Instalación Y Conexionado; Funcionamiento - Ecler MPAGE1r Bedienungsanleitung

3. INSTALACIÓN y CONEXIONADO
La instalación de una unidad MPAGE1r consta de los siguientes pasos:
1. Instalación del cableado de audio: retirar el tornillo de la parte inferior para quitar la
tapa trasera (deslizándola) y así acceder a los conectores. Agujerear el pasa-cables
de goma y pasar el cable de audio a través de él. Cable balanceado entre el
conector MICR de la MPAGE1r y la entrada de audio del equipo receptor
(mezclador, matriz de audio, etc.):
Vivo o señal directa
Frío o señal invertida
Masa
El cable de audio entrega también la alimentación phantom que requiere la
unidad MPAGE1r para su funcionamiento, y que debe ser suministrada
remotamente por el equipo receptor.
2. Instalación del cableado de control TRIGGER (opcional): el conector TRIGGER
presenta una señal de control cuyo estado puede ser seleccionado por medio de un
jumper interno – normalmente abierto (N.O.) o normalmente cerrado (N.C). Cuando
está seleccionado N.O., la señal de control estará activa mientras la tecla PAGE
está pulsada. Cuando está seleccionado N.C., la señal de control está inactiva
mientras la tecla PAGE está pulsada. Dicha señal de control se emplea para
controlar remotamente determinadas funciones de equipos externos, como por
ejemplo, para habilitar una función MUTE en una unidad MIMO88 mediante una de
sus entradas GPI, una entrada MUTE de un mezclador serie SAM, etc.
Nota: la señal de control TRIGGER no es un cierre de contacto libre de potencial,
sino que actúa gracias a un circuito basado en dispositivos MOSFET. Para más
información, vea las características técnicas del equipo.
3. Ajuste del nivel de micrófono en el equipo receptor
El micrófono de la consola es del tipo electret cardioide, montado en un flexo y no
extraíble. Se suministra con una cubierta de espuma "anti-pop".

4. FUNCIONAMIENTO

Una vez conectada la unidad MPAGE1r al equipo receptor el envío de mensajes se
realiza pulsando la tecla PAGE y manteniéndola pulsada mientras se efectúa la locución del
mensaje de voz.
Si el equipo receptor está dotado de función "talkover", bien por detección automática de
la señal entregada por el micrófono, bien por cierre de contacto externo mediante el conector
TRIGGER, el contenido sonoro existente en las zonas de destino será atenuado o enmudecido
durante:
•
el intervalo de duración efectiva del mensaje en el caso de detección automática de nivel
(tecla PAGE pulsada + locución en curso) ó
•
el tiempo en que la tecla PAGE se encuentre pulsada en el caso de activación por cierre
de contacto
> Terminal +
> Terminal -
Terminal ⊥
>
9