Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
Anschlussbox (230 V, 50/60 Hz) 1009955
Anschlussbox (115 V, 50/60 Hz) 1009954
Bedienungsanleitung
09/12 SD
1. Sicherheitshinweise
Die Anschlussbox entspricht den Sicherheitsbe-
stimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Re-
gel- und Laborgeräte nach DIN EN 61010 Teil 1.
Sie ist für den Betrieb in trockenen Räumen
vorgesehen, die für elektrische Betriebsmittel
geeignet sind.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der
sichere Betrieb des Gerätes gewährleistet. Die
Sicherheit ist jedoch nicht garantiert, wenn das
Gerät unsachgemäß bedient oder unachtsam
behandelt wird.
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser
Betrieb nicht mehr möglich ist (z.B. bei sichtba-
ren Schäden), ist das Gerät unverzüglich außer
Betrieb zu setzen.
1 8-Pin-miniDIN-Buchse
2 Analogausgang 2
3 Analogausgang 1
4 Anschlussbuchse Steckernetzgerät
Gerät nur in trockenen Räumen benutzen.
Keine Fremdspannung an die Ausgangs-
buchsen (2 + 3) legen.
Nur mit dem mitgelieferten Steckernetzgerät
in Betrieb nehmen.
2. Beschreibung
Die Anschlussbox dient zum Anschluss der
Lichtschranke (1000563) oder des Laserreflex-
sensors (1001034) an Digitalzähler, die nicht mit
8-Pin-miniDIN-Buchsen
Eingangsbuchsen bestückt sind.
Beim Einsatz der Lichtschranke oder des Laser-
reflexsensors ist der Zähler über die schwarze
Buchse Ausgang 2 (Masse) und die roten Buch-
1
sondern
mit
4-mm-

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für 3B SCIENTIFIC PHYSICS 1009955

  • Seite 1 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Anschlussbox (230 V, 50/60 Hz) 1009955 Anschlussbox (115 V, 50/60 Hz) 1009954 Bedienungsanleitung 09/12 SD 1 8-Pin-miniDIN-Buchse 2 Analogausgang 2 3 Analogausgang 1 4 Anschlussbuchse Steckernetzgerät • Gerät nur in trockenen Räumen benutzen. 1. Sicherheitshinweise Keine Fremdspannung an die Ausgangs- •...
  • Seite 2 Gewünschte Messung durchführen. 1 Anschlussbox 1 8-Pin-miniDIN-Anschlusskabel, 60 cm lang 1 Steckernetzgerät 12 V AC / 500 mA 1009954: 115 V AC, 50/60 Hz, US Stecker 1009955: 230 V AC, 50/60 Hz, Euro Stecker 1 Bedienungsanleitung 4. Technische Daten Analogausgänge: 4-mm-...
  • Seite 3 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Connector Box (230 V, 50/60 Hz) 1009955 Connector Box (115 V, 50/60 Hz) 1009954 Instruction sheet 09/12 SD 1 8-pin miniDIN socket 2 Analogue output 2 3 Analogue output 1 4 Socket for plug-in power supply •...
  • Seite 4 1 8-pin miniDIN connecting cable, length 60 cm 1 Plug-in power supply 12 V AC / 500 mA 1009954: 115 V AC, 50/60 Hz, US plug 1009955: 230 V AC, 50/60 Hz, Euro plug 1 Instruction sheet Fig. 1 Experiment set-up with photo gate and counter 4.
  • Seite 5 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Boîtier de connexion (230 V, 50/60 Hz) 1009955 Boîtier de connexion (115 V, 50/60 Hz) 1009954 Instructions d'utilisation 09/12 SD 1 Douille mini-DIN, 8 broches 2 Entrée analogique 2 3 Entrée analogique 1 4 Prise de courant pour bloc d'alimenta- tion •...
  • Seite 6 1 câble de raccordement mini-DIN, 8 broches, d'une longueur de 60 cm 1 bloc d'alimentation 12 V CA/ 500 mA 1009954: 115 V CA, 50/60 Hz, prise US 1009955: 230 V CA, 50/60 Hz, prise Euro 1 Instructions d'utilisation 4. Caractéristiques techniques bornes de sécurité...
  • Seite 7 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Scatola di connessione (230 V, 50/60 Hz) 1009955 Scatola di connessione (115 V, 50/60 Hz) 1009954 Istruzioni per l'uso 09/12 SD 1 Presa mini DIN da 8 pin 2 Uscita analogica 2 3 Uscita analogica 1 4 Jack di raccordo alimentatore a spina •...
  • Seite 8 1 cavo di collegamento miniDIN da 8 pin, lungh. 60 cm 1 alimentatore a spina 12 V CA / 500 mA 1009954: 115 V CA, 50/60 Hz, connettore US 1009955: 230 V CA, 50/60 Hz, connettore Euro 1 istruzioni per l'uso 4. Dati tecnici Uscite analogiche:...
  • Seite 9: Instrucciones De Uso

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Caja de conexión (230 V, 50/60 Hz) 1009955 Caja de conexión (115 V, 50/60 Hz) 1009954 Instrucciones de uso 09/12 SD 1 Casquillo miniDIN de 8 pi pines Salida analógica Salida analógica 4 Casquillo de conexión para fuente de alimentación enchufable...
  • Seite 10 • Se realiza la medición deseada. 1 Fuente de alimentación enchufable 12 V CA 1009954: 115 V CA, 50/60 Hz, Enchufe USA 1009955: 230 V CA, 50/60 Hz, Enchufe Euro 1 Instrucciones de uso 4. Datos técnicos Salidas analógicas: Clavijeros de seguridada de 4 mm Conexión de sensor:...
  • Seite 11: Instruções De Operação

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Caixa de conexão (230 V, 50/60 Hz) 1009955 Caixa de conexão (115 V, 50/60 Hz) 1009954 Instruções de operação 09/12 SD 1 Tomada de 8 pinos-miniDIN Saída analógica Saída analógica 4 Tomada de conexão para a fonte de alimentação...
  • Seite 12 1 Cabo ‘miniDIN’ de conexão 8-PT, 60 cm de comprimento 1 Fonte de alimentação 12 V AC / 500 mA 1009954: 115 V AC, 50/60 Hz, conector US 1009955: 230 V AC, 50/60 Hz, conector Euro 1 Instruções de operação 4. Dados técnicos Saídas analógicas: tomadas de segurança de 4 mm...

Diese Anleitung auch für:

1009954