spraying anti-insect spray inside the tent or near the tent. Anti-insect spray may im-
pair the density of the textile of the tent.
When it is raining
A new tent may easily become leaky during the first rain. Due to the moisture, the fibres will,
however, contract quickly so that the tent will again become impervious to water within a
short time. Avoid, for this reason, to touch the inside of the outer tent during rain. The tent
might become leaky at that spot! During rain, a high degree of air humidity is caused which
may condense in the inside of the tent.
Repair
•
Broken rods can be replaced by new ones.
•
Repair small leakages at the seams by means of seam sealant and at the tent fabric by
means of impregnation spray.
•
You can repair small holes or tears in the fabric by means of a suitable repair set for nylon/
polyester tents.
Cleaning
•
Use the usual commercial means of care for polyester tents for the cleaning of the tent.
•
Do not wash the tent in the washing machine.
•
Do not have the tent cleaned by the dry-cleaner.
Packing and storing
•
Pack the components of the tent in a dry and clean condition to avoid the creation of
mould. Allow the parts to dry thoroughly if they have become wet during use.
•
Store the parts of the tent at a dry place. The fabric, the rods and zipper may be
by mould or corrosion if stored in a wet condition.
The site
•
Select a site that is as level as possible and free from depressions in the ground.
•
Remove stones, rocks, branches of trees and other objects before you begin with the erec-
tion of the tent. Sharp edges may not only damage the tent but they can also be very an-
noying.
•
Erect the tent in such a way that the entrance is out of the direction of the wind. Also make,
if possible, use of natural wind breaking effects.
General instructions
•
Make the transport bag completely empty.
•
Separate, if required, the outside tent and the inside tent.
•
Connect all rods in the required way.
•
Place the accessories, such as earth nails, tent pegs, tensioning cables, etc. in the proper
way around you.
Erecting
1. Spread the outer tent on the ground with the channels facing upward.
2. The fibreglass poles have different lengths and different colours. Match each pole with the
pole sleeve showing the same colour at the end. Now push each pole through the correct
sleeve. Attention: Before erecting the tent all 3 poles must be in the correct poles sleeves
first.
ill. 1
attacked
ill. 2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
