Verwandte Anleitungen für Husqvarna CZE 4818
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna CZE 4818
- Seite 1 Bedienungsanweisung CZE 4818 Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Deutsch Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie die Maschine benutzen.
- Seite 2 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres HUSQVARNA-Rasenmähers. Er wurde entwickelt, konstruiert und gefertigt, um Ihnen größtmögliche Zuverlässigkeit und Leistung zu bieten. Diese Bedienungsanleitung wurde für Besitzer und Bediener der auf der Titelseite genannten Modelle entwickelt. Lesen, verstehen und befolgen Sie die Sicherheitsvorschriften und Bedienungs- anweisungen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT SYMBOLE UND AUFKLEBER .... 4 Motorölfilter ......... 26 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..5 Zündkerzen ......... 26 Allgemeine Verwendung ..... 5 Inline-Kraftstofffilter ..... 26 Fahren am Hang ......7 Reinigung ........26 Kinder ......... 8 WARTUNG UND EINSTELLUNG ..27 Transport ........10 Mäher.......... -
Seite 4: Symbole Und Aufkleber
SYMBOLE UND AUFKLEBER Rückwärts- Neutral- Langsam Choke gang stellung Schnell Warnung Gefahr Kraftstoff Vorsicht Zündung Schneid- Schneidwerk werk eingekuppelt ausge- kuppelt Feststellbremse Stopp Start Betrieb Hier nicht stehen Den Mäher nur abschleppen Keinen Druck auf die oder schieben, wenn die IZT- Steuerhebel ausüben. -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Sicherheitsvorschriften Diese Anweisungen dienen Ihrer Sicherheit. Lesen Sie sie aufmerksam durch. WARNUNG! Dieses Symbol bedeutet, dass auf wichtige Sicherheitsvorschriften hingewiesen wird. Es gilt Ihrer Sicherheit. Allgemeine Verwendung • Lesen Sie alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung und an der Maschine, bevor Sie sie starten. - Seite 6 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Fahren Sie vorsichtig um feste WARNUNG! Gegenstände, damit die Messer nicht dagegen schlagen. Niemals über einen Motorabgase und einige Ma- Fremdkörper fahren. schinenteile enthalten oder emittieren Chemikalien, die • Die Maschine nur bei Tageslicht oder bei Krebs, fetale Schädigungen sonstiger guter Beleuchtung benutzen.
-
Seite 7: Fahren Am Hang
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Fahren am Hang Das Fahren am Hang ist eine der Situationen, wo die größte Gefahr besteht, dass der Fahrer die Kontrolle verliert oder die Maschine umkippt, was schwere Verletzungen oder sogar tödliche Unfälle verursachen kann. Alle Hänge verlangen beson- dere Vorsicht. -
Seite 8: Kinder
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Kinder • Tragische Unfälle können eintreffen, wenn der Fahrer nicht auf Kinder in der Nähe der Maschine achtet. Kinder sind oft neugierig und wollen sich Maschine und Mäharbeiten aus der Nähe ansehen. Niemals davon ausgehen, dass Kinder dort bleiben, wo Sie sie zuletzt gesehen haben. - Seite 9 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Vor dem Nachfüllen von Kraftstoff den Motor abkühlen lassen. Nicht rauchen. Kraftstoff nicht in der Nähe von Funken oder offenem Feuer auffüllen. WARNUNG! • Undichtigkeiten in der Kraftstoffanlage sind zu Motor, Abgasanlage und die beheben, bevor der Motor angelassen werden Komponenten der darf.
-
Seite 10: Transport
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Die Maschine niemals im Haus oder in mangelhaft belüfteten Räumen verwenden. Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid, ein geruchloses, giftiges und lebensgefährliches Gas. • Anhalten und die Ausrüstung prüfen, wenn Sie auf etwas auffahren. Bei Bedarf vor dem Start reparieren. •... -
Seite 11: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN KRAFTSTOFFFÜLLMENGE 21 l UND -TYP UNVERBLEITES NORMALBENZIN ÖLTYP (SPI-SF-SJ): SIEHE MOTORHANDBUCH ZÜNDKERZE: SIEHE MOTORHANDBUCH GRUNDGESCHWINDIGKEIT VORWÄRTS: 0 - 9 (KM/H): RÜCKWÄRTS: 0 - 4 REIFENDRUCK: VORN: 100 kPa HINTEN: 100 kPa LADESYSTEM: KAWASAKI 13 A BEI 3600 U/MIN BATTERIE: MIN. -
Seite 12: Für Die Montage Erforderliches Werkzeug
MONTAGE Ihr neuer Mäher wurde im Werk montiert, doch wurden für den Versand einige Teile nicht angebracht. Für einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Mähers müssen die von Ihnen montierten Komponenten korrekt angezogen werden. Für exakte Anzugsmomente ist das richtige Werkzeug unerlässlich. FÜR DIE MONTAGE ERFORDER- LICHE WERKZEUGE •... -
Seite 13: Mäher Von Der Schiene Fahren
MONTAGE MÄHER VON DER SCHIENE FAHREN Justierungen können erforderlich sein, um eine (Position und Funktion der Bedienelemente, einheitliche Position der Steuerhebel zu siehe Abschnitt “Fahrbetrieb”) erhalten. Siehe Abschnitt “Wartung und Einstellung” in dieser Anleitung. WARNUNG Hinweis: Der Mäher kann jetzt von der Schiene gerollt oder gefahren werden. -
Seite 14: Prüfen Des Reifendrucks
MONTAGE PRÜFEN DES REIFENDRUCKS Ein korrekter Reifendruck ist wichtig für eine optimale Mähleistung. • Reifendruck prüfen und entsprechend einstellen. Siehe Abschnitt “Technische Daten” in dieser Anleitung. CHECKLISTE DIE NACHSTEHENDE CHECKLISTE DURCHGEHEN • Alle Montageanweisungen wurden ausgeführt. • In der Kiste liegen keine losen Teile mehr. •... -
Seite 15: Bedienelemente
FAHRBETRIEB BEDIENELEMENTE CZ-5 CZ-3 CZ-6 CZ-10 ABBILDUNG 3 1. PTO-SCHALTER – Zum Aktivieren oder 6. IZT-Umleitungsgestänge (Integrated Deaktivieren der Schneidwerkmesser. Zero-Turn Transaxle) – Umgeht die IZTs zum Schieben oder Ziehen des Mähers. 2. FUSSPEDAL – Zum Heben, Senken und Auswählen verschiedener Schnitthöhen des 7. -
Seite 16: Bedienung Des Mähers
FAHRBETRIEB GASHEBEL VERWENDEN (siehe Abb. 3) BEDIENUNG DES MÄHERS Stets bei voller Motordrehzahl fahren. Der FESTSTELLBREMSE EINSTELLEN Gashebel ist mit einer Choke-Arretierung versehen. Wird der Gashebel ganz nach vorne (siehe Abb. 3) gedrückt, wird die Luftzufuhr gedrosselt. Für Ihr Mäher ist mit einem Fahreranwesenheits- Vollgas den Gashebel nach vorne drücken, bis system ausgestattet. -
Seite 17: Schnitthöhe Einstellen
FAHRBETRIEB Hinweis: Um den Mäher in Bewegung zu setzen, muss der Bediener bei gelöster Feststellbremse VORWÄRTS RÜCKWÄRTS auf seinem Sitz sitzen, bevor die Steuerhebel aus den Neutral-Schlitzen bewegt werden können, sonst geht der Motor aus. Abb. 4 und 4A. Durch die gleichmäßige Bewegung beider Hebel nach vorne oder hinten bewegt sich der Mäher in STEUER- HEBEL... -
Seite 18: Anti-Scalp-Rollen Einstel- Len (Siehe Abb. 6)
FAHRBETRIEB ANTI-SCALP- ROLLE FUSSPEDAL HUBARM HÖHEN- PLATTE CZ-8 CZ-9 ABBILDUNG 5 ABBILDUNG 6 MÄHER BEDIENEN ANTI-SCALP-ROLLEN EINSTEL- Ihr Mäher ist mit einem LEN (siehe Abb. 6) Fahreranwesenheitssystem ausgestattet. Bei laufendem Motor wird jeder Versuch des Die Anti-Scalp-Rollen sind richtig eingestellt, Fahrers, den Sitz ohne vorheriges Anziehen der wenn sie sich mit dem Schneidwerk in der Feststellbremse zu verlassen, den Motor... -
Seite 19: Transportieren (Siehe Abb. 7)
FAHRBETRIEB • Zum Anfahren am Hang die niedrigste Geschwindigkeit verwenden. • Vermeiden Sie, am Hang anzuhalten oder die Geschwindigkeit zu ändern. • Ist ein Anhalten absolut notwendig, die Steuerhebel in die Neutralstellung ziehen und nach außen drücken und die Fest- stellbremse aktivieren. -
Seite 20: Vor Dem Starten Des Motors
FAHRBETRIEB VOR DEM STARTEN DES MO- VORSICHT TORS Die Erfahrung zeigt, dass Kraftstoff- gemische mit Alkoholanteil (sog. Gasohol MOTORÖLSTAND PRÜFEN bzw. mit Ethanol oder Methanol) Feuchtig- • Der Motor Ihres Mähers wurde ab Werk keit anziehen, was zu einer Abscheidung mit Motoröl 10W-30 gefüllt geliefert. -
Seite 21: Ratschläge Für Das Mähen
FAHRBETRIEB HINWEIS: Vor dem Starten die nachstehenden RATSCHLÄGE FÜR DAS MÄHEN Anweisungen zum Warm- und Kaltstart lesen. • Für eine optimale Mähleistung muss das • Schlüssel in die Zündung stecken und im Schneidwerk richtig eingestellt sein. Uhrzeigersinn auf “START” drehen; Siehe “PARALLELITÄT DES SCHNEID- sobald der Motor anspringt, den Schlüssel WERKS”... -
Seite 22: Vom Kunden Auszuführen
VOM KUNDEN AUSZUFÜHREN WARTUNGSPLAN NACH Vor der jedem Aufbe- 8 Std. 25 Std. 50 Std. 100 Std. Saison wahrung brauch Bremsfunktion prüfen Reifendruck prüfen Fahreranwesenheits- und elektronisches Sicherungssystem prüfen Auf lose Befestigungen untersuchen Messer schleifen/ersetzen Schmierplan Batteriestand prüfen Batterie und Pole reinigen Keilriemen prüfen Motorölstand prüfen Motoröl wechseln (mit Ölfilter) -
Seite 23: Schmierplan
VOM KUNDEN AUSZUFÜHREN SCHMIERPLAN HINWEIS: Für die Dichtung von Löchern und zur Vermeidung von platten Reifen aufgrund langsa- mer Leckagen hält Ihr Ersatzteilhändler ein Reifen- dichtungsmittel bereit. Reifendichtungsmittel verhindert zudem Reifenfäule und Rost. FAHRERANWESENHEITSSYSTEM Sicherstellen, dass das Fahreranwesenheits- und das elektronische Sicherungssystem ordnungsgemäß... - Seite 24 VOM KUNDEN AUSZUFÜHREN • Das Messer kann mit einer Feile oder WICHTIGER HINWEIS: FÜR EINE einer Schleifscheibe geschärft werden. KORREKTE MONTAGE MUSS DAS Niemals schleifen, wenn es am Mäher MITTELLOCH DES MESSERS MIT DEM montiert ist. STERN AM KLINGENGEHÄUSE • Zum Prüfen des Gleichgewichts des AUSGERICHTET SEIN.
-
Seite 25: Keilriemen
VOM KUNDEN AUSZUFÜHREN • Das andere Ende des Schlauchs durch das 5 HINWEIS: Nicht versuchen, Deckel oder cm große Loch links in der hinteren Abdeckungen zu öffnen oder zu entfernen. Ein Abdeckung schieben. Hinzufügen oder eine Prüfstandkontrolle des Elektrolyts ist nicht erforderlich. •... -
Seite 26: Luftfilter
VOM KUNDEN AUSZUFÜHREN Alle 100 Betriebsstunden (bzw. öfter bei extrem staubigen, schmutzigen Betriebsverhältnissen) das Lüftergehäuse und sonstige Luftleitbleche entfernen. Kühlrippen und Außenflächen nach Bedarf reinigen. Nicht vergessen, die Luftleitbleche wieder anzubringen. HINWEIS: Der Betrieb des Motors mit einem blockierten Grasschutz, schmutzigen oder verstopften Kühlrippen und/oder entfernten Luftleitblechen verursacht Überhitzungsschäden am Motor. -
Seite 27: Wartung Und Einstellung
WARTUNG UND EINSTELLUNG schlüssel die Sechskantmuttern an den vorderen und hinteren Hubgestängen WARNUNG gleichmäßig anziehen. • Das Senken einer Schneidwerkseite erfolgt VOR WARTUNGSARBEITEN ODER entgegengesetzt dem vorherigen Punkt. EINSTELLUNGEN: • Den Abstand nach der Einstellung • Feststellbremse aktivieren. überprüfen. • PTO-Schalter deaktivieren (her- unterdrücken). -
Seite 28: Schneidwerkriemen Austauschen
WARTUNG UND EINSTELLUNG VORNE/HINTEN-EINSTELLUNG (siehe Abb. 15) WICHTIGER HINWEIS: DAS SCHNEIDWERK MUSS VON SEITE ZU SEITE PARALLEL SEIN. IST DIE NACHSTEHENDE VORNE/HINTEN- EINSTELLUNG ERFORDERLICH, MÜSSEN SOWOHL VORDERES ALS AUCH HINTERES HUBGESTÄNGE GLEICH JUSTIERT WERDEN, DAMIT DAS SCHNEIDWERK PARALLEL BLEIBT. CZ-19 ABBILDUNG 15 Für eine optimale Mähleistung sollte das Schneidwerk so eingestellt werden, dass die... -
Seite 29: Izt-Riemen Austausch
WARTUNG UND EINSTELLUNG IZT-RIEMEN AUSTAUSCHEN SCHNEIDWERKRIEMEN EINBAUEN (Integrated Zero-Turn Transaxle) (siehe Abb. 16 und 17) (siehe Abb. 17) HINWEIS: Zur Erleichterung des Einbaus des Schneidwerkriemens befindet sich ein Aufkleber Auf einer ebenen Fläche parken. an der Vorderkante des Mähdecks. Feststellbremse aktivieren. •... -
Seite 30: Sitz Einstellen
WARTUNG UND EINSTELLUNG • Abstandsstück von der Innenseite der SITZ EINSTELLEN (siehe Abb. 1) Felge entfernen. • Die Steuerhebel in die Neutral- • Reifen reparieren. stellung bewegen und nach außen • In umgekehrter Reihenfolge wieder drehen. zusammenbauen. • Sitz an der Rückseite anheben und nach vorne drehen. -
Seite 31: Batterie Austauschen
WARTUNG UND EINSTELLUNG ÜBERBRÜCKUNGSKABEL ANSCHLIESSEN • Das SCHWARZE Erdungskabel mit der • Die Enden des ROTEN Kabels an die verbleibenden Sechskantschraube und PLUSPOLE der beiden Batterien anschlie- Sechskantmutter an den Minuspol an- ßen und darauf achten, dass nicht am schließen. Fahrgestell kurzgeschlossen wird. -
Seite 32: Einstellung Der Spur
WARTUNG UND EINSTELLUNG EINSTELLUNG DER SPUR • Zwischen dem U-förmigen Bremsarm und der Innenseite des Brems- schraubenkopfes sollte ein Spalt von 6 WICHTIGER HINWEIS: NICHT die mm sein. Siehe Abb. 20. Antriebskabel justieren, um Spurprobleme zu lösen. Die Kabel sind ab Werk eingestellt und sollten nur von einem autorisierten Servicehändler justiert werden. -
Seite 33: Aufbewahrung
AUFBEWAHRUNG Den Mäher am Ende der Saison – oder wenn er • Nach der Reinigung die Kabel nicht wieder anschließen und so aufbewah- 30 Tage oder länger nicht benutzt wird – ren, dass sie nicht in Kontakt mit den umgehend für die Aufbewahrung vorbereiten. Batteriepolen kommen können. - Seite 34 AUFBEWAHRUNG ZYLINDER • Zündkerze(n) entfernen. • Knapp 30 ml Öl durch das Zündkerzen- loch/die Zündkerzenlöcher in den/die Zylinder füllen. • Zündkerzen montieren. • Zündschlüssel für ein paar Sekunden auf „START“ drehen, um das Öl zu verteilen. • Durch neue Zündkerze(n) ersetzen. SONSTIGES •...
-
Seite 35: Fehlersuchpunkte
FEHLERSUCHPUNKTE PROBLEM URSACHE BEHEBUNG Startet nicht 1. Kein Kraftstoff mehr. 1. Kraftstofftank füllen. 2. Motor hat keinen richtigen CHOKE erhalten. 2. Siehe “MOTOR STARTEN” im Abschnitt “Fahr- betrieb”. 3. Motor abgesoffen. 3. Vor dem Startversuch einige Minuten warten. 4. Zündkerze fehlerhaft. 4. - Seite 36 FEHLERSUCHPUNKTE URSACHE PROBLEM BEHEBUNG Motor läuft weiter, 1. Defektes Fahreranwesenheitssystem. 1. Verdrahtung, Schalter und Anschlüsse prüfen. wenn der Fahrer Falls nicht behoben, eine autorisierte den Sitz verlässt Kundendienstwerkstatt aufsuchen. Schlechter Schnitt – 1. Messer verschlissen, verbogen oder lose. 1. Messer austauschen. Messerbolzen anziehen. unregelmäßig 2.
-
Seite 37: Schaltplan
SCHALTPLAN ERDUNG AN MOTOR SCHWARZ BATTERIE 20-A-SICHERUNG ANLASSER ROT/WEISS (AM MOTOR) SOLENOID SCHWARZ BETRIEBS- DUNKELROT STUNDEN- ORANGE ZÄHLER ROT/GELB GELB SCHWARZ ZUBEHÖRANSCHLUSS DUNKELROT ZÜNDSCHALTER BREMSSCHALTER LINKER STEUERSCHALTER DUNKELROT SCHWARZ GRÜN GELB SITZSCHALTER (SITZ LEER) STARTRELAIS SCHWARZ PTO (DEAKTVIERT) ROT/WEISS ROT/WEISS BRAUN BRAUN RECHTER... - Seite 38 ´®z+H59¶17¨...
- Seite 40 114 02 12-51 ´®z+H59¶17¨ 2003W33...