Medion MD 30313 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Geräteübersicht
LCD-TV
Vorderseite und rechte Seite
TFT-Bildschirm
1.
Betriebsanzeige:
2.
Leuchtet blau auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet.
Erlischt, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung.
Lautsprecher
3.
Netzkabel
4.
: Standby Schalter, das Gerät einschalten oder in den Bereitschaftsmodus schalten
5.
TV/AV: Eingangssignal wählen:
6.
TV (Antenne), EXT–1, EXT–2, EXT–2S, FAV, HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3, HDMI-4, YPbPr, PC-VGA
MENU: das Bildschirm-Menü aufrufen, um Einstellungen an Ihrem Gerät vorzunehmen
7.
+ P/CH – : ein Programm auswählen oder im Menü navigieren
8.
: die Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren
9.
DE
FR
IT
SI
3
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 30313
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 30313
- Seite 1 Geräteübersicht LCD-TV Vorderseite und rechte Seite TFT-Bildschirm Betriebsanzeige: Leuchtet blau auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Erlischt, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung. Lautsprecher Netzkabel : Standby Schalter, das Gerät einschalten oder in den Bereitschaftsmodus schalten TV/AV: Eingangssignal wählen: TV (Antenne), EXT–1, EXT–2, EXT–2S, FAV, HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3, HDMI-4, YPbPr, PC-VGA MENU: das Bildschirm-Menü...
-
Seite 2: Rückseite Und Linke Seite
Rückseite und linke Seite USB-Anschluss: Zum Anschluss eines USB-Geräts HDMI 1-3 HDMI-Anschlüsse: Zum Anschluss eines Geräts mit HDMI-Ausgang Kopfhöreranschluss: Zum Anschluss eines Kopfhörers mit 3,5-mm-Klinkenstecker VIDEO-Eingang (gelb): Zum Anschluss eines Geräts über Cinchkabel R / L AUDIO-Eingänge (rot/weiß): Zum Anschluss eines Geräts über Cinchkabel Netzschalter SPDIF Optic. - Seite 3 Fernbedienung STANDBY, d. h. LCD-TV vorübergehend ausschalten LCD-TV MD 30313 bedienen Bedienen eines anderen Geräts, das auf diese Universalfernbedienung programmiert wurde (s. S. 39). Die Beschriftungen dienen der Übersicht; sie bezeichnen nicht den zu wählenden Gerätetyp INFO Zum Anzeigen von Informationen, wie aktuelle Programmnummer und Bildformat.
- Seite 4 WIDE: Bildformat auswählen; DVD/VCR:Pause-Taste: Wiedergabe unterbrechen Grüne Taste Menü BILD öffnen; DVD/VCR: STOP-Taste, Wiedergabe/Aufnahme beenden Videotext: Mix (transparentes Bild); PIP-Fenster aktivieren, sofern ein Gerät an einem digitalen Eingang angeschlossen ist. Videotext: Verdecktes Suchen; PAP-Fenster aktivieren, sofern ein Gerät an einem digitalen Eingang angeschlossen ist.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Geräteübersicht ..............................3 LCD-TV ................................3 Fernbedienung ..............................5 Inhalt ..................................7 Hinweise zu dieser Anleitung..........................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................9 Full HD ................................9 Lieferumfang ..............................9 Sicherheitshinweise ............................10 Betriebssicherheit............................10 Aufstellort ..............................10 Reparatur ..............................11 Vorgesehene Umgebung ..........................11 Stromversorgung............................11 Umgang mit Batterien ...........................11 Normen/Elektromagnetische Verträglichkeit....................12 Inbetriebnahme ...............................13 Auspacken ..............................13 Batterien in die Fernbedienung einlegen ......................13 Antenne anschließen ............................13... - Seite 6 Menü PC-LAGE ............................31 Menü PC-BILD ..............................31 Menü SOUND ...............................31 Menü FUNKTION............................31 Menü QUELLE ..............................31 Medienbrowser: USB-Betrieb........................32 Hinweise zur USB Nutzung...........................32 Dateien wiedergeben ............................32 Medienbrowser verlassen ..........................32 Anschlüsse und Anschlussbeispiele ......................33 Kopfhörer anschließen ..........................35 Verstärker anschließen ..........................35 DVD-Player anschließen..........................35 Videorekorder anschließen ...........................36 DVD-Rekorder anschließen ..........................36 Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen..................36 DVD- oder Videorekorder und SAT-Receiver anschließen ................37...
-
Seite 7: Lcd-Tv
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des LCD-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Betriebssicherheit • Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen ( einschließlich Kinder ) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. -
Seite 9: Reparatur
Reparatur • Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD-TVs ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal. • Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich bitte ausschließlich an unsere autorisierten Servicepartner. Vorgesehene Umgebung • Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von +5 °C bis +35 °C und bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20 % - 85 % (nicht kondensierend) betrieben werden. -
Seite 10: Normen/Elektromagnetische Verträglichkeit
• Zerlegen oder verformen Sie die Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger könnten verletzt werden oder Batterieflüssigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. Sollte dies passieren, spülen Sie die entsprechenden Stellen mit einer großen Menge klaren Wassers und informieren Sie umgehend Ihren Arzt. •... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Hinweis Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel "Sicherheitshinweise" auf Seite 10. Auspacken Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. Lassen Sie sich beim Auspacken des Gerätes von jemand helfen. Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann passieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird. -
Seite 12: Bedienung
Bedienung Zur Bedienung Ihres LCD-TVs können Sie die Fernbedienung oder die Nahbedienungstasten am Gerät verwenden. Über die Nahbedienungstasten können Sie: • das Gerät im STANDBY ein- und ausschalten; • TV/AV ein externes Gerät wählen (vgl. Seite 17); • MENU das Bildschirm-Menü aufrufen, um Einstellungen an Ihrem Gerät vorzunehmen; •... -
Seite 13: Programmauswahl
Nach dem Ende der automatischen Programmspeicherung erscheint die Programmtabelle (siehe Menü PROGRAMMTABELLE auf Seite 29). Wenn die Tabelle nicht weiter bearbeitet wird, schließt sie sich nach ein paar Minuten. Es wird das Programm auf Programmplatz 1 wiedergegeben. Sollte sich die Programmtabelle nicht von selbst schließen, drücken Sie die Taste MENU zum Beenden der Funktion. -
Seite 14: Bildeinstellungen
Bildeinstellungen Ihr LCD-TV kann verschiedene Bildformate darstellen. Abhängig von der Sendung werden Bilder im Format 4:3 oder 16:9 übertragen. Einstellung des Zoom-Modus mit der Taste Drücken Sie die Taste , um zwischen folgenden Bildformaten umzustellen: Das wiedergegebene Format wird automatisch auf das Eingangssignal eingestellt. Auto Ein Bild im 16:9-Format wird auf volle 16:9... -
Seite 15: Externes Gerät Wählen
Externes Gerät wählen Hinweis Bitte beachten Sie, dass die Quelle (das angeschlossene Gerät) beim Durchschalten mit der Taste AV/SOURCE nur dann erkannt wird, wenn diese Quelle im Menü QUELLE des Analog-TV markiert ist (siehe Menü QUELLE, Seite 30). Mit der Taste AV/SOURCE wählen Sie die Eingänge der angeschlossenen Geräte. TV-Betrieb (Antennensignal) Gerät an der SCART 1-Buchse EXT-1:... -
Seite 16: Videotext
Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Ihr TV-Gerät bietet viele nützliche Funktionen für die Bedienung des Videotexts sowie Multipage-Text, Unterseitenspeicherung oder schnelle Navigation. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten. -
Seite 17: Nützliche Videotext-Eigenschaften
Nützliche Videotext-Eigenschaften Mix Videotext-Fernsehbild Drücken Sie die Taste , um den Teletext transparent darzustellen (das Fernsehbild erscheint im Hintergrund). INDEX Mit der Taste wählen Sie die Indexseite aus, die eine Liste des Videotextinhalts enthält. STOP Die Videotextseite, die Sie gewählt haben, enthält möglicherweise mehr Informationen, als auf einen Bildschirm passen. -
Seite 18: Bild In Bild" Und „Bild An Bild": Pip Und Pap
„Bild in Bild“ und „Bild an Bild“: PIP und PAP Mit den Funktionen PIP und PAP können Sie gleichzeitig ein Fernsehbild und ein Bild aus einer anderen Quelle anzeigen lassen. PIP = "picture in picture": Das zweite Bild erscheint als kleines Bild in einer Ecke des Hauptbildes. -
Seite 19: Die Pip/Pap-Funktion Aktivieren Und Bearbeiten
Die PIP/PAP-Funktion aktivieren und bearbeiten Schließen Sie ein Gerät (z. B. einen DVD-Player) an einen der oben genannten Eingänge an. Falls das LCD-TV das Bild des externen Geräts nicht von selbst wiedergibt, wählen Sie die Quelle mit der Taste AV/SOURCE bzw. im Menü QUELLE (siehe Seite 30). Das Bild des externen Geräts ist nun das Hauptbild. -
Seite 20: Über Das Osd-Menü
Über das OSD-Menü Hauptmenü im Analog-TV Hauptmenü im Analog-TV • Menü BILD • Menü SOUND Hinweis • Menü FUNKTION • Menü PROGRAMMIERUNG Bitte beachten Sie, dass Sie einige allgemeine • Menü PROGRAMMTABELLE Einstellungen für das • Menü QUELLE TV-Gerät nur im •... -
Seite 21: Menüsystem Im Analog-Tv
Menüsystem im Analog-TV Menü BILD Menüpunkt Einstellungen Bildmodus wählen: Natürlich, Kino, Dynamisch. Modus Diese Funktion entspricht der Taste PP. Kontrast verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 63). Kontrast Helligkeit verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 63). Helligkeit Schärfe verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 15). Schärfe Farbstärke verringern bzw. -
Seite 22: Menü Sound
Menü SOUND Menüpunkt Einstellungen Grundeinstellung der Lautstärke beim Einschalten (Skala 0 - 63). Wählen Sie eine Lautstärke moderate Grundlautstärke. Untermenü EQUALIZER öffnen: Siehe nächsten Abschnitt. Equalizer Stellen Sie die Balance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher (Skala -32 Balance und + 32) ein. Untermenü... - Seite 23 Untermenü EQUALIZER Menüpunkt Einstellungen Wählen Sie mit eine Equalizer-Voreinstellung aus. Voreinstellung Bei den Einstellungen Musik, Film, Sprache und Klassik sind die Toneinstellungen für die jeweilige Musikrichtung optimiert; Normal ist die Normaleinstellung. Bei der Einstellung Benutzer können Sie eine eigene Einstellung vornehmen: Wählen Sie mit ein Frequenzband und stellen Sie mit einen Wert ein.
-
Seite 24: Menü Funktion
Menü FUNKTION Menüpunkt Einstellungen Untermenü PIP-PAP öffnen: Siehe nächsten Abschnitt. Pip-Pap Wählen Sie eine Zeit, nach der sich das Gerät selbständig ausschaltet. Mit Einschlaf-Funktion den Richtungstasten können Sie die Zeit in 10-Minuten-Schritten einstellen (maximal 2 Stunden). Sofort nach der Einstellung beginnt die Sleep-Timer-Zeit. -
Seite 25: Untermenü Pip-Pap
Untermenü PIP-PAP Sie können ein PIP- oder PAP-Fenster mit den Tasten bzw. aufrufen (siehe Seite 20). In diesem Menü können Sie weitere Einstellungen vornehmen. Menüpunkt Einstellungen Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, erscheint nur das Hauptbild. Pip-Pap Einstellung Pip: Es erscheinen die folgenden Menüpunkte. Einstellung Pap: Es erscheinen einige der folgenden Menüpunkte. -
Seite 26: Einstellungen
Menüpunkt Einstellungen Hier sehen Sie die Nummer des Programmplatzes des aktuell laufenden Programms. Programm Mit den Richtungstasten oder mit den Zifferntasten können Sie einen anderen Programmplatz wählen (0 bis 199). Speichern Sie den neuen Programmplatz mit der Taste OK, oder indem Sie den Punkt Speichern anwählen und drücken. -
Seite 27: Menü Programmtabelle
Menü PROGRAMMTABELLE Im Menü Programmtabelle sehen Sie die gespeicherten Programme. Sie erscheinen mit ihren Programm- namen, sofern die Sendeanstalt diese Funktion unterstützt. Kann der Name nicht dargestellt werden, erscheinen die Kanalnummern S- oder C-. Hierbei steht "S" für Sonderkanal, "C" für Normalkanal ("Channel"). -
Seite 28: Menü Quelle
Menü QUELLE In diesem Menü können Sie Quellen deaktivieren und aktivieren und anwählen. Deaktivieren Sie eine Quelle, indem Sie sie anwählen und OK drücken. Deaktivierte Quellen erscheinen nicht in der Auswahlliste, die mit der Taste AV/SOURCE geöffnet wird. Menüpunkt Anschluss Beschreibung Bei angeschlossener analoger Antenne: Analog-TV SCART 1... -
Seite 29: Menüsystem Im Pc-Modus
Menüsystem im PC-Modus Im PC-Modus hat das OSD-Menü die folgenden Einträge: Menü PC-LAGE Menüpunkt Einstellungen Wenn das Bild verschoben sein sollte, können Sie den Eintrag Auto-Position Auto-Position anwählen und OK drücken, um es wieder in die Mitte zu rücken. Diese Funktion sollte mit einem Vollbild vorgenommen werden, damit die Einstellungen stimmen. -
Seite 30: Medienbrowser: Usb-Betrieb
Medienbrowser: USB-Betrieb Der Medienbrowser ist nur aktiv, wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist. Wenn Sie ein passendes USB-Gerät an das TV-Gerät anschließen, wird im Menü Medienbrowser der Inhalt eingelesen und angezeigt, sofern das USB-Gerät kompatibel ist. Der Inhalt des Medienbrowser-Bildschirms ändert sich je nach Inhalt des USB-Geräts. Ihr LCD-TV unterstützt folgende Formate: •... -
Seite 31: Anschlüsse Und Anschlussbeispiele
Anschlüsse und Anschlussbeispiele Die Anschlüsse befinden sich an der Rückseite sowie an der linken Seite des Gerätes. Anschluss- Anzeige im Anschlussmöglichkeiten Bezeichnung Menü QUELLE USB-Anschluss: Schließen Sie hier USB-Geräte zur Wiedergabe von JPG- und MP3-Dateien an. HDMI 1 Digitaler Anschluss: Für den Anschluss eines Geräts mit HDMI-1 HDMI 2 HDMI-Ausgang. -
Seite 32: Anschluss
Anschluss- Anzeige im Anschlussmöglichkeiten Bezeichnung Menü QUELLE AUDIO-Eingänge R - L (weiß/rot): Schließen Sie hier den R / L rechten und den linken Audio-Kanal der Quelle an, deren Ton Sie über das LCD-TV übertragen möchten (z. B. Camcorder). Für diese Anschlüsse benötigen Sie Cinch-Kabel. (Netzschalter) SPDIF Optic. -
Seite 33: Kopfhörer Anschließen
Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Bei angeschlossenem Kopfhörer bleiben die Hauptlautsprecher an. Die Lautstärketaste und die Taste Stummschaltung regeln die Hauptlautsprecher. Die Lautstärke des Kopfhörers regeln Sie im Menü TON, Untermenü KOPFHÖRER, siehe Untermenü KOPFHÖRER. Vorsicht! Das Benutzen eines Kopfhörers mit großer Lautstärke kann zu bleibenden Hörschäden führen. -
Seite 34: Videorekorder Anschließen
Videorekorder anschließen Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen-Ausgang des Videorekorders. Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel mit dem Antennen-Eingang des Videorekorders und der Antennenbuchse in der Wand. Zusätzlich können Sie LCD-TV und Videorekorder mit einem SCART-Kabel verbinden. Dies ist für eine hohe Bild- und Tonqualität empfehlenswert. -
Seite 35: Dvd- Oder Videorekorder Und Sat-Receiver Anschließen
DVD- oder Videorekorder und SAT-Receiver anschließen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorekorder und einen SAT-Receiver anschließen möchten, können Sie folgende Anschlussart verwenden: Schließen Sie den Receiver wie oben beschrieben an. Verbinden Sie nun den Receiver mit einem SCART-Kabel am SCART-Ausgang des DVD-Rekorders und den entsprechenden SCART-Eingang des Receivers. -
Seite 36: Pc Anschließen
PC anschließen Das LCD-TV wird wie ein Monitor oder ein zusätzlicher Monitor an Ihren PC oder Ihr Notebook angeschlossen. Das Bild Ihres PCs/Notebooks wird dann auf das LCD-TV übertragen. So schließen Sie das LCD-TV am PC an: Schalten Sie beide Geräte aus. Schließen Sie ein VGA-Kabel (Monitorkabel;... -
Seite 37: Universalfernbedienung
Diese Universalfernbedienung kann neben dem LCD-TV vier weitere Geräte bedienen. Dies können die in der mitgelieferten Codeliste aufgeführten Gerätetypen sein (z. B. Videorekorder, DVD-Player, SAT-Receiver, Audiogeräte, CD-Player, Verstärker). Diese werden je einer Quellentasten zugeordnet: LCD-TV MD 30313; VCR, DVD, SAT, AUX: Andere Geräte. -
Seite 38: Automatischer Code-Suchlauf
Halten Sie die Taste CODE für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die rote LED dauerhaft aufleuchtet. Geben Sie den einstelligen Code laut der Liste ein. Nachstehend ein Auszug: Taste 1 MEDION, Tchibo Taste 2 Philips, Radiola, Philco, Erres, Pye Taste 3... -
Seite 39: Code-Identifizierung
Code-Identifizierung Die Code-Identifizierung bietet Ihnen die Möglichkeit, bereits eingegebene Codes, die in der Fernbedienung gespeichert sind, zu bestimmen. So gehen Sie vor: Schalten Sie das betreffende Gerät manuell ein. Drücken Sie die gewünschte Quellentaste (VCR, DVD, SAT, AUX) kurz. Die rote LED blinkt. Halten Sie die Taste CODE für ca. -
Seite 40: Problembehebung
Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an! Es erscheint kein Bild und es •... -
Seite 41: Benötigen Sie Weitere Unterstützung
Die Fernbedienung funktioniert • Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung geladen nicht. und richtig eingelegt sind. • Vergewissern Sie sich, dass das Sensorfenster nicht starker Lichteinstrahlung ausgesetzt ist. • Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter an der Rückseite des Gerätes aus und wieder ein. -
Seite 42: Pixelfehler Bei Lcd-Tvs
Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca. -
Seite 43: Reinigung
Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben. Falls die Hochglanzpolierung schmutzig wird, wischen Sie zunächst den Staub ab. Wischen Sie dann sanft mit einem Reinigungstuch nach. -
Seite 44: Technische Daten
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.